ترجمة "بصوت عالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بصوت عالي - ترجمة : عالي - ترجمة : بصوت - ترجمة : بصوت - ترجمة : بصوت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انا اضحك بصوت عالي. | I'm laughing out loud. |
| ريسكر كرر بصوت عالي | Glaesker. Come again, louder. |
| قولو بصوت عالي ماترونه | Just shout out anything you see. |
| لا تتكلموا بصوت عالي | Not so loud. |
| انا كنت اتحدث بصوت عالي | I was speaking too loudly. |
| تكلم بصوت عالي فسمعه ضعيف | Speak up. His phone's on the blink. |
| عطست بصوت عالي وسمعتني السيدة | I happened to sneeze loudly, and the lady heard me. |
| أعتقد ذلك الطريق، ! ليس بصوت عالي . | Which way? That way, I think! |
| أعتقد ذلك الطريق، ! ليس بصوت عالي . | C 2, I have two Delta snipers, Shughart and Gordon... Volunteering to secure crash site two. Over. |
| سأقولهم بصوت عالي أثناء قولهم لي. | I'll just call them out as they're called out to me. |
| قله بصوت عالي، أيا سنة الجمهور | Yell it out, what year? |
| قله بصوت عالي، أيا سنة الجمهور 1959. | Yell it out, what year? Audience 1959. |
| كنو دائما بصوت عالي عندما يحاولون اسكاتكم. | moxie Thanks for all of the kind words and encouragement from Saudi Arabia. |
| قالها بصوت عالي، ليس بين الأبواب المغلقة، | He said it out loud, not behind closed doors, |
| وعادة نظن أنها تعني الضحك بصوت عالي. | Now LOL, we generally think of as meaning laughing out loud. |
| اطلع توا وقول اللي تبيه بصوت عالي | Get out now and say what you want in a loud voice. |
| لماذا تتحدث عن أشياء كهذه بصوت عالي | Why are you talking about such things so loudly? |
| أنت ، أقرأ ما هو مكتوب بصوت عالي | You in front, read it out loud! |
| إنهم يتجادلون ، بصوت عالي قليل ا لكنهم رجال | They're just arguing. A little loudly, but they're men. |
| لنعيد الثقة لهما بصوت عالي الشكر لله | ...reassure them with a mighty Hallelujah! |
| صه , ليس بصوت عالي لا يوجد أحد | Shh. Not so loud. There's no one. |
| لا تتحدثي بصوت عالي و آسكبى لي مشروبي | Don't be so loud and just pour me a drink. |
| حنجرتي مغلقة لذا لا آستطيع التحدث بصوت عالي | My throat's closed so I can't speak loudly. |
| لا تستطيعين التفكير إذا لم تتحدثي بصوت عالي | You can't think if you don't say it out loud? |
| كنتم تصرخون تتكلمون بصوت عالي أرسلتني أمي لمعرفة الأمر | You were shouting so loudly. Mother sent me to ask what's wrong. |
| وسوف حتى لن أكتبهم، سأقولهم بصوت عالي أثناء قولهم لي. | I won't even write these down I'll just call them out as they're called out to me. |
| انت لا تتحدثين بصوت عالي كفاية, من فضل ارفع صوتك | We can't hear you very well. Can you speak louder? Oh.. |
| (أنت لا تقتل رجل يا (بوبي لأنه يشغل الراديو بصوت عالي | If I don't, you'll what? |
| أدركت كرائدة في مجال الجراحة أن الهدف من موقع تأثيري كان أن أتحدث بصوت عالي | I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence. |
| لا أحدث أصوات مزعجة ولا صرير عند التنفس لا حديث مع الذات بصوت عالي، ولا إخراج روائح | No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting. |
| قال سأتكلم بصوت عالي بما كنتم تفكرون وقال سترون، الناس سيسمعون، ولن يحصل لنا شيء، غالبا ، حسنا | He said I will speak out loud what you've been thinking and he said You'll see, people will hear, and it will not do anything to us, necessarily, ok? |
| هو عالي، عالي فوق | It's high, high up... |
| عالي | High |
| عالي | Loud |
| عالي | Loud |
| عالي | High |
| وقد قرأ بصوت عالي قبل حوالي أسابيع قليلة مضت أمام 500 شخص في مركز للفنون من أجل فائدة 826 نيويورك. لذا فهوهناك كل يوم | And then he read aloud just a few weeks ago to 500 people at Symphony Space, at a benefit for 826 New York. So he's there every day. |
| في الفيديو المصاحب بترجمة للإنجليزية، يقرأ بصوت عالي أكثر من 20 رجل وامرأة قصيدة عن نظام التعليم وكيف يختلف عن التعليم الذي يؤمنون به. | In the subtitled video, more than 20 men and women read aloud a poem on the educational system and how it is different from what they believe education is. |
| وقد قرأ بصوت عالي قبل حوالي أسابيع قليلة مضت أمام 500 شخص في مركز للفنون من أجل فائدة 826 نيويورك. لذا فهوهناك كل يوم | And then he read aloud just a few weeks ago to 500 people at Symphony Space, at a benefit for 826 New York. |
| و في ذهني، أدركت كرائدة في مجال الجراحة أن الهدف من موقع تأثيري كان أن أتحدث بصوت عالي نيابة عن هؤلاء الذين لا يملكون تأثيرا . | And in my mind, I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence. |
| عالي التباين | High Contrast |
| عالي جدا | Extreme |
| عالي الأولوية | High Priority |
| عالي الس ري ة | Top Secret |
| عم بحكي بالسكوت في عالم بتدعي ان ي موت إن ي خطير كبير صوتي عالي صوتي عالي صوتي عالي | I am talking in silence. There are people who that pretend I am death and that I am very dangerous. My voice is loud...My voice is loud...My voice is loud... |
عمليات البحث ذات الصلة : قضم بصوت عالي - شغلها بصوت عالي - تصرخ بصوت عالي - القراءة بصوت عالي - اقرأ بصوت عالي - اقضم بصوت عالي أسفل - عالي عالي - بصوت عال - بصوت خافت - بصوت منخفض
