ترجمة "برنامج خيار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير نمط و برنامج م ستخد م إلى صورة. | Set this option to display the camera mode and program used to take the image. |
| خيار المغرب | The Morocco Option |
| خيار الدبلوماسية | The Diplomacy Option |
| خيار الهند | The India Option |
| خيار ساركوزي | The Sarkozy Option |
| خيار تركيا | Turkey s Choice |
| كان لديك خيار. | You had a choice. |
| خيار أوكرانيا الديمقراطي | Ukraine s Democratic Choice |
| ليس أمامنا خيار. | We have no choice. |
| خيار سطر أوامر خطأ. | Wrong command line option. |
| لم أحصل على خيار. | I've got no choice. |
| لم يكن لدي خيار. | I didn't have a choice. |
| أي خيار كان لدي | What choice did I have? |
| خيار ليبيا في إيران | The Libya Option In Iran |
| ليس هناك خيار ثالث. | There is no third option. |
| مك ن خيار هو صورة. | Enable this option is you want preserve the image luminosity. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to add suppression and preservation masks. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to preserve pixels whose color is close to a skin tone. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to force exact aspect ratio crop. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to show golden sections. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to show golden spiral sections. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to show a golden spiral guide. |
| مك ن خيار إلى إظهار. | Enable this option to show golden triangles. |
| مك ن خيار إلى عاموديا. | Enable this option to flip the guidelines horizontally. |
| مك ن خيار إلى عاموديا. | Enable this option to flip the guidelines vertically. |
| لم يعد أمام الشمال خيار غير التخلي عن برنامج الأسلحة النووية والتحرك نحو الإصلاح والانفتاح إن كان راغبا في التغلب على عجزه الاقتصادي وترسيخ الاستقرار الاجتماعي. | To overcome its economic deficiencies and attain social stability, the North has no choice but to abandon its nuclear weapons program and move toward reform and greater openness. |
| حين خرجت كان لدي خيار. | When I got out I had a choice. |
| تفعيل خيار immed مع cdrecord | Enable the immed flag with cdrecord |
| لا خيار لنا سوى المتابعة. | We have no options but to continue. |
| أعتقد أنه لا خيار لي. | Maybe I don't have a choice. |
| ولا يوجد ببساطة خيار آخر. | There is simply no other choice. |
| وهذا يتركنا أمام خيار مزعج. | This leaves an unsettling fallback option. |
| ضبط خيار إلى عرض صورة. | Click on this button to erase mask regions. |
| وليس لنا خيار سوى التعاون. | We have no choice but to cooperate. |
| لم يبقى لدى سامي خيار آخر. | Sami is out of options. |
| وهذا يعود بنا إلى خيار التضخم. | That brings us back to the inflation option. |
| خيار نيكسون في التعامل مع إيران | The Nixon Option for Iran? |
| ضبط خيار إلى عرض صورة نوع. | Set this option to display the image type. |
| ضبط خيار إلى عرض التاريخ صورة. | Set this option to display the date when the image was taken. |
| هاء خيار الاستغناء عن بروتوكول اختياري | E. The option of having no optional protocol |
| ولا خيار أمامنا سوى أن نشاطر الأمين العام رأيه، في أنه، نظرا إلى هذه الحقائق القاسية والمذهلة، لا يمكن أن تكون ضرورة تجديد التزامنا بأهداف برنامج العمل العالمي أوضح. | We have no option but to share the Secretary General's view that, given such stark and startling realities, the case for renewing our commitment to the goals of the World Programme of Action could not be clearer. |
| فبعد حربين مأساويتين قرر الأوروبيون إنشاء المؤسسات القادرة على تحويل خيار الحرب إلى خيار زائد عن الحاجة ولا ضرورة له. | After two catastrophic wars, Europeans decided to build institutions that would make military conflict redundant. |
| يمكن إعطاء خيار واحد فقط كل مرة | Only one option can be given at a time |
| ليس لدينا أي خيار آخر غير المواصلة. | We have no choice but to carry on. |
| وليس أمام أوباما خيار سوى مجاراة الأمر. | Obama had no choice but to go along. |
عمليات البحث ذات الصلة : برنامج خيار شراء حصة - برنامج خيار شراء الأسهم - برنامج خيار شراء الأسهم - خيار - خيار - خيار من خيار - خيار البحر - خيار جيد - خيار الشراء - خيار استراتيجي - خيار الاستسلام - خيار كبير
