ترجمة "بطل العالم في الشطرنج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بطل - ترجمة : بطل - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مفهوم بطل الشطرنج العالمي بدأت تظهر في النصف الأول من القرن التاسع عشر، وعبارة بطل العالم ظهرت في عام 1845.
History The concept of a world chess champion started to emerge in the first half of the 19th century, and the phrase world champion appeared in 1845.
وأخيرا في عام 1997، تمكن برنامج ديب بلو من إنتاج شركة آي بي إم من هزيمة بطل العالم في الشطرنج جاري كاسباروف في مباراة قصيرة.
Finally, in 1997, the IBM computer Deep Blue defeated world chess champion Gary Kasparov in a short match.
في عامي 1996 و1997، لعب بطل العالم في الشطرنج جاري كاسباروف مباريتين ضد كمبيوتر من صنع شركة آي بي إم يحمل اسم ديب بلو (الأزرق الداكن ) .
In 1996 and 1997, World Chess Champion Gary Kasparov played a pair of matches against an IBM computer named Deep Blue.
وأصبح أيضا نائب بطل العالم في عام 2013.
It also became World Vice Champion in 2013.
وتساءلوا أليس الكمبيوتر هو بطل العالم
Isn t the computer world champion, they asked?
خلال مسيرته، أصبح بطل كل من لينينغراد وموسكو، ولعب في نهائيات بطولة الشطرنج السوفياتي تسع مرات، كانت أفضل النتائج تنافسية له في ثلاثينات القرن الماضي.
During his career, he became champion of both Leningrad and Moscow, and played in the Soviet Chess Championship finals nine times, with his best competitive results in the 1930s.
ماكس سترمان جيرت شاترو , بطل العالم للتصفير.
Max Westerman Geert Chatrou, the World Champion of Whistling.
انه أخطأ فرصة في مباراة بطولة العالم في الشطرنج حتى على خمس مناسبات.
He narrowly missed a chance at a World Chess Championship match on five occasions.
وفي مباراة 1996 ص ع ق ديب بلو بطل العالم بهزيمته في المباراة الأولى.
In the 1996 match, Deep Blue stunned the champion by beating him in the first game.
في عام 1987 أصبح بطل العالم في 1500 متر ، وهو أول صومالي قام بذلك.
In 1987 he became world champion in the 1500 metres, the first Somali to do so.
وبالتلي، يكون الفائزين في هذه المباريات باللعب ضد بعضها لتحديد بطل العالم بلا منازع.
The winners of these matches would then play each other to become undisputed World Champion.
في عام 1957 لعب فيشر مباراتين ضد بطل العالم السابق ماكس إيوي في نيويورك، وخسر ½ 1 ½.
In 1957, Fischer played a two game match against former World Champion Max Euwe at New York, losing ½ 1½.
بطل العالم للملاكمة وعضو البرلمان المنتخب ماني باكيو، قاد الفلبين لتكريم محمد علي
World boxing champion and senator elect Manny Pacquiao led Filipinos in honoring Ali
وهو مؤلف لعدة كتب شطرنج، بما في ذلك معركة أفكار الشطرنج، وعالم الشطرنج (مع نورمان ليسينغ).
He is the author of several chess books, including The Battle of Chess Ideas , and The World of Chess (with Norman Lessing).
في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، جاب عواصم العالم إنسان آلي مبدع إلى حد العبقرية يلعب الشطرنج.
During the late eighteenth and early nineteenth centuries, a brilliantly inventive chess playing automaton toured the world s capitals.
في 22 مايو ، كان هناك دفن بطل في فرومبورك ، بولندا إنه فلكي من القرن السادس عشر بالفعل غي ر العالم .
On May 22nd, there was a hero's reburial in Frombork, Poland of the 16th century astronomer who actually changed the world.
بطل فرح الدفوف انقطع ضجيج المبتهجين بطل فرح العود.
The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.
بطل فرح الدفوف انقطع ضجيج المبتهجين بطل فرح العود.
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
أتعرف كيف تلعب الشطرنج
Do you know how to play chess?
أتعرف طريقة لعب الشطرنج
Do you know how to play chess?
توم يحب لعب الشطرنج
Tom likes playing chess.
يلعب توم وماري الشطرنج.
Tom and Mary are playing chess.
وقامت ممثلة بدور الكاهنة الكبرى اينو مينيغاكي، بتسليم الشعلة إلى حاملها الأول اليوناني سبيروس يانيوتيس بطل العالم في السباحة.
The high priestess, Ino Menegaki, delivered the flame to the first runner, world champion Greek swimmer Spyros Giannotis.
وفي 8 يوليو، هزم أرييس بوبي رود في الحدث الرئيسي من الوجهة X لتصبح TNA بطل العالم للوزن الثقيل.
