ترجمة "بدعم من شركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : شركة - ترجمة : من - ترجمة : شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شركة ألبرت سبيير و شركاه ، قام مهندسينا من ترانسولار بدعم و تطوير | Albert Speer amp Partner, our engineers from Transsolar have been supporting, have been developing open air stadia based on 100 percent solar power, on 100 percent solar cooling. |
| وفي نهاية المطاف أخذ الصراع نحو المستقبل يأخذ زخما جديدا و بدعم من شركة الإتصالات. | Narrator Eventually, the race to the future took on added momentum with the breakup of the telephone company. |
| وفي نهاية المطاف أخذ الصراع نحو المستقبل يأخذ زخما جديدا و بدعم من شركة الإتصالات. | Eventually, the race to the future took on added momentum with the breakup of the telephone company. |
| اخترع إروين ويكمان (Erwin Weckemann) المهندس المعماري السويسري الباركورس الأصلي عام 1968 بدعم من شركة التأمين على الحياة السويسرية فيتا (Vita). | History The original parcourse was invented in 1968 by Swiss architect Erwin Weckemann with support from Swiss life insurance firm Vita. |
| سلاحف النينجا الجزء الثالث ، (بالإنجليزية Teenage Mutant Ninja Turtles III) هي فيلم أمريكي من نوع الإثارة والحركة ، أنتجت من قبل شركة نيولاين سينما الأمريكية بدعم من شركة كولومبيا تريستار التابع لشركة كولومبيا بيكشر سنة 1993م . | Teenage Mutant Ninja Turtles III (also known as Teenage Mutant Ninja Turtles III Turtles in Time) is a 1993 American action film, the second sequel to the 1990 live action Teenage Mutant Ninja Turtles film. |
| ... بدعم من نادى أرورا | ..sponsored by the Aurora Club.... |
| وتحملت شركة الأغذية البريطانية المتحدة، والتي هي من كبار منتجي السكر ومالكة سلسلة محلات ملابس بريماك، المسؤولية عن مورديها بالتوقيع مع 80 شركة ملابس أخرى على اتفاقية ملزمة قانونا لسلامة الأبنية بدعم من النقابات العمالية وحكومة بنجلاديش. | Associated British Foods (ABF), which is both a major sugar producer and the owner of the retail clothing chain Primark, took responsibility for its suppliers by signing up, along with 80 other clothing brands, to a legally binding building safety agreement supported by trade unions and the Bangladeshi government. |
| سد ضخم بدعم من الصين | China Backed Mega Dam |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| من شركة بيلاشيك | At Blasek and Company! |
| بالتعاون مع مهندسين معماريين من شركة ألبرت سبيير و شركاه ، قام مهندسينا من ترانسولار بدعم و تطوير ملاعب مفتوحة للهواء الطلق قائمة على الطاقة الشمسية و التبريد الشمسي بنسبة 100 . | Together with the architects of Albert Speer Partner, our engineers from Transsolar have been supporting, have been developing open air stadia based on 100 percent solar power, on 100 percent solar cooling. |
| ويؤكد مؤشر نازداك هذا الاتجاه المزعج حيث تضم قائمته 15 شركة أوروبية فقط، مقارنة بـ 498 شركة من الولايات المتحدة، و43 شركة من الصين، و23 شركة من إسرائيل. | The NASDAQ index confirms this disturbing trend only 15 European companies are listed, compared to 498 for the US, 43 for China, and 23 for Israel. |
| وهو يحظى بدعم واسع من الدول اﻷطراف. | He enjoys broad support among the States parties. |
| وقد فعلنا ذلك بدعم من مختلف المنظمات | We did that with the support of different organizations |
| منها 3146 شركة من شركات اليابان وحدها و 837 شركة في ألمانيا، و 222 شركة في هولندا و 196 شركة في فرنسا . | Of these, 3,146 are located in Japan, 837 in Germany, 222 in the Netherlands and 196 in France. |
| (ج) بدء شركة من المجموعة إجراءات إعسار تجاه شركة شقيقة من تلك المجموعة. | (c) Commencement of insolvency proceedings by a group company against a related group company. |
| بعت 500 سهم من شركة (فيسكوسا) بـ840، 500 سهم من شركة (فيات) بـ120 | I sold 500 Viscosa at 840. 500 Fiat at 120. |
| يا لها من شركة. | What a company. |
