ترجمة "باب الخزانه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سيد روبنسون فوق الخزانه | Mr. Robinson is on top of the cabinet? |
إبعاد الملفات عن رجال الخزانه | Keep the files away from the treasury boys. |
هذه هديه فظيعه جدا من الخزانه السريه | That's a terrible, terrible gift for the secret compartment. |
باتريشيا ، في الخزانه النحيله هل أخذت المفتاح | Where do you want them? Patricia. In the skinny closet. |
الآن هو على قمة الخزانه ويرفض النزول | Now he's on top of the cabinet and refuses to come down. |
هلا انت فى وضع جيد بالنسبه لرجال الخزانه | Well, you getting things in shape for the treasury boys? |
ساخبرك شيء , لدي بعض الـ رام في الخزانه | I have some rum in the pantry, I'll get you a drink. |
ضعه فى الحمام، أو فى الخزانه، لكن ليس فى البهو. | Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer. |
باب, باب, باب, لون, تعلمون ما أقول. | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
وللدار الداخلية باب مقابل باب للشمال وللشرق. وقاس من باب الى باب مئة ذراع | There was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east and he measured from gate to gate one hundred cubits. |
وللدار الداخلية باب مقابل باب للشمال وللشرق. وقاس من باب الى باب مئة ذراع | And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits. |
ومن فوق باب افرايم وفوق الباب العتيق وفوق باب السمك وبرج حننئيل وبرج المئة الى باب الضأن ووقفوا في باب السجن. | and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard. |
ومن فوق باب افرايم وفوق الباب العتيق وفوق باب السمك وبرج حننئيل وبرج المئة الى باب الضأن ووقفوا في باب السجن. | And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate. |
إنهم سيطرقون كل باب فى شيفيلد ليس باب سيدريك | They'll break down every door in Sheffield. Not every door. Not Cedric's. |
ـ نتكلم من باب الدعابة ـ من باب الدعابة | It was said in jest. In jest? |
باب اﻹيرادات | Income section dollars) |
باب اﻹيرادات | Income section 162 160 (2) (1.2) |
باب اﻻيرادات | Income section 2 (2) (100.0) |
(باب يغلق) | ( door closes ) |
باب الفناء | The yard door |
باب يفتح | door squeaks |
باب المطبخ | Someone's knocking. |
باب مفتوح | An open door? |
باب مغلق | Lockthe gate! |
وهذه الاحتياطات والتقديرات ليست من باب القانون بل من باب الحرص. | These precautions and judgements are not a matter of law but a matter of prudence. |
باب الإيرادات 2 | Income section 2 |
باب التركمان بحمص | This is Bab al Turkman in Homs |
باب التركمان بحمص | Another historical part of Homs destroyed |
فتح باب التوقيع | Opening for signature |
إقفال باب المناقشة | When the debate on an item is concluded because there are no other speakers, the Chairperson shall declare the debate closed. |
باب الإيرادات 1 | Estimates of income |
باب اﻹيرادات ٣ | section 3 27 137 164 (2) (2) 1 (1) (1) (3) 26 134 160 |
اقفال باب المناقشة | Closure of debate |
نقلت إلى باب | Redeployed to section |
باب اﻻيرادات ١ | Income section 1. |
باب اﻻيرادات ٢ | General income IS 2 |
باب اﻹيرادات ٣ | Income section 3 |
باب سيارة الأجرة | Uh, cab door. |
من باب الفضول | I was curiosity. |
أى باب هذا | What door's that? |
باب غرفة لاتور | It's LaTour's room. |
افتحى باب الجراج | Open the garage door, will you, dear? |
أضربك باب دوار | Hit by a swinging door? |
اغلقي باب فيدو | Shut the door because of Fido. |
ا قفل باب الم ناقشة. | Debate closed. |
عمليات البحث ذات الصلة : باب المقصورة - باب السيارة - باب الطوارئ - باب أوتوماتيكي - باب الأرجوحة - باب خلفي - باب المسرح - باب موارب - باب الراكب - باب الزنزانة - باب إسفين - باب العاصفه