ترجمة "باب المحيطي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
2, 3 أظهر بالأخص الضوء المحيطي والخفيف | 2, 3 Show specified diffuse and ambient light |
وكان لﻻتفاقية أثر موحد هام على تنظيم الحيز المحيطي. | The Convention has had a significant and unifying effect on the regulation of ocean space. |
باب, باب, باب, لون, تعلمون ما أقول. | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
وهذا العبور، فوق المحيط هو العبور المحيطي الطبيعي الحقيقي الوحيد لأي حشرة. | And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect. |
وللدار الداخلية باب مقابل باب للشمال وللشرق. وقاس من باب الى باب مئة ذراع | There was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east and he measured from gate to gate one hundred cubits. |
وللدار الداخلية باب مقابل باب للشمال وللشرق. وقاس من باب الى باب مئة ذراع | And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits. |
كان التحالف المحيطي بمثابة محاولة مبتكرة للإفلات من العواقب المترتبة على الصراع العربي الإسرائيلي. | The Alliance of the Periphery was a creative attempt to escape the consequences of the Arab Israeli conflict. |
ومن فوق باب افرايم وفوق الباب العتيق وفوق باب السمك وبرج حننئيل وبرج المئة الى باب الضأن ووقفوا في باب السجن. | and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard. |
ومن فوق باب افرايم وفوق الباب العتيق وفوق باب السمك وبرج حننئيل وبرج المئة الى باب الضأن ووقفوا في باب السجن. | And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate. |
إنهم سيطرقون كل باب فى شيفيلد ليس باب سيدريك | They'll break down every door in Sheffield. Not every door. Not Cedric's. |
ـ نتكلم من باب الدعابة ـ من باب الدعابة | It was said in jest. In jest? |
باب اﻹيرادات | Income section dollars) |
باب اﻹيرادات | Income section 162 160 (2) (1.2) |
باب اﻻيرادات | Income section 2 (2) (100.0) |
(باب يغلق) | ( door closes ) |
باب الفناء | The yard door |
باب يفتح | door squeaks |
باب المطبخ | Someone's knocking. |
باب مفتوح | An open door? |
باب مغلق | Lockthe gate! |
) أو ال(CNM)تقع النواة في وسط الخلية، بدلا من موقعها الطبيعي المحيطي أو الخارجي السطحي. | In CNM the nuclei are located at a position in the center of the cell, instead of their normal location at the periphery. |
٢٧ وقد تقرر بالفعل إجراء دراسة إقليمية مشتركة للتدفق المحيطي العالمي في المحيط الجنوبي، وح ددت بعض تفاصيلها. | 27. A Joint Global Ocean Flux Study (JGOFS) regional study in the Southern Ocean has already been planned in some detail. |
وسيكون سريان اﻻتفاقية حدثا بالغ اﻷهمية بالنسبة للمجتمع الدولي، وسيزيد من تعزيز فعالية النظام القانوني للحيز المحيطي. | The entry into force of the Convention will be a matter of momentous significance for the international community and will promote even further the effectiveness of the legal regime of ocean space. |
وهذه الاحتياطات والتقديرات ليست من باب القانون بل من باب الحرص. | These precautions and judgements are not a matter of law but a matter of prudence. |
باب الإيرادات 2 | Income section 2 |
باب التركمان بحمص | This is Bab al Turkman in Homs |
باب التركمان بحمص | Another historical part of Homs destroyed |
فتح باب التوقيع | Opening for signature |
إقفال باب المناقشة | When the debate on an item is concluded because there are no other speakers, the Chairperson shall declare the debate closed. |
باب الإيرادات 1 | Estimates of income |
باب اﻹيرادات ٣ | section 3 27 137 164 (2) (2) 1 (1) (1) (3) 26 134 160 |
اقفال باب المناقشة | Closure of debate |
نقلت إلى باب | Redeployed to section |
باب اﻻيرادات ١ | Income section 1. |
باب اﻻيرادات ٢ | General income IS 2 |
باب اﻹيرادات ٣ | Income section 3 |
باب سيارة الأجرة | Uh, cab door. |
من باب الفضول | I was curiosity. |
أى باب هذا | What door's that? |
باب غرفة لاتور | It's LaTour's room. |
افتحى باب الجراج | Open the garage door, will you, dear? |
أضربك باب دوار | Hit by a swinging door? |
اغلقي باب فيدو | Shut the door because of Fido. |
ا قفل باب الم ناقشة. | Debate closed. |
... هذا باب صلب . | That's a hard door. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجدار المحيطي - تجمع المحيطي - تدفق المحيطي - التبديل المحيطي - نظام المحيطي - تأثير المحيطي - المحيطي مع - المتحدث المحيطي - الاتجاه المحيطي - نافذة المحيطي - الجانب المحيطي - ضوء المحيطي - الشريان المحيطي - الدم المحيطي