On July 8, Aries defeated Bobby Roode in the main event of Destination X to become the new TNA World Heavyweight Champion.
ألعاب محددة، لعبة الشطرنج مثلا، لديها أنظمتها الرمزية الخاصة لتسجيل مباريات (تدوين الشطرنج)Chess notation.
Specific games, as chess, have their own code systems to record the matches (chess notation).
هو بطل.
He is a hero.
إبنك بطل.
Your son is a hero.
بطل عصره
The Hero of His Time
أنا بطل.
I'm a hero.
بطل الرواية من هذه الأغنية الراقصة بتعريف هناك طريقة ويجب أن تكون وسيلة لربط هذا العالم اليوم ، وتنادي عن وسائل أخرى للمساعدة في إصلاح الأوضاع في العالم.
The protagonist of this dance song declares There's got to be a way to connect this world today and pleads for other ways to help fix the state of the world.
و لأول مـرة في تاريخ الشطرنج كان هناك بطلان للعالم كاسباروف لجمعية الشطرنج الاحترافية (PCA) و كاربوف للاتحاد الدولي للشطرنج.
For the first time in chess history there were two world champions, the FIDE world champion Karpov and the PCA world champion Kasparov.
لعام 2009، اسم باكارد بيل يمكن رؤيتها على racebike فيات ياماها للدراجات النارية من فالنتينو روسي بطل العالم في إيطاليا.
From 2009 to 2010, the name Packard Bell has been seen on the FIAT Yamaha MotoGP racebike of World Champion Valentino Rossi of Italy.
سألعب الشطرنج مع توم اليوم.
I'm going to play chess with Tom today.
كان توم يحب لعب الشطرنج
Tom liked to play chess.
(على سبيل المثال، الأحجار لديها ستة اتجاهات للحركة، وأحجار الشطرنج الماسونية تتحرك نفس الأحجار في لعبة الشطرنج سداسية دي فاسا و.
(For example, rooks have six directions of movement, and Masonic pawns move and capture the same as pawns in de Vasa's hexagonal chess.
روبرت جيمس بوبي فيشر (9 آذار 1943 17 كانون الثاني 2008) هو لاعب شطرنج أمريكي، وأستاذ كبير، وبطل العالم الحادي عشر في الشطرنج.
Robert James Bobby Fischer (March 9, 1943 January 17, 2008) was an American chess prodigy, grandmaster, and the eleventh World Chess Champion.
أنهى الإكوادور في 2nd مكان في التصفيات المؤهلة لنهائيات الأرجنتين وراء و فوق فريق التي من شأنها أن تصبح بطل العالم والبرازيل .
Ecuador finished in 2nd place in the CONMEBOL qualifiers behind Argentina and above the team that would become World Champions, Brazil.
إن إبنك بطل.
Your son is a hero.
بطل صيني في ن صرة السلام والحرية
A Chinese Champion of Peace and Freedom
إن أحببت، فسأعلمك كيف تلعب الشطرنج.
If you like, I will teach you to play chess.
لكنهم لم يكونوا مندهشين بأني سافرت عبر العالم لزيارتهم ، لأنه في نظرهم هو ، بعد كل شيء ، بطل عسكري من سلالة كينغ الشهيرة.
But they weren't kind of surprised I traveled around the world to visit them, because in their eyes he is, after all, a famous Qing dynasty military hero.
بعد ذلك، انتقل إلى مكسيكو سيتي حيث خسر أول بطولة له مع بطل العالم السابق في وزن الديك بيبي أريزمندي (Baby Arizmendi).
After that, he moved to Mexico City, where in his first fight there, he lost to former World Bantamweight Champion Baby Arizmendi.
فهو بطل الرابطة الجامعية الرياضية الوطنية في الهواء الطلق في 200 م وحصل على الميدالية الفضية في الحدث في بطولة العالم لألعاب القوى 2005 في .
He is a two time NCAA outdoor champion in the 200 m and won the silver medal in the event at the 2005 World Championships in Athletics.
ظننت بأني بطل خارق
I thought I was a hero.
اليوم، أصبحت برامج الشطرنج جيدة إلى الحد الذي يجعل سادة الشطرنج يناضلون في بعض الأحيان لمجرد فهم المنطق وراء بعض النقلات التي ينفذها الكمبيوتر.
Today, chess programs have become so good that even grandmasters sometimes struggle to understand the logic behind some of their moves.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بطل العالم - بطل العالم - بطل العالم في الملاكمة - بطل العالم تصبح - لقب بطل العالم - بطل العالم السابق - بطل كأس العالم - الشطرنج - بطل العالم لكرة القدم - بطل - بطل - بطل في تمويه