ترجمة "بقايا الطعام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطعام - ترجمة : بقايا - ترجمة : بقايا - ترجمة : بقايا - ترجمة : بقايا - ترجمة : بقايا الطعام - ترجمة : بقايا الطعام - ترجمة : بقايا الطعام - ترجمة : بقايا الطعام - ترجمة : بقايا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل لك في بعض بقايا الطعام. | Leftovers. |
إنها تمثل بقايا هائلة من الطعام، لكن ما اكتشفته بينما كنت أكتب كتابي كان أن هذه الكثرة الواضحة من بقايا الطعام | It represents a colossal waste of food, but what I discovered whilst I was writing my book was that this very evident abundance of waste was actually the tip of the iceberg. |
هذه بقايا الطعام من أجل أن تبهج نفسك | Now, Horace, this hogwash ain't fit for a fancy bloke like yourself. |
أعطني بقايا الطعام التي تر فع عنها أصدقائي في المدرسة. | Give me the scraps that my school friends have turned their noses up at. |
إنها تمثل بقايا هائلة من الطعام، لكن ما اكتشفته بينما كنت أكتب كتابي كان أن هذه الكثرة الواضحة من بقايا الطعام كانت في الواقع البداية فقط. | It represents a colossal waste of food, but what I discovered whilst I was writing my book was that this very evident abundance of waste was actually the tip of the iceberg. |
ذهبت إلى مطعم مدرستي، وقلت، أعطني بقايا الطعام التي تر فع عنها أصدقائي في المدرسة. | I went to my school kitchen, and I said, Give me the scraps that my school friends have turned their noses up at. |
العديد من الدول تستخدم السماد كجزء من استراتيجات إلغاء النفايات، ويمكنها بيع بقايا الطعام الناتجة عن الديدان | Many communities use composting as part of zero waste strategies, and they can sell their worm eaten table scraps to local farms, hungry for rich fertilizer. |
ومن ثم بعض فرعية من بقايا الطعام، سلاسل خاصة من الببتيدات وتذكر، والبروتينات طويلة سلاسل من الأحماض الأمينية. | And then some subset of the leftovers, particular chains of the peptides and remember, proteins are long chains of amino acids. |
بقايا سوبر نوفا | supernova remnant |
بقايا سوبر نوفا | Supernova Remnant |
وتترك بقايا كتلك | leaving remnants like that. |
بقايا لblende الملعب. | The residue for pitch blende. |
غالبا ما تأكل الخادمات بقايا الطعام أو تطبخ طعام مخصص للفقراء من حيث الجودة والمحتوى والمختلف عم ا تأكله الأسرة التي تعمل لديها. | Maids most often maids eat leftovers or she cooks special food poor in quality and content from the rest of the household members for herself, sleeps in a separate building and room from the family (service bet). |
هذا ما يفكر به معظمنا عندما نفكر في بقايا الطعام، التي ينتهي أمرها في القمامة، التي ينتهي أمرها في حاويات المراكز التجارية، | This is what most of us think of when we think of food waste, what ends up in the garbage, what ends up in supermarket bins, what ends up in restaurant bins. |
ت ظهر حطام بقايا الطائرة | It's the wreckage of the plane that crashed. |
حسنا ، سأريك بقايا المحط ة. | Well, I'll show you the rest of the station. |
لنجد آخر بقايا التحض ر. | Let's find the last signs of civilization. |
ابحثوا عن بقايا بومباى | Find the rest of Pompey. |
وسواء استخدم لتخزين بقايا الطعام، أو حفظ معدات المستشفيات، أو عزل المنازل، فإن البلاستيك لا يضاهى في قدرته على التكيف، والتحمل، فضلا عن انخفاض تكاليفه. | Whether used to store leftovers, keep hospital equipment sterile, or insulate a home, plastics are unmatched for their adaptability, durability, and low cost. |
الطعام,الطعام | Chow! Chow! |
إنها مصنوعة من بقايا الرماد. | They're made from cremains. |
يتركون بقايا منها طول الحياة | They leave a lifelong remnant. |
مثل بقايا قديمة من الماضي. | like an archaic relic of the past. |
بقايا مارجو تشانينج . تجلس هنا... | The remains of Margo Channing sitting up. |
يوجد بعض من بقايا الكروكويتيس | I'll help myself There are some leftover croquettes |
كان هناك شيئا ،مكان ،بقايا | Something. A place, a ruin. |
لديك الطعام ، الطعام | You have food! Food! |
من غير، كما تعلمون، بقايا عليهم. | With no residue over them. |
لكن ما نجده ليس بقايا بشرية، | And you find nothing for years and years. |
لقد وجدوا بقايا رقائق على البطارية | They found what was left of a pile of shavings. |
..... الطعام يا (حيوان) الطعام | Chow, animal, chow! |
أما الطعام فقد جاء على شكل بقايا الوجبات التي كان يخل فها الجنود. ولم يسمحوا لنا بالخروج إلى دورة المياه فكان علينا أن نقضي حاجتنا في زاوية من الغرفة. | Then the tanks and bulldozers came, spreading death and destruction, devouring acre by acre, until they stopped in front of Naeemaís house. |
الطعام لباراباس الطعام للرجل الجائع | Food for Barabbas. Food for a hungry man. |
homo oligomerisation domain (OD) بقايا 307 355. | homo oligomerisation domain (OD) residues 307 355. |
علم آثار الحيوان هي دراسة بقايا الحيوانات. | Zooarchaeology is the study of faunal remains. |
واختبرت طرق مختلفة ﻻستخﻻص بقايا تمعدن الذهب. | Various methods were tested to extract remnants of gold mineralization. |
وهي مفاهيم من بقايا الحرب العالمية الثانية. | These are a relic of the Second World War. |
وفي النهاية تريد أن تتكبد بقايا بائسة. | At the end you want to sustain miserable leftovers. |
عندما نجد بقايا متحجرة، نضع عليها علامة. | When we find a fossil, we mark it. |
بقايا جزيرة جرين لاند. منذ 28 عاما | Greenland remains. |
عادت المقاتلة للقاعدة، وأخرجوا بقايا شقراق أوراسياوي . | Fortunately, a two engine jet got back to base, and they pulled the remains of one of these Eurasian Rollers out. |
من بقايا عرق عرق فنانين متطور جدا. | Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. |
وتستخدم هذه مع بقايا دماء واضحة للعيان. | And these are used with traces of blood visible. |
في دارة (ميماندرو) وجدوا بقايا تسعة أشخاص | In the house of Menandro they found the remains of nine people. |
مثل مدخل لبقايا معبد بقايا معبد عتيق | Like the entrance to a ruined temple some ancient ruined temple which he entered. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعض بقايا الطعام - بقايا