ترجمة "بطالة الماجستير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بطالة! | Unemployment! |
| بطالة بلا أمل | Hopeless Unemployment |
| )ك( بطالة متزايدة. | (k) Growing unemployment. |
| مالذي ستفعله بدرجة الماجستير | What are you going to do with a master s degree? |
| مالذي ستفعله بدرجة الماجستير | What are you going to do with a master's degree? |
| بطالة شباب اوروبا ليست مشكلة | Europe s Youth Unemployment Non Problem |
| وتراجع أيضا مستوى بطالة النساء. | Also dropping is the level of unemployment among women. |
| تاركة بطالة أكثر في أعقابها. | leaving even more unemployment in their wake. |
| اسبانيا لديها معدلات بطالة مرتفعه | Spain has a very high unemployment rate. |
| بالنسبة للصوص , لا توجد بطالة | For thieves, there's no being unemployed. |
| ثم الماجستير من جامعة أوريغون. | from the University of Oregon. |
| عازفا ، غادر هذا الماجستير جدا . | Disenchanted, he left this master too. |
| وفي الوقت ذاته، تزيد بطالة المرأة، كما حدث من قبل، على بطالة الرجل (التي تبلغ 7.2 في المائة). | At the same time, unemployment among women exceeds, as before, unemployment among men (which is 7.2 ). |
| وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا. | An MPhil PhD research degree is offered, too. |
| وربما تظنون بأنهم من حملة الماجستير. | You might think these are people with master's degrees. |
| أي أنهم عادوا وتحصلوا على الماجستير. | They've gone back and they've gotten their Master's of Education. |
| حصلت على الماجستير من الولايات المتحدة | She got her Masters from the States. |
| ولا تزال بطالة الشباب من أكبر تحدياتنا. | Youth unemployment remains one of our greatest challenges. |
| حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات. | He holds a Masters degree in Communications. |
| لقد حصلت على درجة الماجستير في الاقتصاد. | I did a master's degree in economics. |
| لا يوجد بطالة في المدن العشوائية. الجميع يعمل | There's no unemployment in squatter cities. Everyone works. |
| ليس لدي أي أعانات بطالة ولا أي مدخرات | I had no unemployment benefits and no savings. |
| 2 1995 1997 دورة للدراسات العليا لنيل درجة الماجستير في العلوم الجنائية بكلية القانون بجامعة لاتفيا، رسالة الماجستير بعنوان المسؤولية الجنائية عن قطع الأشجار غير القانوني ، نال عنها درجة الماجستير في القانون. | 1995 1997 postgraduate Masters's degree course in Criminal sciences at the University of Latvia Faculty of Law, Master's thesis Criminal liability against illegal logging , graduate Master of law, MA law |
| فتحدثت في بطالة الشباب وتعليمهم والتهميش والحرمان من الحقوق | So I spoke out on youth unemployment and education and the neglect of the marginalized and disenfranchised. |
| ورغم أن عدد الرجال والنساء من طلبة الماجستير والدكتوراه متساو، يحظى الرجال بفرصة أكبر بكثير للوصول إلى منصب المشرف على رسائل الماجستير والدكتوراه. | Although the Master and Doctoral level students are divided equally between men and women, men have a much greater chance to reach the position of dissertation and thesis supervisor. |
| درجة الماجستير في العلوم السياسية، جامعة فنزويﻻ المركزية )١٩٧٩(. | MA in Political Science, Central University of Venezuela (1979). |
| حصل على درجة الماجستير و الدكتوراه في الولايات المتحدة | Earned a master's degree and a PhD in the United States. |
| وبالإضافة إلى ذلك، فإن هناك 77.8 مليون امرأة عاطلة عن العمل، إلى جانب كون معدل بطالة المرأة أعلى من معدل بطالة الرجل في العالم ككل. | In addition, 77.8 million women are unemployed, with the female unemployment rate higher than the male for the world as a whole. |
| وفضﻻ عن ذلك، يدفع بدل بطالة معدله ٠٥,١١ جنيها فأكثر. | In addition, unemployment allowance varying from 11.50 upwards is payable. |
| ومنذ ٢٠١١ تقدم جامعة تكساس درجة الماجستير في الهندسة الكيميائية. | As of 2011, it also offers a master's degree in chemical engineering. |
| وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال. | Khan also holds a Master of Business Administration from Harvard Business School. |
| وكانت أيضا المضيف التلفزيون من الموسم الأول من WMAC الماجستير . | She was also the television host of the first season of WMAC Masters . |
| وحالي ا، توجد درجة الماجستير في الذاكرة الثقافية منذ 10 سنوات. | The MA in Cultural Memory has now been running for 10 years. |
| وحصلت على درجة الماجستير في الأدب الإنجليزي من جامعة كامبريدج. | She has an MA in English literature from the University of Cambridge. |
| جامعة بريستول لديه الماجستير وبرنامج الدكتوراه في الفلسفة وتاريخ العلوم. | University of Bristol has a masters and PhD program in the Philosophy and History of Science. |
| ١٣ درجة الماجستير في القانون من جامعة كولومبيا، نيويورك )١٩٦٦(. | 13. Master of Laws degree from Columbia University, NY, (LLM. |
| حصلت على درجة الماجستير، ثم التحقت بمدرسة الفنون بعد ذلك | I got my masters, and then went to art school after that. |
| و كلهم حصلوا على الماجستير و الدكتوراة في أماكن ممتازة. | And they've all gone on to master's and Ph.D. degrees in excellent places. |
| وكان موضوع اﻻجتماع quot بطالة الشباب حيث يلتقي الشرق بالجنوب quot . | The topic was quot youth unemployment where East meets South quot . |
| وشركات الفحم فقط تنتقل بعد إفراغ الجبل، تاركة بطالة أكثر في أعقابها. | And the coal companies just move on after the mountain was emptied, leaving even more unemployment in their wake. |
| أما جنوب أفريقيا فإنها تعاني من مستويات بطالة مرتفعة إلى حد مذهل. | And South Africa suffers from a shockingly high level of unemployment. |
| وفضﻻ عن ذلك، يدفع بدل بطالة يتراوح من ١١,٢٥ جنيها استرلينيا فصاعدا. | In addition, unemployment allowance varying from 11.25 upwards is payable. |
| فقررت مؤخرا أن أحضر الماجستير في الفنون الجميلة بدلا عن الطب. | So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D. |
| وهناك مجموعة متنوعة من الدورات الدراسية من الدبلوما إلي درجات الماجستير. | There are a variety of courses from diplomas through to master's degrees. |
| تقدم المدرسة شهادة الماجستير في إدارة الأعمال دورة في اللغة الإنجليزية. | The school offers a Masters of Business Administration course in English. |
عمليات البحث ذات الصلة : السلطة بطالة - شكل بطالة - إدخال بطالة - بطالة الشباب - خط بطالة - مضخة بطالة - معالجة بطالة الشباب - خلاط الماجستير - تسجيل الماجستير - سياسة الماجستير - بائع الماجستير - درجة الماجستير
