ترجمة "برد قارص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
برد قارص - ترجمة : برد - ترجمة : برد - ترجمة : برد - ترجمة : برد - ترجمة : برد - ترجمة : برد قارص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
البرد قارص الليلة، أليس كذلك | Powerful cold tonight, ain't it? |
قارص ، ويحمل الكثير من الأمراض | Hard, with much sickness |
عندما يكون الجو بارد و قارص ... | Only, of course, it wasn't so nice up north when it was cold and rough was it? |
في كانون الثاني جاء شتاء قارص مرير | In January there came bitterly hard weather. |
برد الريح | Wind Chill |
اه , برد | It's cold. |
لديهم برد | They've got a cold. |
قيصر برد | Hail Caesar! |
برد، هاه | Cold, eh ? |
اليوم هناك برد. | Today it is cold. |
نزلة برد طفيفة. | A slight cold. |
هل برد الساكي | Has the sake chilled? |
كأنها قشعريرة برد | It's like a chill. |
وحظي اﻻقتراح برد ايجابي. | That proposal met with a favourable response. |
لقد برد شايك إشربه | Your tea is becoming cold, drink it |
كما تعرفون للإجابة برد. | You have to have a statement. |
هناك عاصفة برد قادمه, | There's a hailstorm comin'! |
حسائى أختفى لقد برد | My soup is gone. It was cold. |
يمكننى التنبؤ برد فعله | I can predict his every reaction. |
إنها نزلة برد فقط . | Oh, it's just a cold. |
أسرع، و إلا برد الأكل. | Hurry up! The food will get cold. |
يداك قذرتان . ربما لديك برد | Your hands are dirty. You probably have a runny nose. |
قد تصاب بـ نزلة برد . | Might catch cold. |
هل هم مصابون بنزلة برد | Do they have a common cold? |
أنت مصاب بنزلة برد طفيفة. | You've only got a little cold. |
ذلك لن ي شفي نزلة برد. | That can't cure a cold. |
صديقي بالمدينة مصاب بنزلة برد | That friend of mine uptown, he has a slight cold. |
إنه ال برد هذه المرة . | It's a cold this time. |
أخشى أن لدى برد خفيف | I fear I have a slight cold. |
فحدث برد ونار مخلوطان بدم | hail and fire mingled with blood... |
ظننت أنها نزلة برد عادية | I thought it was an ordinary cold. |
يبدو بأنني سأصاب بنزلة برد | I'm afraid I'm coming down with a cold. Mm. |
وبالنظر إلى أرض الواقع فيبدو أن جمال الربيع العربي أخلى السبيل لشتاء قارص يكاد لا ي حتمل. | Indeed, looking earthward, the beauty of the Arab Spring seems to have given way to an almost unbearable winter. |
جعلت من حقيبتي وسادة ومن معطفي غطاء، كان الجو قارص البرودة لدرجة لم تمكنني من النوم. | I made my bag a pillow and my jacket a blanket, but it was so cold that I couldn't close my eyes. |
وحاليا في إنجلترا لديهم موجة برد. | And just now in England they had a cold spell. |
الجو برد وقد تركت فرائي بالبيت | Oh, it's cold. I left my muff at home. |
برد مع كل تلك الشمس المشرقة | Cold in all this sunshine? Let me warm you up. |
ليس جيد ، إنه برد جد ا بالخارج | Not so good. It's too cold out. |
تعالى الى الداخل لقد برد الجو | Come inside. It's getting cold. |
كنت حذرا جدا ، لكنني أصبت بنزلة برد. | I was very careful, but I caught a cold. |
سوف أقوم برد المعروف لك بكل تأكيد | I will definitely pay you back. |
لماذا تأخرت هكذا لقد برد الكيمشي بالفعل | Why did you come so late? The kimchi is cold already. |
الكيمشي برد, آذن قومي بتسخينه مرة آخرى | If the kimchi is cold, just warm it up again! |
مجرد برد الطبيب يقول لا خطورة الطبيب | The doctor says it's nothing serious. |
لقد أرعبتني لابد بأنك أصبت بنزلة برد | You gave me such a fright. You must have caught a chill |
عمليات البحث ذات الصلة : على نحو قارص - نزلة برد - برد قاس - يجب برد - الالتزام برد - القيام برد - الالتزام برد - الالتزام برد