ترجمة "بقع دم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بقع - ترجمة : بقع - ترجمة : بقع - ترجمة : دم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لم تكن هناك بقع دم بجوار البرميل الإسمنتي في بعض اللقطات التي أخذت في اليوم التالي، وأشارت إلى أن هناك بعض الصور التي ظهرت بها بقع الدم،وأن لون الدم كان فاقع ا للغاية نظر ا للوقت الذي انقضى.
There were no blood stains by the concrete drum in some of the footage taken the next day, and in the images that show blood stains, she argued that the color of the blood was too bright given the time that had elapsed.
سيزار هارادا فكرة جديدة لتنظيف بقع النفط
Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills
بقع بروشفيلد عبارة عن بقع صغيرة بيضاء أو بنية ضاربه إلى الرمادي على محيط القزحية في العين البشرية بسبب تكدس النسيج الضام وهو عنصر القزحية الطبيعية.
Brushfield spots are small, white or grayish brown spots on the periphery of the iris in the human eye due to aggregation of connective tissue, a normal iris element.
في الرحلة، بقع بيضاء كبيرة تكون واضحة على الأجنحة الزرقاء والسوداء.
In flight, large white patches are visible on the blue and black wings.
بقع دائرية صغيرة ودائريه قد تظهر على الظهر والرقبة بعد ذلك بعدة أيام.
Small, circular patches may appear on the back and neck several days later.
لديه الحقيبة الجلدية المتخمة والملف المستطيل وحقيبة الكمبيوتر المحمول وسترة التويد مع بقع جلدية،
He's got the overstuffed leather satchel and the rectangular file case and a laptop bag and the tweed jacket with the leather patches, and (Laughter) he looks at them, and then in a blink of an eye, he kneels down in front of them, and he starts to say,
تعرف بقع سطح النجم مع درجة حرارة ولمعان منخفضين اقل من المعدل بالكلف النجمية.
Surface patches with a lower temperature and luminosity than average are known as starspots.
لكي يأتي عليكم كل دم زكي سفك على الارض من دم هابيل الصد يق الى دم زكريا بن برخيا الذي قتلتموه بين الهيكل والمذبح.
that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar.
لكي يأتي عليكم كل دم زكي سفك على الارض من دم هابيل الصد يق الى دم زكريا بن برخيا الذي قتلتموه بين الهيكل والمذبح.
That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.
فذات يوم قد يكون بوسعنا أن نصمم بكتريا قادرة على تنظيف بقع النفط بسرعة وأمان وفعالية.
One day, we may be able to design bacteria that can quickly, safely, and effectively clean up oil spills.
ويضيف العراق أن التقديرات، باستعمال نموذج أوسكار ، لا تتطابق مع المعلومات الملاح ظة عن مسارات بقع النفط.
Iraq further states that the predicted estimates, using the OSCAR model, did not correspond to observed information of oil slick trajectories.
ذاقت ليلى دم سامي.
Layla tasted Sami's blood.
دم دم (زلاغي الغربي) هي قرية تقع في إيران في Zalaqi ye Gharbi Rural District.
Dam Dam () is a village in Zalaqi ye Gharbi Rural District, Besharat District, Aligudarz County, Lorestan Province, Iran.
ورأيت المرأة سكرى من دم القديسين ومن دم شهداء يسوع. فتعجبت لما رأيتها تعجبا عظيما
I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great amazement.
ورأيت المرأة سكرى من دم القديسين ومن دم شهداء يسوع. فتعجبت لما رأيتها تعجبا عظيما
And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus and when I saw her, I wondered with great admiration.
حتى لا يسفك دم بري في وسط ارضك التي يعطيك الرب الهك نصيبا فيكون عليك دم.
that innocent blood not be shed in the midst of your land, which Yahweh your God gives you for an inheritance, and so blood be on you.
حتى لا يسفك دم بري في وسط ارضك التي يعطيك الرب الهك نصيبا فيكون عليك دم.
That innocent blood be not shed in thy land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.
والبعض الآخر ذو ألوان واضحة وتحديد ا ذو بقع بيضاء على خلفية سوداء أو صفراء على طول الجسد.
Others are more conspicuously coloured, typically with white spots on a black or yellow background along the length of the body.
