ترجمة "براعة عالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هي تبدو أكثر براعة. | They seem cleverer. |
انها براعة يا عزيزتى | So subtle. Strategy, my dear. |
يا لها من براعة | How brilliant. |
بعضها أكثر براعة من ذلك. | Some are much more crafty. |
وفرع معرفي مليء بالتحديات.تتطلب براعة في | It requires proficiency in an extraordinary wide range of skills. |
اننى لا أصدق انها مجرد براعة. | I don't believe it. It's just virtuosity. |
كان الإرهابيون أكثر براعة في استغلال نماذج العمليات الموزعة. | Terrorists have been better at capitalizing on models of distributed operation. |
أنا سأقترح شراب النخب... بدون براعة، من كل قلبي... . | I shall propose the toast, without wit, with all my heart. |
بكل براعة، هذه هي عملية غسيل المخ التي قد بدأت. | Effectively, this is the brainwashing process that has begun. |
لذأ خذ الحبكة أ 27 إجعلها جيدة، إجعلها أكثر براعة | So you take plot 27 A, make it glossy and slick? |
أنا الرجل الذي ربح الجائزة النقدية لحملة المبيعات الأكثر براعة | I'm the guy that won the cash prize for the most imaginative sales campaign. |
فأولا، الألمان مقتنعون بأنهم تمكنوا من الإفلات من الأزمة بكل براعة. | For starters, Germans are convinced that they have weathered the crisis extraordinarily well. |
الأمر الثاني الذي أدهشني هو أنهم بدوا أكثر براعة في فهم لغتنا | What was amazing to me also was they seemed a lot more adept at getting a handle on our language than we were on getting a handle on theirs. |
ولكننا بحاجة أيضا إلى المزيد من المساعدات وإلى استخدامها على نحو أكثر براعة. | But also, we need smarter aid, and smarter use of aid. |
إذا براعة نظرية التطور هي في جعل هذه المناظر جميلة بحيت تتمتع بمغناطيسية | So evolution's trick is to make them beautiful, to have them exert a kind of magnetism to give you the pleasure of simply looking at them. |
قد لا أكون أبدا بقدر براعة عازفة كمان أو بقدر بطولية عازفة تشيلو | I may never be as virtuosic as a violinist or as heroic as a cellist |
دقة عرض عالية و قدرة معالجة عالية | High display resolution and High CPU |
عالية | High |
)عالية( | (high) |
لن أحاول ان اجرب أية مدينة اكثر براعة وسهولة من هذا البلد البائس القديم | I wouldn't try any cityslicker stuff on this poor old country boy. |
دقة عرضة عالية و قدرة معالجة عالية جدا | Low display resolution and Very High CPU |
الأمواج عالية. | The waves are high. |
والتوقعات عالية. | The expectations are high. |
بدائل عالية | High Surrogates |
جودة عالية | High Quality |
سرعة عالية | High Speed |
أولوية عالية. | High priority. |
أولوية عالية. | TABLE 21.4. |
حمى عالية .. | Hay fewer. |
وعمارات عالية | And tall buildings. |
اذا فرضنا اتجاه الحركة , سوف تكون سرعة عالية عالية جدا | If we assume that's the direction it's traveling, it's going at a super super fast speed |
أما الثعالب الذين يتسمون بالقدرة على الانتقاء فهم أكثر براعة في التحكم في زمام حماستهم الفكرية. | Eclectic foxes are better at curbing their ideological enthusiasms. |
إن طبيعة قوة الولايات المتحدة وممارستها لنفوذها كانت دوما أكثر براعة وحذقا مما افترض أغلب الناس. | The nature of US power and the exercise of its influence was always much more clever and subtle than most assume. |
وباستخدام هذا الجهاز البسيط، قام معملي ومعامل أخرى بعشرات الدراسات التي تظهر مدى براعة الأطفال الصغار | And using this very simple machine, my lab and others have done dozens of studies showing just how good babies are at learning about the world. |
بمطابقة الفك عالية خفض الضغط إلى ضغط قطع قطعة العمل عالية | By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure |
يمكن تعديل حدته بسرعة عالية جدا ويمكن تشغيله بسرعة عالية جدا | Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds. |
روحهم المعنوية عالية. | Their morale is high. |
في جنة عالية . | In high empyrean |
في جنة عالية . | In a lofty Garden |
في جنة عالية . | in a lofty Garden , |
في جنة عالية . | In a Garden lofty . |
في جنة عالية . | In a lofty Paradise , |
في جنة عالية . | In a lofty Garden . |
في جنة عالية . | in a lofty Garden |
في جنة عالية . | In a high garden |
عمليات البحث ذات الصلة : براعة التبديل - براعة التقنية - براعة الإنسان - براعة فائقة - براعة الفكرية - براعة كبيرة - براعة الأكاديمية - براعة التقنية - التسويق براعة - براعة استخدام