ترجمة "بعد أيام من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعد عشرة أيام | In ten days. |
بعد 8 أيام | 8 DAYS LATER |
على بعد عشرة أيام من هنا بالقطار ... . | ...not 10 days from here by rail. |
بعد خمسة أيام، بعد إنتهاء الورشة أدت واحدة من قصائدها | After five days, after the workshops finished, she performed the piece. |
و بعد عدة أيام | Then, several days later |
بعد ذلك بثلاثة أيام، | Three days later, |
بعد زواجنا بأربعة أيام | Four days after we were married. |
لكن بعد عدة أيام.. | But in a few days... |
ذلك بعد ستة أيام | That'll be about six days. |
أثناء جلوسي على أريكتي بعد أيام من الجراحة | As I sat on my couch, days out of surgery, |
إذا اردت الذهاب إلى جزر فينكس، فهي على بعد 5 أيام من فيجي، و 5 أيام من هاواي، 5 أيام من ساموا. | If you want to get to the Phoenix Islands, it's five days from Fiji, it's five days from Hawaii, it's five days from Samoa. |
يموت أوغستس بعد 8 أيام. | Augustus dies eight days later. |
ولكن بعد أيام، التقطت سوارتز | But days later, it caught Swartz. |
وووهوو! أراكم بعد بضعة أيام. | Whoo hoo! I'll see you guys in a few days. |
بعد بضعة أيام، أ علنت الحرب. | A few days later, war was declared. |
سأنهي العمل بعد بضعة أيام. | I'll be ready in a few days. |
بعد ثمانية أيام مات ولي العهد سادو من الاختناق . | After eight days, Sado died of suffocation. |
هذا أنا و والدي بعد بضعة أيام من ولادتي. | Here's me and my dad a couple days after I was born. |
سيأتي أولاد عمي بعد بضعة أيام. | My cousins are coming in a few days. |
بعد عدة أيام أجهضت الضحي ة وتوفيت. | After several days the victim aborted the foetus and died. |
تم إطلاق سراحي بعد 9 أيام. | I was released after nine days. |
إذا , نفس المنحوتة بعد أيام قليلة. | So, the same sculpture after a few days. |
بعد عدة أيام سيشتكي هو أيضا | In a few days, he'll start complaining too. |
بعد ستة أيام المارشال سيكون هنا | In about six days the marshal will get here. |
أم ا إن كنت ستحصل عليها بعد ثلاثة أيام، فتلك ثلاثة أيام من الإستباق المتوتر، ومن نشوة الإنتظار. | But if you get the kiss in three days, well that's three days of jittery anticipation, the thrill of the wait. |
بعد أيام من التقرير المشبوه تم إكتشاف أن حزب القراصنة | After days of speculation Rapport can now reveal that the Pirate Party |
عقب الدعاء لها خرجت أمي من المستشفى بعد ثلاثة أيام | After the dua, my mother was discharged in 3 days from PlMS... |
بعد ثلاثة أيام ، كان السابع من مايو و قد تزوجنا | Three days later...it was the seventh of May... we were married. |
إنه على بعد أربعة أيام من هنا و ربما أكثر | He's four days away, maybe more. |
في الحقيقة، بعد عدة أيام من دخول جاريبالدي إلى باليرمو... | In fact, a few days after Garibaldi's entry into Palermo, |
بعد ثمانية أيام مات سادو بسبب الاختناق. | After eight days, Sado died of suffocation. |
وصل Elchanes بعد ثلاثة أيام وحاصر الصليبيين. | Elchanes arrived three days later and besieged the crusaders. |
يحدد فيما بعد )٣ أو ٤ أيام( | (3 or 4 days) |
أوه ، ثم لدينا بعد ثلاثة أيام ، وقال | Oh, then we have three days yet, said |
و ذبح الحوت الثاني، بعد سبعة أيام. | This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later. |
وقد علم الناس بذلك بعد بضعة أيام. | We found out about it a few days later. |
توقفت عن التنفس وماتت بعد ثمانية أيام. | She goes into respiratory failure and dies eight days later. |
يا أطفال بعد أربعة أيام ستظهر نتائجكم | Kids, in the next four days your scores will be out. |
بعد عدة أيام تلقينا مكالمة جاء فيها | A few days later, we received a call |
عثرنا على مجموعة أخرى بعد عدة أيام | We came upon another group several days later. |
بعد حوالي ثلاثة أيام كانت جيدة ومستعدة. | About three days later, she was good and ready. |
بعد أن كان لم اح الذكاء أيام الدراسة | He was quick metal when he went to school. |
اخت ط ف طفلين آخرين بعد أيام قليلة من حادثة أن ي و أرنود . | Two other children were abducted a few days after Annie and Arnaud. |
وأبلغت السلطات أسرته بعد 10 أيام من ذلك بأنه توفي بغتة . | Ten days later his family was informed by the authorities that he had passed away unexpectedly . |
سيكون متاحا على الإنترنت بعد بضعة أيام، من المرجح الثلاثاء القادم. | This will be online in several days, probably next Tuesday. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعد أيام - بعد عدة أيام - بعد عدة أيام - بعد ثلاثة أيام - بعد ثلاثة أيام - بعد بضعة أيام - بعد ثلاثة أيام - بعد أيام قليلة - بعد عدة أيام - بعد بضعة أيام - أيام من - أيام من - أيام