ترجمة "بروتوكول الملكية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خلال التسعينات، بدأت العاب على الإنترنت بالانتشار عن طريق طائفة واسعة من بروتوكولات الشبكات المحلية (مثل IPX) وعلى شبكة الإنترنت باستخدام برنامج التعاون الفني بروتوكول الملكية الفكرية (TCP IP). | First person shooter games During the 1990s, online games started to move from a wide variety of LAN protocols (such as IPX) and onto the Internet using the TCP IP protocol. |
| هذا كان في الأصل جهاز الصوت عبر بروتوكول الإنترنت، والتي حولت (باستخدام العبارات) الصوت والبيانات من وتحولت التناظرية أو الرقمية الدائرة شكل (الشبكة الأرضية، SS7) في علبة واحدة على أساس (الملكية الفكرية). | This was originally a VoIP device, which converted (using gateways) voice and data from their analog or digital switched circuit form (PSTN, SS7) to the packet based one (IP). |
| البروتوكولات المفتوحة الأكثر تنفيذا على نطاق واسع ل MUA هي بروتوكول مكتب البريد POP3 وبروتوكول الوصول إلى الرسائل عبر إنترنت ( IMAP) ، ولكن توجد العديد من أنظمة الملكية (تبادل ، لوتس دومينو ملاحظات ) لاسترجاع الرسائل. | The most widely implemented open protocols for the MUA are the Post Office Protocol (POP3) and the Internet Message Access Protocol (IMAP), but many proprietary systems exist (Exchange, Lotus Domino Notes) for retrieving messages. |
| التجربة المسرحية بعد بروتوكول التجريبية و تحليل البيانات بعد بروتوكول التجريبية. | Performing the experiment following the experimental protocol and analyzing the data following the experimental protocol. |
| الملكية سرقة. | Property is theft. |
| الملكية العامة. | From Public domain. |
| حقوق الملكية | Proprietary rights |
| وزادت مطالبات الحركات الاجتماعية النسائية بشهادات الملكية التي تثبت الملكية المشتركة. | The demand by women's social movements for title deeds demonstrating joint ownership in land increased. |
| 1 ومن بروتوكول يستند إلى نص، وتتضمن العديد من عناصر بروتوكول نقل النص التشعبي (HTTP) و بروتوكول نقل البريد البسيط (SMTP). | It is a text based protocol, incorporating many elements of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) and the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP). |
| جيم استعراض التقارير الأولية بموجب بروتوكول كيوتو (الأطراف في بروتوكول كيوتو فقط) | Review of initial reports under the Kyoto Protocol (Parties to the Kyoto Protocol only) |
| 2 بروتوكول دمشق | Damascus Protocol |
| في بروتوكول كيوتو | Article 3, paragraph 9, of the Kyoto Protocol |
| اعتماد مقررات بروتوكول مونتريال من ق بل الاجتماع السابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال | the seventeenth Meeting of the Parties to the |
| الملكية الفكرية والصناعية | Intellectual and industrial property |
| توزيع الملكية المشتركة | The division of joint property |
| الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم (Kungliga Vetenskapsakademien)هي واحدة من الأكاديميات الملكية في السويد. | The Royal Swedish Academy of Sciences (RSAS) or Kungliga Vetenskapsakademien (KVA) is one of the Royal Academies of Sweden. |
| مناقشة قضايا بروتوكول مونتريال | Discussion on Montreal Protocol issues |
| دال تكاليف بروتوكول اختياري | Costs of an optional protocol |
| سادسا بروتوكول الامتيازات والحصانات | Protocol on Privileges and Immunities |
| التعديل بموجب بروتوكول كيوتو | Technical guidance on methodologies for adjustments under |
| الأجزاء الأخرى من الاتفاق كانت بروتوكول العلاقات الإقتصادية (بروتوكول باريس) وإنشاء قوات الشرطة المدنية الفلسطينية. | Other parts of the agreement were the Protocol on Economic Relations (Paris Protocol) and the establishment of the Palestinian Civil Police Force. |
| الملكية وحيازة الممتلكات واستعمالها | Ownership, possession and use of property |
| والأمر يتطلب الملكية المحلية. | It requires local ownership. |
| حقوق الملكية الفكرية وانحرافاتها | Intellectual Property Rights and Wrongs |
| المدارس الأكاديمية الملكية، 3. | Royal Academy Schools, 3. |
| حماية حقوق الملكية الفكرية | Protection of intellectual property rights |
| الحق في الملكية الفكرية | Right to intellectual property |
| حاء الخصوصيات وحقوق الملكية | H. Privacy and property rights |
| ألف الأرض وحقوق الملكية | Land and property rights |
| (ب) انتحال الملكية الفكرية | (b) Plagiarism of intellectual property |
| سندات الملكية القابلة للتداول | Negotiable documents of title |
| حقوق الملكية الإنجازات الرئيسية | Property rights key achievements |
| 6 معاهدات الملكية الفكرية | Intellectual property treaties |
| حقوق الملكية هى ليست الديموقراطية ، يا إخوتى إنها حكم القانون على حقوق الملكية الخاصة للناس. | Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights. |
| (أ) اعتماد إجراءات وآليات متعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو، وفقا لأحكام المادة 18 من بروتوكول كيوتو | Income and budget performance in the biennium 2004 2005 Programme budget for the biennium 2006 2007 Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol |
| (أ) اعتماد الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو، وفقا لأحكام المادة 18 من بروتوكول كيوتو | Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol Adoption of procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol, in terms of Article 18 of the Kyoto Protocol Proposal from Saudi Arabia to amend the Kyoto Protocol |
| (أ) اعتماد الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو، بموجب أحكام المادة 18 من بروتوكول كيوتو | In view of the limited time available and the need to ensure a smooth opening of the twenty third session of the SBSTA, the COP MOP, on the proposal of the President, invited the SBSTA Vice Chair, Mr. Amjad Abdulla (Maldives), to chair the SBSTA during the discussion of Protocol items on the SBSTA agenda until the African Group came forward with a replacement or agreed to continue the arrangement proposed by the President until the election of the full Bureau of the COP at its eleventh session. |
| فقد أصبحت التغطية الإخبارية لجانب الملكية أكثر تركيز ا على تناول لمحات من حياة أفراد العائلات الملكية. | News coverage of Royalty has been more focused on glimpses of the lives of members of Royal Families. |
| وهو عضو مجلس أمناء مكتبة لندن ، وهو زميل الجمعية الملكية للأدب و زميل الجمعية الملكية للفنون. | He is a Trustee of the London Library, a Fellow of the Royal Society of Literature and a Fellow of the Royal Society of Arts. |
| استناد ا إلى معيار بروتوكول CardDAV. | Based on the CardDAV protocol standard. |
| نميطة الخدمات 7 بروتوكول مونتريال | Service Module 7 Montreal Protocol |
| نميطة الخدمات 7 بروتوكول مونتريال | Service Module 7 Montreal Protocol |
| اجتماعات الأطراف في بروتوكول مونتريال | As a part of the programme, UNIDO will also participate actively in various forums related to the development of policies for the implementation of the Montreal Protocol, including |
| الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو | Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation |
| حقوق الملكية الوراثية قيد المحاكمة | Genetic Property Rights on Trial |
عمليات البحث ذات الصلة : الملكية - بروتوكول المتابعة - بروتوكول قياسي - بروتوكول إنترنت - بروتوكول طبي - بروتوكول تشغيل - تصميم بروتوكول - بروتوكول البحث - لكل بروتوكول - بروتوكول تجريبي - بروتوكول السلامة