| انا من شركة التحصيل | I'm from the finance company. |
| من شركة بريرى كاتل | Prairie Cattle Company. |
| ستجمع شركة SolarCity رأس مال مأخوذا من، شركة أو بنك مثلا . | SolarCity raises a chunk of capital from say, a company or a bank. |
| salman_alodah لكل من يرغب بدعم الجيش السوري الحر. | Saudi Islamic preacher Salman al Ouda encouraged people to donate To all who want to support the Free Syrian Army, the thirsty break the water pool |
| ويجري إعداد مقترحات مشاريع بدعم من شركاء شتى. | Project proposals are being formulated with the support of various partners. |
| وتنفذ هذه التقييمات بدعم من المكاتب الأخرى للإدارة. | These assessments are carried out with the support from other offices of the Department. |
| دعم الدبابات لابد ان نحظى بدعم من المدرعات | Tank support! We must have tank support! |
| تم تطويرها من قبل شركة تدعى Within التكنلوجية و شركة 3T RPD | It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD. |
| في أيام عطالتي أخذت تعهد خطي من شركة واحدة الى شركة أخرى | On my days off, I took my pledge book from one company to the next. |
| وي دار المترو من قبل شركة (MTR) هونج كونج من خلال شركة مشتركة مع مدينة بكين. | It is managed by the Hong Kong MTR through a joint venture with the city. |
| وهو يحظى بدعم الفاو. | Supported by FAO. |
| هذا المفاعل من شركة توشيبا. | This is one from Toshiba. |
| كان من شركة الاتصالات البريطانية | It was from British Telecom. |
| إنه المدير من شركة والدك | He is the manager from your dad's company. |
| هل خل صتها من شركة جون | Did you tip the johns off on her? |
| إنه الرجل من شركة الكهرباء | It's the man from the power company. |
| بدلا من ممرضة شركة التأمين | Instead of an insurance company nurse. |
| هنالك بطاقة من شركة التسليف | There's a card from the finance company. |
| شركة Tanabe Seiyaku Co., Ltd. شركة Yawata Iron Steel Co., Ltd (التي أصبحت الآن جزء ا من شركة Nippon Steel) ... من عام 1952 حتى الآن 1989 شركة Florida Power Light (أول شركة غير يابانية تفوز بالجائزة) 1998 قسم المكابح في شركة Sundram Clayton (Sundaram Brake Linings)، والتي تعد أول شركة مواد احتكاك تفوز بالجائزة. | Tanabe Seiyaku Co., Ltd. Yawata Iron Steel Co., Ltd (now part of Nippon Steel) ... 1952 to Present 1958 Kaneka Corporation 1989 Florida Power Light (first non Japanese winner of award) 1998 Sundram Clayton brakes division (Sundaram Brake Linings), the world's first friction material company to win. |
| وقد عولجـت الضغوط المالية بدعم من مصرف التنمية الآسيـوي. | The financing constraint was addressed with support from the Asian Development Bank. |
| وهكذا و بدعم من أخصائي التغذية والطهاة في مجتمعنا | And so, with support from nutrition professionals and chefs in our community, |
| سوف تمرير قوانين جديدة فقط بدعم من الديمقراطيين والجمهوريين. | New laws will only pass with support from Democrats and Republicans. |
| بدعم سخي من مجلة أكتب لها في بعض الأحيان | With the generous backing of a magazine I write for sometimes, |
| 'شركة' | 'Co.' |
| فبالقرب من المكتب الذي تعمل فيه تينجيري ، تتولى أكبر شركة اتصالات في رواندا، شركة روانداتيل، إنشاء معدات هاتفية لاسلكية جديدة من صنع شركة هيواوي من شينزين الصينية. | Near Tingiri s office, Rwanda s largest telecom company, Rwandatel, is installing new wireless telephony equipment made by Huawei of Shenzen. |
| شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
| في نوفمبر من العام 1996، قمنا بتأسيس شركة بربل مون والتي تعتبر فرع من شركة انترفيل للأبحاث، وتعتبر شركة انترفال للأبحاث وشركة فالكون نورث ويست | In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, |
عمليات البحث ذات الصلة : بدعم من - بدعم من - بدعم من - بدعم من - بدعم من - بدعم من الدراسات - بدعم من بيانات - بدعم من القانون - بدعم من محامل - بدعم من تكنولوجيا - بدعم من الأصدقاء - بدعم من الأصول - بدعم من المعدات - بدعم من القانون
