ترجمة "بطبيعتها خطرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بطبيعتها - ترجمة : بطبيعتها خطرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

خطرة
Dangerous?
السماء بطبيعتها ديموقراطية.
The sky is inherently democratic.
خطته خطرة!
His plan is dangerous!
وبطبيعة الحال خطرة. وأعتقد أن العمارة ينبغي أن تكون خطرة.
And of course risk. I think architecture should be risky.
يبدو أن المتاعب تجده بطبيعتها
Trouble just naturally seems to find him.
السباحة ليلا خطرة.
Swimming at night is dangerous.
وإنها لمنطقة خطرة.
This is dangerous territory.
قيادة السيارات خطرة
Driving is dangerous.
هذه مصادفة خطرة
A dangerous coincidence.
. اظن أنها خطرة
I think she's dangerous.
لكن أليست خطرة
But isn't it dangerous?
هذه الأشياء خطرة.
They're dangerous.
هل إصابتك خطرة
You hurt bad?
هل إصابتك خطرة
Is it bad?
لأن الأوقات الإنتقالية خطرة
Because transitions are dangerous times.
نساء يائسات وتحركات خطرة
Desperate Women s Dangerous Moves
وهي بيئة خطرة جدا
So it's an extremely hostile place to be.
حالته ليست خطرة, صحيح
It's not life threatening right?
وهو في حالة خطرة
Got a looter under arrest, a minor.
بل أنه مهنة خطرة
Risky, yes, but it's a hazard of a profession.
أوافقك، أصبحت الأمور خطرة.
I agree. It 's getting too dangerous.
حالة (ستارك) ليست خطرة
It's not so bad for Stark.
لديك أفكار خطرة جدا
You have very dangerous ideas.
والواقع أن هذه الأنظمة تعسفية واعتباطية بطبيعتها.
They are themselves arbitrary.
لأن البيانات بطبيعتها لا يمكن استخدامها لوحدها
Because data you can't naturally use by itself
الطقس مزيج من الأنظمة واضحة بطبيعتها لمعظمنا.
Weather is an amalgam of systems that is inherently invisible to most of us.
ان الامور هنا خطرة جدا
Video The thing in there is very dangerous.
كانوا على علم أنها خطرة
They knew it was dangerous.
إنها رحلة خطرة لصي اد وحيد
A dangerous quest for a lone hunter.
سيد الرايس ... نكتبلك لأول خطرة
Mr. President, I'm writing to you with the utmost urgency.
هل ستسافرون بأية معد ات خطرة
Are you traveling with any hazardous materials?
هل هى خطرة يا سام
Is she in any danger, Sam?
أخبرهم بالتطوع للقيام بمهمة خطرة
Tell them they're volunteering for a hazardous mission.
انها خطرة نوعا ما إيلدر
Kind of dangerous, huh, elder?
صحيح، أرى أن التهم خطرة
Aye. I can see it's serious.
إن هذه الصناديق مصممة بطبيعتها للاستثمار خارج روسيا.
By design, these funds are intended to be invested outside Russia.
والمبدأ الثالث هو أن الحياة البشرية بطبيعتها إبداعية.
And the third principle is this that human life is inherently creative.
لا فانا اعتقد ان الطقوس بطبيعتها غير منطقية
So no, I think that rituals are, by nature, irrational.
إنه عرض عائلي ونظيف والثعابين تجيد القفز بطبيعتها
Clean and unusual family show. Snakes are natural climbers.
وأفادت اﻷنباء أن الفتاة بحالة خطرة.
The girl was reported to be in critical condition.
أنا بخير، واذهب. نعم، خطرة،نعم
I'm okay, I go in.
رحلة او لها خطرة صرخة آخرها ثورة
The journal begins with a single step, then a yell, and finally a revolution.
و هذا ما أدعوه مجازفة خطرة
It's called risk taking.
وكانت أغلب هذه الثورات مناهضة للغرب بطبيعتها، ولأسباب وجيهة.
They were usually anti Western in orientation, and for good reason.
وتدابير بناء الثقة هي طوعية بطبيعتها ولا يمكن فرضها.
If something is voluntary, why do we need verification, and in fact who would carry out the verification?

 

عمليات البحث ذات الصلة : ترتبط بطبيعتها - مؤكدة بطبيعتها - مستقرة بطبيعتها - مميزة بطبيعتها - متفوقة بطبيعتها - متقلبة بطبيعتها - تتضمن بطبيعتها - الاجتماعية بطبيعتها - سياسية بطبيعتها - تتعلق بطبيعتها - الحاضر بطبيعتها - متسقة بطبيعتها - مرونة بطبيعتها