ترجمة "بقرة مقدسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بقرة - ترجمة :
Cow

بقرة مقدسة - ترجمة : بقرة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cows Milk Sacred Holy Hallowed Divine Sacred

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و البقرة اجتازت الطريق, و كانت هناك غبطة كبيرة كونها بقرة مقدسة.
And cow crossed the road, and there was much rejoicing as a holy cow.
ان هؤلاء الحجاج في رحلة مقدسة لأماكن مقدسة
These pilgrims are on a sacred journey to a holly place.
بقرة صغيرة
Slightly bovine!
ركلته بقرة
A cow cuddled up to him.
حتما كان سيقول, إن الله تجلى من السماء, و قال للبقرة, 'أنت أعبري الطريق.' و البقرة اجتازت الطريق, و كانت هناك غبطة كبيرة كونها بقرة مقدسة.
He would definitely say, God came down from heaven, and he said unto the cow, 'Thou shalt cross the road.' And cow crossed the road, and there was much rejoicing as a holy cow.
انها مقدسة .
It is sacred.
بقرة ألديك سجائر
I'll say you're taking drugs!
لقد رأيت بقرة ماذا
Stop smoking, your brain's fried! Off my bed!
عائلتى لدينا 20 بقرة
My family... we have 20 cows.
نعم، بالطبع انها بقرة
Yes, of course, it's a cow.
نفقت بقرة صغيرة ليلا
We come up with a dead heifer in the night.
فالهياكل هنا ليست مقدسة.
The structures here are not sacrosanct.
ستكون بائع بطاقات مقدسة.
You'll be selling holy cards.
وبالتاكيد اذا كانت القصيدة يذكرفيها بقرة فانت لست بحاجة لصورة بقرة على الصفحة امامك
And surely, if you're reading a poem that mentions a cow, you don't need, on the facing page, a drawing of a cow.
هنا، راعي بقر يحدث بقرة
Here, cowboy to a cow
هل لديهم حقا 10000 بقرة
Do they really have 10,000 cows?
هنا ترون بقرة تمد بلسانها
You see a cow with its tongue hanging out.
هل حلبت بقرة من قبل
Did you ever milk a cow?
لقد غدت مقدسة بالنسبة لنا
It's really become sacred to us.
أن تدفنني في أرض مقدسة
I implore you to have me buried in consecrated ground.
بالنسبة لي ، هن أوان مقدسة
To me, they's holy vessels.
ويقول أن كل حياة مقدسة
And he says, All that lives is holy.
وأخيرا وجدت بقرة و وجدت الدجاج.
Finally found a cow and did find chicken.
طرحك لهذا السؤال ينفى كونك بقرة.
Asking this question denies your own nature as a cow.
أنت بقرة فقيرة وانا جندى فقير
You're a poor cow, I'm a poor soldier.
جررتني إلى هنا بسبب بقرة نافقة
You dragged me back here for a dead cow?
سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة.
Greet one another with a holy kiss.
سلموا على الاخوة جميعا بقبلة مقدسة.
Greet all the brothers with a holy kiss.
سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة.
Greet one another with an holy kiss.
سلموا على الاخوة جميعا بقبلة مقدسة.
Greet all the brethren with an holy kiss.
فالحياة كلها مقدسة وهي عطية الله.
All life is sacred and God given.
هذه أربعة أماكن مناسبة سيرة مقدسة.
Those four places mark out a sacred biography.
لم تكن مقدسة، ولم تكن تحكمها
This wasn't, you know, controlled by a religious figure.
عادة ما تشتري بقرة. البقرة تعطي الحليب.
She typically buys a cow. The cow gives milk.
لسنا بحاجة لأي بقرة يا سيدة سكارليت
We don't need no cow, Miss Scarlett.
لم أر بقرة جيرسى منذ فترة طويلة
Long time since I've seen a Jersey cow.
اسرع من بقرة تم لكزها تلاحق عربه
Quicker than a cowpoke chasing a chuck wagon.
أشتريت للتو 20 بقرة مكسيكية من الجنوب
I just bought 20 head of Mexican cows down south.
واصنع ثيابا مقدسة لهرون اخيك للمجد والبهاء.
You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.
اذا الناموس مقدس والوصية مقدسة وعادلة وصالحة.
Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.
واصنع ثيابا مقدسة لهرون اخيك للمجد والبهاء.
And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty.
اذا الناموس مقدس والوصية مقدسة وعادلة وصالحة.
Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
لا تعبث بعواطف المرأة ! فإن عواطفها مقدسة
Don't get in the way of a woman's tears.
الصورة دجانا كاليك فيلكوفا بجانب بقرة، استخدمت بتصريح.
Photo Dijana Kalić Velkova, used with permission.
وتحاول بقرة المدرسة معرفة كيفية إحلال جزازة العشب
And the school cow is trying to figure out how to replace the lawnmower on the playing field.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حرب مقدسة - أمانة مقدسة - لتكون مقدسة - مهمة مقدسة - طقوس مقدسة - الحياة مقدسة - شجرة مقدسة - بقعة مقدسة - جمعة مقدسة - قيمة مقدسة - مهمة مقدسة - دعوة مقدسة