ترجمة "بصل مفروم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بصل مفروم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تريد بصل | You want onions? |
فطيرة بصل | An onion pie. |
لا يوجد كبد دجاج مفروم! | No chopped chicken liver. |
جيمي لا. ما هو هذا الشئ طفلة بصل. جيمي بصل لا. | JO No. What do you think this is? Child Onion. JO Onion? No. |
هامبرجر بلا بصل | Two burgers, no onions. Two burgers, no onions! |
بصل أم زيتون | Onion or olive? |
بطاطاس، بصل، وفجل | Potatoes, onions, and radishes. |
بل تعنى بصل أخضر مجاني | It means green onion for free. |
صحيح. فجل بصل مبشور وثوم | Oh, yeah. The radish, cloves of garlic, and green onions, all in... |
ستيك الفطر وحساء الفطر وفطر مفروم. دعيني أقول هذا... | Mushroom steak, mushroom soup, mushroom hash. |
ـ ببصل أو من غير بصل | Oh. With or without onions? |
شوربتان بصل وزجاجة النبيذ 15 فرنك | That's two onion soups, a bottle of wine, 15 francs. |
نعم, علبة كبية منه , ومفروم بصل ناعم جدا | Yes, a large tin of it, and chop the onions very fine. |
هم أبدا لم يضعوا بصل في الشوربة، رغم ذلك | They've never put an onion in a soup, yet. |
هل تعلم أننا ارتدينا أكياس بصل قبل وصولكما هنا | Do you know that before you got here we wore onion sacks? |
الص فيحة (فطائر اللحم)، و والكب ة (لحم مفروم ومقلي)، أطباق يحض رها طلال، صارت معروفة عند البرازيليين، وأصبحت الأكثر شعبية. | Talal says sfihahs (open faced meat pies) and kibbehs (fried minced beef), which are known to Brazilians just as any other local snack, are still the most popular items. |
ولكني أخذت بعض الملاحظات الجميلة للرسومات ولدي بصل رائع أخذته من نقاش موراي جيل مان. | But I have been taking beautiful notes of drawings and I have a gorgeous onion from Murray Gell Mann's talk. |
حيث كان هناك أربعة قدور على الموقد أرز متبل، كواج (يخنة سورية معمولة من الطماطم والبصل)، لحم مفروم مع ثوم وشوربة عدس. | He hovered over four dishes simmering on the stove spiced rice kawwaj, a Syrian stew he made with tomatoes and onions ground beef with garlic and lentil soup. |
بصل مداها لأكثر من خمسة آلاف كيلومتر، يجعل الأجني في قدرات الصواريخ الهندية تصل بشكل متزايد إلى نفس المستوى مع نظيراتها في الولايات المتحدة وروسيا والمملكة المتحدة وفرنسا والصين. | With a range of over 5,000 kilometres, the Agni V places India s missile capabilities increasingly in line with the United States, Russia, United Kingdom, France and China. |
ولذلك يلجأ المزارعون الباحثين عن قوت يومهم، وفي نفس الوقت يوفرون الخضراوات في غزة ونواحيها، للكفاح في أرضهم لزراعتها وحصد محاصيلهم من بصل وبقدونس وفجل وسبانخ وفول وغيره على أنغام ضرب النار. | So the farmers within, who try to earn a living, and simultaneously provide the vegetables used around Gaza, continue their non violent struggle to exist, working their land and harvesting their onions, parsley, radishes, spinach, beans to the rhythm of gunfire. |
عمليات البحث ذات الصلة : بصل أصفر - بصل مخلل - بصل اسبانى - شرائح بصل - بصل أبيض - بصل الفار - بصل أخضر - بصل الربيع - بصل أحمر - بصل حلو - دجاج مفروم - لحم مفروم - لحم مفروم - دجاج مفروم