ترجمة "بعد تناول وجبة خفيفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : وجبة - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : وجبة - ترجمة : تناول - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد تناول وجبة خفيفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لماذا تأخرت لقد أتصلت بك منذ زمن طويل تناول وجبة خفيفة | I told you to come a long time ago! |
إذا اتخذت قبل 30 دقيقة من تناول وجبة طعام، والأعراض تكون خفيفة أثناء تناول الطعام. | If taken 30 minutes before a meal, symptoms will be mild during eating. |
وجبة خفيفة | Something light? |
سأعد لكم وجبة خفيفة | Sit down. I'll fix you a bite to eat. |
كوبا، وجبة خفيفة من مدغشقر. | Koba, a snack from Madagascar, made from peanuts, brown sugar and rice flour Public Domain |
أي نوع وجبة خفيفة هذا | Hey, what kind of snack is this? |
ويقترح البعض عدم تناول وجبات خفيفة وتناول ثلاث وجبات يومي ا (600 سعر حراري لكل وجبة) وبين كل وجبة والأخرى من 4 إلى 6 ساعات. | Some propose not snacking, instead advocating three meals a day (of 600 kcal per meal) with four to six hours between. |
30 8 00 9 وجبة إفطار خفيفة | 8 30 9 Light breakfast will be served. |
00 9 30 9 وجبة إفطار خفيفة | 9 9.30 Light breakfast will be served. |
بعد تناول وجبة المساء ، سقط الأب نائما في المقعد بسرعة ذراعه. | After the evening meal, the father fell asleep quickly in his arm chair. |
هل هذه وجبة خفيفة انه طعام مخصص لسجين | Is it a snack? It's a private food for a prisoner. |
وجبة بعد وجبة | One by one Until you shout, Enough, I'm full! |
اعتقد انك تحتاج وجبة غداء خفيفة اليوم، لوسيان . (ضحك) | I think you need a light lunch today, Lucien. |
هذه الأمور تحدث في غضون ساعات. هذه دراسة بعد تناول وجبة عالية الدهون, | And these things occur within hours. |
البلاروسي النمطي يأكل وجبة فطور خفيفة جد ا ووجبتين كبيرتين مع كون العشاء أكبر وجبة في اليوم. | Typically, Belarusians eat a light breakfast and two hearty meals, with dinner being the largest meal of the day. |
وهذا أسد يتناول وجبة خفيفة ليلية لاحظوا لديه سن مكسور | A lion having a late night snack notice he's got a broken tooth. |
كما قلت، انها مجرد وجبة خفيفة من كثير لم يعرض | As I said, it's just like a little snack for him, you know? |
لكن أخبريها ألا تقلق، ستكون مجرد وجبة خفيفة كلانا فقط | But tell her not to worry. This'll be a quiet little midnight snack, just the two of us. |
وخلال الاستراحة ستكون هناك وجبة خفيفة وتستطيعون اختيار الموز أو الشكولاتة. | And during the break there would be a snack and you could choose bananas or chocolate. |
إذن سنأخذ الإفطار سوية. او سنجتمع لتناول وجبة خفيفة قبل النوم. | We'll have family breakfast. We'll meet for a bedtime snack. |
لماذا الهلع وما الضرر فى تناول وجبة العشاء | Why panic over a harmless têteàtête supper? |
انا متأكد اني استطيع تناول وجبة خفيفة من ستة او سبع من البيض من تلك الدجاجة وربما قطع من لحم الخنزير المقدد اهذا خليط .. يبدوا افضل | I could sure use a snack of six or seven of those hen's egg and maybe a side order of bacon, and is that flapjack batter? |
