ترجمة "بالوعة الحراري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بالوعة - ترجمة : بالوعة - ترجمة : الحراري - ترجمة : الحراري - ترجمة : الحراري - ترجمة : بالوعة - ترجمة : بالوعة الحراري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بالوعة صغيرة مناسبة | A convenient little gutter. |
أنها مدينة بدون بالوعة فقط | Just a town without a sewer |
تحت العبء الثقيل الحب يمكنني بالوعة. | Under love's heavy burden do I sink. |
أولدت فى بالوعة أقذار أم أخترتيها | Were you born in the gutter, or did you choose it? |
فهمت، لكن أين تقع بالوعة الصرف الصحي | I see. But where is the sewer shaft? |
عبرنا، كنا في بالوعة الصرف الصحي ثم الشارع | We got through, we were in the main sewer, then in the streets. |
والتراكم بنفسه هو بالوعة ضخمة من ثاني أكسيد الكربون. | An accretion itself is a huge sink of carbon dioxide. |
فى الحقيقة، وبشكل عملي، إنه ليس بمستقيم، إنه بالوعة! | Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca. |
وما نقوم به أننا كنت تدمير هذا بالوعة الكربون، يحولها إلى قنبلة الكربون. | And what we're doing is we're destroying this carbon sink, turning it into a carbon bomb. |
الأداء الحراري | Thermo performance |
(ب) التلوث الحراري | (b) Thermal pollution |
تجنبوا الإنطلاق الحراري. | Avoid thermal runaway. |
حياته السياسية مع ذلك كانت قصيرة العمر حيث تركها بعد ثلاث سنوات واصفا السياسة بأنها بالوعة. | His political career, however, was short lived he resigned after three years, calling politics a cesspool. |
قانون فوريور للتوصيل الحراري | This is Fourier's law of heat conduction. |
الانحباس الحراري والسرد المشوش | Global Warming s Upside Down Narrative |
الاحتباس الحراري والسر القذر | Global Warming s Dirty Secret |
مستكشف السطح الجوفي الحراري. | Deep Phreatic Thermal Explorer. |
وحيثما تكون نتيجة هذا الحساب بالوعة خالصة لغازات الدفيئة، تضاف هذه القيمة إلى الكمية المخصصة لذلك الطرف. | Where the result of this calculation is a net sink of greenhouse gases, this value shall be added to the assigned amount of that Party. |
لذلك ما نقوم به، نأخذ بالوعة غازات الدفيئة الأكثر تركيزا ، ضعف كمية غازات الدفيئة هي المحتبس في | So what we're doing is, we're taking the most concentrated greenhouse gas sink, twice as much greenhouse gases are sequestered in the boreal per acre than the tropical rainforests. |
ولا يمكن مطلق ا أن يمتلك المحرك الحراري الكفاءة المثالية، وذلك وفق ا لقانون الديناميكا الحراري الثاني، ولذلك دائم ا ما سينتج المحرك الحراري فائض ا من الحرارة المنخفضة. | A heat engine can never have perfect efficiency, according to the second law of thermodynamics, therefore a heat engine will always produce a surplus of low temperature heat. |
وبالإضافة إلى ذلك، فقد است خدم الرسم الحراري(3) لدراسة الانبعاث الحراري من الرؤوس الحربية ومكوناتها. | In addition, thermography3 has been used to study the heat emission from warheads and components. |
أين ذهب الانحباس الحراري العالمي | Where Has Global Warming Gone? |
الانحباس الحراري العالمي وعجز التكنولوجيا | Global Warming s Technology Deficit |
)٩٢( تعديل قانون العزل الحراري | (29) Amendment of the Thermal Insulation Ordinance (Wärmeschutzverordnung WSchV) |
ونحن ندفع بالاحتباس الحراري للارتفاع | We're warming the climate. |
تأمل شعبي موت الكون الحراري. | Pup Contemplates the Heat Death of the Universe. |
فلنفكر في أمر كالاحتباس الحراري. | Think about something like global warming. |
نعم، توجد فوائد للاحتباس الحراري | Well, there are benefits to global warming. |
كان عصر الاحتباس الحراري الأقصى | It was a time of extreme global warming, |
في سياق جامع الطاقة الشمسية، فان الإشعاع الحراري والحمل الحراري هما من أهم مصادر فقدان الحرارة. | Within the context of a solar collector, convection and radiation are the most important sources of heat loss. |
اذ يمكننا فقط استخدام هذا التعريف الديناميكي الحراري للانتروبي اذا كنا نعلم بان الانتقال الحراري معكوس | You can only use this thermodynamic definition of entropy if you know this heat transfer is reversible. |
عند القيام بذلك، ونحن سوف تكون إزالة جزء كبير من أعمالنا بالوعة الكربون أكبر واستبدالها بغاز الدفيئة الأكثر عالية | In doing so, we'll be removing a large part of our greatest carbon sink and replacing it with the most high greenhouse gas emission oil in the future. |
ويعد التوصيل الحراري من أهم الطرق لانتقال الحرارة داخل الأجسام الصلبة أو فيما بينهما عند التلامس الحراري. | Conduction is the most significant means of heat transfer within a solid or between solid objects in thermal contact. |
ضوء خافت على الانحباس الحراري العالمي | A Dim Light on Global Warming |
قضية تخفيف انبعاث غازات الاحتباس الحراري | The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions |
لم يكن الاحتباس الحراري امرا م ت و قع | Now global warming was unforeseen. |
و على مقدمته يوجد الدرع الحراري | BC |
وحوالي 12 في المائة من الأرض حول العالم الآن محمية، تحمي التنوع الحيوي، مقدمة بالوعة للكربون، تولد الأوكسجين، تحمي منابع المياة. | About 12 percent of the land around the world is now protected safeguarding biodiversity, providing a carbon sink, generating oxygen, protecting watersheds. |
معظم الطعم يأتي من التحلل الحراري اوالحرق. | Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning. |
وقد غي ر بالفعل الجدل حول الإحتباس الحراري. | and it's really changed the debate on global warming. |
سياسة غض البصر عن التأثير الحراري العالمي | Eyes Wide Shut on Global Warming |
وأخطر هذه المشاكل ظاهرة الانحباس الحراري العالمي. | The most serious is global warming. |
حل رخيص وفع ال لمشكلة الانحباس الحراري العالمي | Global Warming s Cheap, Effective Solution |
الانحباس الحراري العالمي وضحاياه الذين أسيئ فهمهم | Global Warming s Misunderstood Victims |
لم يسمع تاديس قط بظاهرة الانحباس الحراري. | Tadese has never heard of global warming. |
عمليات البحث ذات الصلة : وحدة بالوعة - بالوعة المكونات - بالوعة الوقت - بالوعة صنبور - بالوعة الطاقة - مدرسة بالوعة - وضع بالوعة - انخفاض بالوعة