ترجمة "بتجديد حبس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حبس - ترجمة : حبس - ترجمة : حبس - ترجمة : حبس - ترجمة : حبس - ترجمة : بتجديد حبس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حبس وقائي
Protective custody. I see what you mean.
وبدأ الناس بتجديد منشآتهم الخاصة.
And people started renovating their own structures.
لم أتمكن من حبس دموعي.
I couldn't hold back the tears.
فجمعهم الى حبس ثلاثة ايام
He put them all together into custody for three days.
فجمعهم الى حبس ثلاثة ايام
And he put them all together into ward three days.
عشرة أيام حبس إنفرداى هيلتز
10 days isolation, Hilts.
وقد ظل نحو شهرين في حبس انفرادي.
For approximately two months he was held in incommunicado detention.
.ومن ثم تعرفت على حبس التنفس الثابت
And then there is static apnea.
حبس و تهجير و تدنيس و قمع
Incarceration, separation, desecration, degradation.
لا بد أن ها تعبت من حبس أنفاسها.
She must get tired of holding her breath.
غرامة 50 دولار او حبس 10 أيام
50 or 10 days.
وترحب نيوزيلندا بحرارة بتجديد ولاية العملية الاستشارية غير الرسمية.
New Zealand warmly welcomes the renewal of the mandate for the Informal Consultative Process.
لا تحلم بأن تقوم بتجديد العقد معي مرة أخرى
Don't even dream of a renewing the contract.
والواقع أن الأملاك العقارية التي تم حبس رهنها أو أصبح حبس رهنها وشيكا تشكل ما يقرب من ثلث مبيعات المساكن القائمة.
Indeed, property that has either been foreclosed or is on the verge of foreclosure now accounts for nearly one third of all existing home sales.
1 لا يجوز حبس أحد في مكان مجهول.
1. No one shall be held in secret detention.
برأيك، لك م من الوقت يستطيع توم حبس نف سه
How long do you think Tom can hold his breath?
فالقوا ايديهم على الرسل ووضعوهم في حبس العامة .
and laid hands on the apostles, and put them in public custody.
فالقوا ايديهم على الرسل ووضعوهم في حبس العامة .
And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.
إنني أتيت من منتصف العالم لأتكلم عن الإيمان بتجديد الحلم.
I have come from the middle of the world to speak of faith in the renewal of the dream.
بل إن معدلات حبس الرهن العقاري آخذة في الازدياد.
Indeed, the foreclosure rate is increasing.
اليوم، لا أحد يستخدم أسلوب حبس ثاني أكسيد الكربون.
For example, Blueprints assumes CO2 is captured at 90 of all coal and gas fired power plants in developed countries by 2050, plus at least 50 of those in non OECD countries.
وسألوا أيضا عما إن كان هناك أي حبس انفرادي.
They also asked whether incommunicado detention existed.
الفقرات ٤٣ ٥١ السجون واﻻحتجاز في أماكن حبس أخرى
Paragraphs 43 51 prisons and other custodial detention
اسمعوا أيها الناس إن حبس هؤلاء الأطفال كان دعابة
Now, look, look, people, the The jailing of these These brats was Was just a joke ?
وتقوم الوحدة أيضا بتجديد وتخزين وصيانة وحدات التكييف الواردة من البعثات.
The Unit also refurbishes, stores, and maintains air conditioning units received from missions.
زاد هذا ايضا على الجميع انه حبس يوحنا في السجن
added this also to them all, that he shut up John in prison.
زاد هذا ايضا على الجميع انه حبس يوحنا في السجن
Added yet this above all, that he shut up John in prison.
ان تصل الى موعد عملك متأخرا ولو لدقيقة, حبس انفرادى
You arrive at the gathering with one minute delay, isolation!
14 توصي لجنة حقوق الإنسان بتجديد ولاية المقرر الخاص لفترة ثلاث سنوات
14. Recommends that the Commission on Human Rights renew the mandate of the Special Rapporteur for a period of three years
10 توصي لجنة حقوق الإنسان بتجديد ولاية المقرر الخاص لفترة ثلاث سنوات
10. Recommends that the Commission on Human Rights renew the mandate of the Special Rapporteur for a period of three years
كما أصبحت الولاية بؤرة لانحدار سوق الإسكان وأزمة حبس الرهن العقاري.
The state is an epicenter of the housing bust and the foreclosure crisis.
حبس رسام الكاريكاتير هادي حيدري في 16 نوفمبر تشرين الثاني 2015.
Cartoonist Hadi Heidari was imprisoned on November 16, 2015.
في أثيوبيا قد يتم حبس نشطاء الإنترنت لخمسة أعوام بتهمة الإرهاب
Ethiopian netizen may serve five years in prison on terror charges
ان ابني عامل مجتهد لقد حبس نفسه مع زوجته في خزانة
Because in fact, this is child labor.
كنت قادرا على حبس أنفاسي لمدة ثلاث دقائق و ٣٠ ثانية
I was able to hold my breath for three minutes and 30 seconds.
في غضون أربعة أشهر من التدريب كنت قادرا على حبس أنفاسي
In four months of training,
لا يمكنك حبسه لا يمكنك حبس فرد من عائلة (جوود) بالسجن
You couldn't keep him in. You can't keep a Joad in jail.
وتقوم البرازيل والعالم العربي بتجديد روابط الصداقة، انطلاقا من الصلات التاريخية والثقافية القوية.
Brazil and the Arab world are renewing their ties of friendship, inspired by strong historical and cultural affinities.
وبنغلاديش تطالب بتجديد تأكيد التطمينات الأمنية السلبية التي قدمتها الدول المالكة لأسلحة نووية.
Bangladesh demands reaffirmation of the negative security assurances provided by the nuclear weapon States.
وقد تم اﻻعتراف بهذا التكامل بتجديد حكومة فرنسا ﻻلتزامها إزاء الموارد العامة للمكتب.
This complementarity is acknowledged by a renewed commitment by the Government of France to UNSO general resources.
شكاوى كيدية من النظام المصري خصوصا بعد صفعة حبس إسلام نبيه (إنكليزي)
YouTube claims that it had received complaints from people over their content and I am now in a state of shock over what had happened and am trying to understand the reasons for it. I have written to the site and am awaiting some clarification from them but the situation is open to all possibilities.
ولا تزال أونغ سان سوو كيي في حبس انفرادي فعلي في منزلها.
Aung San Suu Kyi remained in virtual solitary confinement in her house.
إنهم المعوقون إعاقات شديدة. إنهم في حبس في أنفسهم وفي بيوتهم ومدنهم.
They are the severely handicapped, prisoners of themselves and of their homes and of their cities.
اي أن حبس أنفاسي بالفعل للنقطة التي سوف يعتبرونك الأطباء ستتلف دماغك
To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.
وهو حبس أنفاسك لأطول مدة ممكنة في مكان واحد دون أن تتحرك
That's holding your breath as long as you can in one place without moving.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حبس الرهن - حبس الحيوان - حبس نفسه - الطيور حبس - حبس إنفرادي - القائل بتجديد العماد - حبس الرهن العقاري - القدرة على حبس الرهن - الحق في حبس الرهن