ميشكين إينغويل فحص دم دون نزيف
Myshkin Ingawale A blood test without bleeding
حول مياههم الى دم وقتل اسماكهم .
He turned their waters into blood, and killed their fish.
حول مياههم الى دم وقتل اسماكهم .
He turned their waters into blood, and slew their fish.
من دم هابيل الى دم زكريا الذي اهلك بين المذبح والبيت. نعم اقول لكم انه يطلب من هذا الجيل.
from the blood of Abel to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary.' Yes, I tell you, it will be required of this generation.
من دم هابيل الى دم زكريا الذي اهلك بين المذبح والبيت. نعم اقول لكم انه يطلب من هذا الجيل.
From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple verily I say unto you, It shall be required of this generation.
المادة H منعدمة في فئة دم بومباي.
In Bombay blood group, the H antigen is absent.
وامرأة بنزف دم منذ اثنتي عشرة سنة.
A certain woman, who had an issue of blood for twelve years,
وامرأة بنزف دم منذ اثنتي عشرة سنة.
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
ثم يخرج الى المذبح الذي امام الرب ويكف ر عنه. ياخذ من دم الثور ومن دم التيس ويجعل على قرون المذبح مستديرا.
He shall go out to the altar that is before Yahweh and make atonement for it, and shall take some of the bull's blood, and some of the goat's blood, and put it around on the horns of the altar.
ثم يخرج الى المذبح الذي امام الرب ويكف ر عنه. ياخذ من دم الثور ومن دم التيس ويجعل على قرون المذبح مستديرا.
And he shall go out unto the altar that is before the LORD, and make an atonement for it and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
الحياة البدوية صعبة بعض الاحيان.. ولكنها مكنتني من العيش في بقع جميلة.. والمحافظة على توزان جيد في حياتي كان مصدر سعادتي.
Living a nomadic existence has been hard at times, but it's allowed me to live in beautiful places and keep a balance in my life that I've been happy with.
العلامات الوحيدة على النشاط الداخلي القديم هي الأخاديد والمضلعات المظلمة ـــ بقع مظلمة وأشكال معقدة تمتد من عشرات إلى مئات الكيلومترات.
The only signs of the ancient internal activity are canyons and dark polygons dark patches with complex shapes measuring from tens to hundreds of kilometers across.
هناك عهد قطعناه أن دم الشهيد مو نسيانينو .
There is a vow that we took We will never forget a martyr s blood .
هل آكل لحم الثيران او اشرب دم التيوس .
Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
يزدحمون على نفس الصد يق ويحكمون على دم زكي .
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
فمن ثم الاول ايضا لم يكرس بلا دم
Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.
فمن ثم الاول ايضا لم يكرس بلا دم
Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
كانت الهند أيضا أو دولة تستخدم بقع الحبر غير القابل للإزالة على أظافر الناخبين لمنع تكرار إدلاء ناخب واحد بأكثر من صوت.
India was also the first country to use an indelible stain on the voter s fingernail to signify that he has already cast his ballot.
تأخذ عينة دم وتمررها خلال آلة تدعى عداد كولتر.
Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter.
وبعد عدة عمليات نقل دم، عشت، وهذا جعلني مميزا.
And many blood transfusions later, I lived, and that made me special.
كانت هناك لطخات دم في كل مكان من الغرفة.
There was blood spatter everywhere in the room.
يؤمن بعض الصينيون أن شرب دم الغزال يطيل العمر.
Some Chinese believe that drinking deer blood can prolong life.
فانفك عنه. حينئذ قالت عريس دم من اجل الختان
So he let him alone. Then she said, You are a bridegroom of blood, because of the circumcision.
ويدخل الكاهن الممسوح من دم الثور الى خيمة الاجتماع
The anointed priest shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting
اذ حول خلجانهم الى دم ومجاريهم لكي لا يشربوا .
he turned their rivers into blood, and their streams, so that they could not drink.
لذلك أشهدكم اليوم هذا اني بريء من دم الجميع .
Therefore I testify to you this day that I am clean from the blood of all men,
قائلا هذا هو دم العهد الذي اوصاكم الله به.
saying, This is the blood of the covenant which God has commanded you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بقع - بقع - وجبة دم - دم طازج - دم متجلط - بركة دم - دم الحيض - كرية دم - بخفة دم - دم أحمر