ترجمة "برنامج تشغيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج تشغيل - ترجمة : تشغيل - ترجمة : برنامج - ترجمة : تشغيل - ترجمة : برنامج تشغيل - ترجمة : برنامج تشغيل - ترجمة : برنامج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فشل تشغيل برنامج qdbusviewer | Failed to run qdbusviewer |
تشغيل برنامج نصي بعد اتصال | start script after connect |
تشغيل برنامج نصي قبل قطع اتصال | start script before disconnect |
خطأ لا يمكن تشغيل برنامج smbstatus | Error Unable to run smbstatus |
لا يمكن تشغيل برنامج تهيئة FAT. | Cannot start FAT format program. |
لا يمكن تشغيل برنامج تهيئة UFS. | Cannot start UFS format program. |
لا يمكن تشغيل برنامج تهيئة ext2. | Cannot start ext2 format program. |
لا يمكن تشغيل برنامج تهيئة Minix. | Cannot start Minix format program. |
هذا هو برنامج تشغيل الماكنتوش الأصل. | This is the original Mac operating system. |
خطأ داخلي عاجز عن تشغيل برنامج escputil. | Internal error unable to start escputil process. |
كان علي تعل م تشغيل برنامج ما جديد، | I had to learn to run some new program, |
يمكنك تشغيل أي برنامج بالضغط على زر بدء دورة | You can run any program by pressing and holding the CYCLE START button |
ويعد تشغيل الشباب أيضا أولوية في برنامج العمل العالمي للشباب. | Youth employment is also a priority area in the World Programme of Action for Youth. |
مع هندسة الجهاز التحقق من، ابدأ تشغيل برنامج الاحماء المغزل | With the machine geometry verified, start the Spindle Warm Up program |
المرة التالية التي تشغيل استخدام الحاسب الآلي برنامج كل طريق | The next time I run the CNC program all the way through |
تشغيل تشغيل تشغيل | On, on, on. |
كل تعليمات برنامج تشغيل معر ف الفأرة تم جلبها وتنفيذها على النحو الواجب. | Each instruction in the mouse device driver is duly fetched and executed. |
أنت تحديد a مختلف برنامج تشغيل Solaris قياسي برنامج ليس دعم الكل خيارات جينو النسخة هذا تحديد النسخة. | You can select a different diff program here. On Solaris the standard diff program does not support all the options that the GNU version does. This way you can select that version. |
لا يوجد ملف تنفيذي لإنشاء برنامج تشغيل قواعد البيانات. هذه العلمية لم تنفذ. | No executable defined for the creation of the driver database. This operation is not implemented. |
ك ش مرب ع إلى حفظ الكل نافذة يعمل برنامج خروج هم عند التالي تشغيل. | Check the box to automatically save all window positions on program exit. They will be restored at next start. |
ولنتأمل هنا برنامج فيستا ( Vista )، وهو نظام تشغيل عظيم آخر طرحته ميكروسوفت في الأسواق هذا العام، ومعه برنامج أوفيس 2007. | Consider Vista, yet another great new operating system that Microsoft rolled out this year, together with Office 2007. |
عقد Blue Gene الحسابية تستخدم نظام تشغيل صغير بأقل إمكانات يدعم برنامج المستخدم الواحد. | Blue Gene L compute nodes used a minimal operating system supporting a single user program. |
عند تشغيل برنامج باستخدام الحاسب الآلي وأنا حقا مهتمة فقط بعرض للإزاحة التي تنشط | When I'm running a CNC program I'm really only interested in displaying the offsets that are active |
ونحن نعتقد أن سهولة الوصول إلى المعلومات برنامج تشغيل ضرورية لتطوير أسواق الطاقة النظيفة. | We think that easy access to information is an essential driver for the development of clean energy markets. |
على برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز تشغيل المرفق المشترك للرصد والتقييم بحلول أيلول سبتمبر 2005. | UNAIDS to operationalize the Joint Monitoring and Evaluation Facility by September 2005. |
وتتولى هذه الدول تشغيل برنامج للشبكات الوطنية، يتيح ﻷطراف إضافية استخدام معلومات مصرف المعلومات الصناعية والتكنولوجية. | These operate a national network programme, permitting additional parties to utilize UNTIB information. |
وفي هذا الصدد، أوصت اللجنة، على وجه الخصوص، بالتعجيل بتنفيذ برنامج بدء تشغيل نظام اﻷقراص البصرية. | In that regard, the Committee recommended, in particular, that the start up programme of the optical disk system should be accelerated. |
تشغيل | Pretrace start |
تشغيل | Play |
تشغيل | View |
تشغيل | Play using |
تشغيل | Run |
تشغيل | Play |
تشغيل | Save logo... |
تشغيل | On |
تشغيل | On the |
تشغيل | On the |
تشغيل | On |
تشغيل. | Play as... |
مراقب الأجهزة الافتراضية أو الهايبرفايزر (Hypervisor) هو عبارة عن برنامج حاسوبي يقوم بإنشاء و تشغيل الأجهزة الافتراضية. | A hypervisor or virtual machine monitor (VMM) is a piece of computer software, firmware or hardware that creates and runs virtual machines. |
(أ) تعزيز برنامج القضاء على تشغيل الأطفال بدعم المبادرات المدرة للدخل لفائدة أسر الأطفال الذين يشملهم البرنامج | (a) Strengthen the Programme to Eradicate Child Labour by supporting income generating initiatives for the families of children attended by the programme |
(أ) التزام بمواصلة تقديم التمويل اللازم من أجل تشغيل اتفاقية روتردام وإقرار برنامج العمل والميزانية لعام 2006 | (a) A commitment to continue to fund the operation of the Rotterdam Convention and the adoption of the programme of work and the budget for 2006 |
قائمة تشغيل | PLAYLIST |
نظام تشغيل | Operating System |
أول تشغيل | First Level |
عمليات البحث ذات الصلة : تشغيل برنامج - تشغيل برنامج - تشغيل برنامج - تشغيل برنامج - تشغيل برنامج - تشغيل برنامج - تشغيل برنامج - تشغيل برنامج - برنامج تشغيل الطباعة - برنامج تشغيل العرض