ترجمة "بقع حمراء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بقع - ترجمة : بقع - ترجمة : بقع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Stains Spots Bloodstains Patches Flecks Rose Lights Green

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سيزار هارادا فكرة جديدة لتنظيف بقع النفط
Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills
الز هرة حمراء.
The flower is red.
كانت الإشارة حمراء.
The signal was red.
ان شفتيك حمراء .
Your lips are red.
بقع بروشفيلد عبارة عن بقع صغيرة بيضاء أو بنية ضاربه إلى الرمادي على محيط القزحية في العين البشرية بسبب تكدس النسيج الضام وهو عنصر القزحية الطبيعية.
Brushfield spots are small, white or grayish brown spots on the periphery of the iris in the human eye due to aggregation of connective tissue, a normal iris element.
هذه التفاحة حمراء جدا .
This apple is very red.
ا شتريت سيارة رياضية حمراء.
I bought a red sports car.
لدي سيارة حمراء جديدة.
I have a new red car.
ا شتريت ربطة عنق حمراء.
I bought a red tie.
رايتنا حمراء و سوداء.
Our flag is red and black.
لقد قطعت إشارة حمراء.
You ran a red light.
في الرحلة، بقع بيضاء كبيرة تكون واضحة على الأجنحة الزرقاء والسوداء.
In flight, large white patches are visible on the blue and black wings.
ع ل م المشاركون أن هناك سلة تحتوي على 60 كرات سوداء و40 كرات حمراء والأخرى, 40 سوداء و60 حمراء.
Participants knew that one basket contained 60 black and 40 red balls the other, 40 black and 60 red.
البطاقة التي سحبتها حمراء، أليس كذلك
The card you drew was a red, wasn't it?
كانت تلبس بلوزة حمراء وتنورة بيضاء
She was clothed in a red blouse and white skirt.
كانوا يرتدون إشارات حمراء حول أذرعهم .
They had red armbands on, she recalled.
بقع دائرية صغيرة ودائريه قد تظهر على الظهر والرقبة بعد ذلك بعدة أيام.
Small, circular patches may appear on the back and neck several days later.
وذكرت شابيرا أيض ا أنه لا يوجد دم في لقطات فرانس2، باستثناء علامة واحدة حمراء، قالت إنها كانت قطعة قماش حمراء.
Schapira also argued that there was no blood in the France 2 footage, except for one red mark that she said was a red piece of cloth.
لم يسبق لي أن رأيت ثلاجة حمراء.
I have never seen a red refrigerator.
_Z_ أعتبر فقط التشهير والعنصرية كخطوط حمراء.
_Z_ I only consider libel, and racist insults as red lines.
لديه الحقيبة الجلدية المتخمة والملف المستطيل وحقيبة الكمبيوتر المحمول وسترة التويد مع بقع جلدية،
He's got the overstuffed leather satchel and the rectangular file case and a laptop bag and the tweed jacket with the leather patches, and (Laughter) he looks at them, and then in a blink of an eye, he kneels down in front of them, and he starts to say,
تعرف بقع سطح النجم مع درجة حرارة ولمعان منخفضين اقل من المعدل بالكلف النجمية.
Surface patches with a lower temperature and luminosity than average are known as starspots.
وهي حمراء فعلا .. وهي التي تعطي الدماء لونها
They are actually red that's what gives blood its color.
لم تكن هناك بقع دم بجوار البرميل الإسمنتي في بعض اللقطات التي أخذت في اليوم التالي، وأشارت إلى أن هناك بعض الصور التي ظهرت بها بقع الدم،وأن لون الدم كان فاقع ا للغاية نظر ا للوقت الذي انقضى.
There were no blood stains by the concrete drum in some of the footage taken the next day, and in the images that show blood stains, she argued that the color of the blood was too bright given the time that had elapsed.
فذات يوم قد يكون بوسعنا أن نصمم بكتريا قادرة على تنظيف بقع النفط بسرعة وأمان وفعالية.
One day, we may be able to design bacteria that can quickly, safely, and effectively clean up oil spills.
ويضيف العراق أن التقديرات، باستعمال نموذج أوسكار ، لا تتطابق مع المعلومات الملاح ظة عن مسارات بقع النفط.
Iraq further states that the predicted estimates, using the OSCAR model, did not correspond to observed information of oil slick trajectories.
