ترجمة "بخير وسلام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بخير - ترجمة : بخير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Alright Fine Everything Sound Peace Safe Peaceful Peace

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا بخير.
I am okay.
أنا بخير.
I'm OK.
أنا بخير
I'm doing great.
هل أنت بخير
Are you all right?
أنا بخير، شكرا.
Fine, thanks.
أنا بخير، شكرا.
I'm very well, thank you.
انا بخير ، وانت
I am fine, and you?
هل تبدو بخير
Does it look OK?
هل أنتم بخير
You'd better leave it.
هي ستكون بخير
she's gonna be okay
هل هو بخير
Is he alright?
أنا بخير الآن.
I'm OK now.
هل صبي ي بخير
Is my baby OK?
هل كلبك بخير
Is your dog alright?
سيكون سامي بخير.
Sami is going to be OK.
وكل بنيك تلاميذ الرب وسلام بنيك كثيرا .
All your children shall be taught of Yahweh and great shall be the peace of your children.
وكل بنيك تلاميذ الرب وسلام بنيك كثيرا .
And all thy children shall be taught of the LORD and great shall be the peace of thy children.
رجل أنت بخير، تابعي
Kathryn Thomas Man You're OK, keep on going.
ولكننا بخير، أليس كذلك
We're OK, though?
رجعنا للشاطىء، وكان بخير
We got back on shore he was fine.
أنا بخير, شكرا لك
I'm fine, thank you.
سألتني إن كنت بخير.
She asked me if I was all right.
حمد ا لله أن ك بخير.
Thanks God, you are fine.
أنا بخير يا أم ي.
I'm fine, mom.
كلن يبوق بخير هالديره
Not even dignitaries or proper managers.
هل أنت بخير الآن
Are you all right now?
هل أنت بخير الآن
Are you all right now?
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
So peace be on the messengers ,
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace is upon the Noble Messengers .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be upon the Envoys
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be Unto the sent ones .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be on the Messengers !
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be upon the messengers .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
and peace be upon the Messengers ,
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be unto those sent ( to warn ) .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
Peace be to the apostles !
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
Peace be on the Messengers .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace upon the messengers .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
Peace be with the Messengers ( of God ) .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be on the apostles .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
Peace be upon the Messengers
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And Peace on the messengers !
كيف حالك انا بخير، شكرا.
How are you? I am fine, thank you.
انا بخير ماذا عنك انت
I'm fine. How about you?
كل سنة و أنت بخير.
Happy New Year!

 

عمليات البحث ذات الصلة : هدوء وسلام - بهدوء وسلام - بخير - بخير - بخير - بخير - هو بخير - الكل بخير - ليس بخير - انت بخير؟ - كن بخير - جزء بخير