ترجمة "بعض من تلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أبقي بعض من تلك القهوة | Any of that coffee left? |
بالأسفل بعض الصور من تلك المجموعة | Below are some photos from this collection |
أقرأى بعض تلك النقوش | Read some of the inscriptions. |
لأنه يمكن فعلا استخدام بعض من تلك العقارات. | Because I could actually use some of that real estate. |
بإمكانك الحصول على بعض النقود من تلك الصفقة | You could make a nice bit of money. |
إليك بعض من أبرز الأغاني السياسية في تلك الحقبة | Here are a few of the stand out political songs from the era |
وهذا بعض من أراضي لونغ ناو في تلك الأشجار. | If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees. |
لذلك دعونا نرى ما كانت بعض من تلك الاختراعات. | So let's see what some of those inventions were. |
دعوني أريكم بعض الصور الواقعية من تلك التجربة الأولى . | Let me show you some actual footage from that very first experiment. |
وقد سقط بعض من أصدقائي صريعا بفعل تلك القنابل. | We woke up to the sound of bombs dropping, many of them falling a few hundred meters from my home. |
يمكنني الاستفادة من بعض تلك الأموال بعد كل شيء | I could use some of that cash after all. |
وتتشاطر باكستان بعض تلك الشواغل. | Pakistan shared some of those concerns. |
سيكون هناك بعض من الصور المخيفة للذين يخافون من تلك الصور | There's going to be a couple more distressing slides for those of you |
في بعض الأحيان، من الصعب أن تلتقط تلك الثانية الواحدة. | It's difficult, sometimes, to pick that one second. |
ووجود بعض الاستثناءات لا يغير من تلك الحقيقة على الاطلاق | The fact that there are exceptions here does not change that at all. |
وأود أن أحدد بعض تلك المجالات. | Allow me to outline a few of those areas. |
كانت تلك بعض الأدوات الأساسية جد ا. | These were very basic tools. |
وهذه بعض الأمثلة على تلك العناوين | And these are just some of the examples. |
تلك المدن الجديدة هي بعض اقتصادهم. | These new towns are part of their economy. |
بعض الأحيان يكون تحت تلك القبعات الكثير من السعادة والكثير من الحزن | Sometimes under those hats there's a lot of joy and a lot of sorrow. |
وفي بعض الأحيان، يظهر الوسيط كرئيس للعديد من تلك الأعمال التجارية. | On some occasions the middleman appears to be the chairman of several of those businesses. |
أوه .. ارحمنا ارحمنا من تلك العبارات تعال لكي نقابل بعض الرفقة | Oh, dabbing, dabbing us with that phrase. |
ولكني أستخدمت بعض الادوية في تلك الفترة لكي أ نقذ نفسي من بعض الاشياء التي كانت تحدث لي | But I got some medicine here that just might shake things loose. |
وفض ل بعض تلك الوفود البديل الخاص بالتطبيق. | Some of those delegations preferred the opt in alternative. |
وسوف أعرض لكم بعض تلك الآليات هنا | And I'll show you some of these tools right here. |
وإذا نظرت إلى بعض تلك الأمور الصدمات. | If you look at some of these other items concussions. |
ولكن بعض أصعب العقبات كانت تلك التقنية. | But some of the toughest hurdles have been the technical ones. |
هذا يوضح لكم بعض مواقع تلك السدود. | This shows you the positions of some of these dams. |
وكان ملاحظة بعض تلك الاخطاء سهل جدا | Some of them are very easy. |
بعض تلك الأفكار بشعة تماما والبعض رائعة | Some of the ideas are really dreadful and some of them are great. |
تلك هي بعض الأهداف التي نطمح لها. | So those are just some of our goals. |
.... إلا فى بعض الحالات مثل تلك الحاله ..... | Except for the occasional one such as we have here. |
حسنا ، دعونا نقوم بإخلاء بعض المكان هنا، لنقوم بالإنتهاء من تلك المسألة | So let me clear up some space here, and we can finish this problem. |
بعض التفاصيل من الرياضيات. وسأحاول أن أوضح تماما هل تلك التفاصيل الرياضية | A little bit more mathematics. Now, I'll try and be very clear about whether or not the math is, you know, easy, medium, or hard. |
وفي تلك المنطقة بدأنا بزراعة بعض أشجار السنط التي رأيتم من قبل. | And in that area we started growing some acacia trees that you just saw before. |
فإنها تحول تلك الوظيفة في بعض الوظائف الأخرى من s. ويفعل ذلك | It transforms that function into some other function of s. and And does it do that? |
بل إن بعض البلدان النامية تملك حاليا قدرات أكثر تقدما من تلك الموجودة في تلك البلدان المتقدمة النمو. | In fact, some developing countries now had capabilities more advanced than those of developed countries. |
بعض الخبراء يعتقدون أن البشر لديهم تلك الحاجة بالفطرة لجعل بعض الأشياء مميزة | Some experts believe that humans have this innate need to make certain things special. |
حيث انهم يقومون ببعض تلك المهام ربما توجب عليها استخدام بعض تلك الاشياء | Since they're doing some of these same jobs, maybe they should have some of those things. |
في فترة من الزمن كانت تلك الفكرة حلما يراود بعض التقنيين والقليل من السياسيين. | Once it was only a dream of technoids and a few long forgotten politicians. |
لكن قد غيرت بعض الاشياء. واول تلك الاشياء | But it did change a few things. |
في تلك الصخور الحفرية هي بعض الحيوانات المدهشة. | In those fossil rocks are some amazing animals. |
وكان بعض تلك الاخطاء متعلق بالحيوانات .. عددها اقصد | Some of them are about the animals, the number. |
والأسوأ أنها ستتأخر في سداد بعض تلك الدفعات. | Worse she's going to miss a few of those payments. |
بعض الاشخاص يصبحوا بخير عند تجاهلهم تلك الاشياء | Some people are just fine at ignoring things like this. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعض تلك الأخرى - من تلك - من تلك - من بعض - بعض من - بعض من - بدلا من تلك - من تلك التي - نموذجية من تلك - من تلك الفترة - أعلى من تلك - مع تلك من