الأصوات العالمية من وجهة نظرك لا يوجد خطوط حمراء.
GV For you there are no red lines.
والبعض الآخر ذو ألوان واضحة وتحديد ا ذو بقع بيضاء على خلفية سوداء أو صفراء على طول الجسد.
Others are more conspicuously coloured, typically with white spots on a black or yellow background along the length of the body.
نحن لا نريد أن يكون هناك نجمة حمراء على موقعنا الإلكتروني .
That s not who we are We don t want to have a red star on our website.
لا أشهى من سيجارة حمراء طويلة من ينا أنفسنا بها لشهور طويلة.
Nothing would be more delicious than the long Hamra cigarette we ve been dreaming of for so many months now.
كانت سوق الأوراق المالية في فيراري حمراء رجل يدعى بوب الجسور.
The stockbroker in the red Ferrari was a man named Bob Bridges.
أسماك حمراء للنيروز، الصورة بواسطة بارميدارحيمي على الفليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي)
Red fishes for Nowruz, by Parmida Rahimi on Flickr (CC BY)
وينمو مثل أوراق الخضروات التي تحتوي على أوراق حمراء ذات عروق بيضاء.
It is grown as a leaf vegetable which usually has white veined red leaves.
وبكروا صباحا والشمس اشرقت على المياه ورأى الموآبيون مقابلهم المياه حمراء كالدم.
They rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood.
وبكروا صباحا والشمس اشرقت على المياه ورأى الموآبيون مقابلهم المياه حمراء كالدم.
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood
حفر بحيرة حمراء يبلغ عرضها2 تمر داخل 2 32 من جميع الأراضي الجافة.
Dig a red lake of width 1 32 passing within 2 32 of all dry land.
الحياة البدوية صعبة بعض الاحيان.. ولكنها مكنتني من العيش في بقع جميلة.. والمحافظة على توزان جيد في حياتي كان مصدر سعادتي.
Living a nomadic existence has been hard at times, but it's allowed me to live in beautiful places and keep a balance in my life that I've been happy with.
العلامات الوحيدة على النشاط الداخلي القديم هي الأخاديد والمضلعات المظلمة ـــ بقع مظلمة وأشكال معقدة تمتد من عشرات إلى مئات الكيلومترات.
The only signs of the ancient internal activity are canyons and dark polygons dark patches with complex shapes measuring from tens to hundreds of kilometers across.
كانت الهند أيضا أو دولة تستخدم بقع الحبر غير القابل للإزالة على أظافر الناخبين لمنع تكرار إدلاء ناخب واحد بأكثر من صوت.
India was also the first country to use an indelible stain on the voter s fingernail to signify that he has already cast his ballot.
في مباراة الذهاب, حصل هزازي على بطاقة حمراء مظلوما من الحكم في الدقائق الأولى.
In Away, Hazazi received a red card by the referee in the first minutes.
في أواخر القرن 19، وصفت بأنها قرية من حجم معتدل، مع اثنين من حمامات السباحة والأضرحة، واثنين من بقع صغيرة من الحديقة القريبة.
In the late 19th century, the village was described as being of moderate size, with two pools and shrines, and two small patches of garden nearby.
وقد إنهار في الثلج هنا.. وقد بدى ك ل شيء هادئا هنا يوجد نقطة حمراء صغيرة
He's collapsed in the snow here. Everything is quiet, there's very little red anywhere.
وانا لا أرتدى أحزمة ذخيرة تحت ملابسى وربطة رأس حمراء، لكن بوضوح نحن فى ورطة.
And I don't wear ammo belts crisscrossing my chest and a red bandana, but we're clearly in trouble.
وتمثل النجمة أيضا الجزيرة نفسها (جزيرة ذات تربة حمراء ذات شواطئ بيضاء في بحر أزرق).
The star also represents the island itself a land of often red soil bordered by white beaches in a blue sea.
الشعار الجديد كان مماثل في الحجم، بالكتابة البرتقالية على خلفية حمراء لكن بدون تصميم التنين.
The new logo was similar in size, with orange writing on a red background, but without the dragon design.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حمراء - بقع - بقع - سجادة حمراء - شاشة حمراء - مغرة حمراء - خرقة حمراء - فاصوليا حمراء - نشرة حمراء