وعلاوة على ذلك يتم فقدان تدريجي للردود الطبيعية عند تناول الأطعمة السكرية ( تناول كميات أقل في الوجبة التالية واستخدام السعرات الحرارية الفائضة لتدفئة الجسم بعد تناول وجبة سكرية). | Furthermore, the natural responses to eating sugary foods (eating less at the next meal and using some of the extra calories to warm the body after the sugary meal) are gradually lost. |
وأضاف ربما كان مجرد وجود شخص على وجبة خفيفة، ولكن كان هناك ستيل. | Maybe it was just someone having their snack, but it was there, Steele said. |
ودعها ترتاح بعد وجبة الغداء. | See that she rests after lunch. |
ومن تعودوا على تناول وجبتين في اليوم يتناولون الآن وجبة واحدة يوميا . | Those who ate two meals a day now get by on one. |
الكانديرو أسماك صغيرة يمكن أن تنمو إلى نحو 40 سنتيمترا، لها رأس صغير نسبيا، وبطن منتفخ خصوصا بعد تناول وجبة دم كبيرة. | Adults can grow to around with a rather small head and a belly that can appear distended, especially after a large blood meal. |
حسنا ، في البداية يمكن ان يقترح لتلك السيدة ان لا تحضر الحلويات للمنزل من اجل تجنب الاغراءات او ان تدخر جزءا من وجباتها اليومية من اجل تناول وجبة طعام خفيفة في منتصف الليل. | Well, for starters, he could suggest that she keep sweets out of the house to avoid temptation, or that she put aside part of one of each day s meals for a midnight snack. |
بعد تناول العشاء | l'll make sure of it. |
بعد وجبة العشاء سأ قدم برسالة من المستشفى | Suppose after supper I come in with a message from a hospital... |
كنا خدم وجبة تسعة أثناء مولا بعد أن الموسومة. | We were served a nine course meal of Mola after we tagged. |
اذا وجبة إفطاري، وجبة غدائي، | So my breakfast, my lunch, |
ثم انتهت هذه الثقافة المريحة الدافئة بمجرد وصول الأميركيين المتحمسين الذين كانوا يعلمون حتى أثناء تناول وجبة الإفطار. | That cozy culture ended soon after the thrusting, brash Americans, who worked even over breakfast, hit town. |
عزيزى, ألن تخرج بعد تناول الطعام | Darling! Aren't you going out after we eat? |
(كريس) ، أقرضني بندقيتك بعد تناول الغذاء | Chris, you might lend me your gun after lunch. |
لم ننتهي بعد من تناول الطعام | We're eating, you know? |
سأذهب إلى باليرمو بعد تناول الوجبة | I'll go to Palermo after our meal. |
أما في المدارس اﻻبتدائية اﻻلزامية، فﻻ يحصل إﻻ عدد قليل من اﻷطفال )حوالي ٣٠ في المائة( على وجبة خفيفة تنخفض سعراتها الحرارية جدا. | Chargé d apos affaires a.i. 93 67661 (E) 031293 ... |
عندما تأكل وجبة عالية دهون, بماذا سوف تشعر بعد تناولك إياها | When you eat a big fatty meal, how do you feel? |
ورغم أنها خفيفة، خفيفة لدرجة أنه يمكنك | And though it's light, light enough that you can actually |
خفيفة | Light |
خفيفة | Light 81 81 |
ينتابني شعور رائع بعد تناول حم ام ساخن | Oh, I feel so good after a long, hot bath. |
هذه الأمور تحدث في غضون ساعات. هذه دراسة بعد تناول وجبة عالية الدهون, في غضون ساعة أو ساعتين قل مستوى تدفق الدم بشكل كبير, وانتم جميعا جربتم ذلك في عيد الشكر, | And these things occur within hours. This is a study a high fat meal, and within one or two hours blood flow is measurably less and you ve all experienced this at Thanksgiving. |
وجبة تنشيط.....، | A reviving meal |
عمليات البحث ذات الصلة : تناول وجبة خفيفة - تناول وجبة خفيفة - كما تناول وجبة خفيفة - وجبة خفيفة - وجبة خفيفة - وجبة خفيفة - وجبة خفيفة - تناول وجبة - تناول وجبة - تناول وجبة - بعد تناول وجبة الافطار - وجبة خفيفة وجبة غداء - وجبة خفيفة مضادة - وجبة خفيفة على