ترجمة "براثن الشر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذا فإنهم يقعون في براثن الفقر ويلوذون بالمخدرات. | They fall into poverty and turn to drugs. |
تم انتشال 650 مليون شخص من براثن الفقر. | 650 million people were lifted out of poverty. |
إيف رأس الشر، انسة الشر الصغيرة. | Eve Evil, little Miss Evil. |
ان افضل الرجال ينتهون دائما فى براثن اسوأ النساء | The best men always end up with the worst women. |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | If evil befalls him he is perturbed |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | Very nervous when touched by misfortune . |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | when evil visits him , impatient , |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | When evil toucheth him , he is bewailing . |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | Irritable ( discontented ) when evil touches him |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | Touched by adversity , he is fretful . |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | bewailing when evil befalls him , |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | Fretful when evil befalleth him |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | anxious when an ill befalls him |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | When evil comes upon him he is impatient |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | When evil touches him , impatient , |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | When they are afflicted , they complain , |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | Being greatly grieved when evil afflicts him |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | when misfortune touches him he starts lamenting , |
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | Fretful when evil touches him |
لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير | Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. |
لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير | Be not overcome of evil, but overcome evil with good. |
...لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير | Be not overcome with evil but overcome evil with good. |
تمجيد الشر | A Tribute to Evil |
الشر متجسدا | Evil Personified |
وجه الشر | The Face of Evil |
من الشر | from wickedness.. |
حديقة الشر | The Garden of Evil. |
وباء الشر | A plague of evil. |
محى الشر | Everything evil swept away. |
مخافة الرب بغض الشر. الكبرياء والتعظم وطريق الشر وفم الاكاذيب ابغضت. | The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth. |
مخافة الرب بغض الشر. الكبرياء والتعظم وطريق الشر وفم الاكاذيب ابغضت. | The fear of the LORD is to hate evil pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate. |
إنهاء الشر النووي | Ending Nuclear Evil |
الشر يقوم بالدخول | Sin creeps in. |
الشر يهدد الناس. | The devil has the people by the throat. |
تحارب الشر بالشر ... | ... givingevilforevil. |
...لا يغلبنك الشر | Be not overcome with evil... |
من بين براثن هذه الاحتمالات المدهشة أنا وأنتم في العموم قد نجونا | In the teeth of these stupefying odds, it is you and I, in our ordinariness, that are here. |
نيويورك لفصل Gussie ابن عمي من براثن فتاة في قاعة الموسيقى المرحلة. | York to disentangle my Cousin Gussie from the clutches of a girl on the music hall stage. |
فقد نجح آلاف الملايين من البشر في آسيا في الإفلات من براثن الفقر. | Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty. |
وتخيلوا نوعية الحياة للذين يقعون في براثن حلقات العنف ويعيشون في رعب مستمر. | Imagine the quality of life for those who are caught in those cycles of violence and living in constant terror. |
استرضاء الشر من جديد | Appeasement Revisited |
الشر الثاني ويدعى بالتعويض | Devil number two is called Offsetting. |
ليلة الشر و الشياطين! | The Night of Evil! Nosferatu! |
و ينزع الشر بالسكين | And the evil removed with a knife. |
بل اغلب الشر بالخير | ...but overcome evil with good. |
عمليات البحث ذات الصلة : براثن البيض - براثن وصلات - في براثن - براثن الفقر - الشر عبقرية - عين الشر - أفعال الشر - أقل الشر - بشرى الشر - أقل الشر - سلوك الشر - الشر طبيعة