ترجمة "بأسعار تبدأ من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تبدأ - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأخيرا، إنها متوفرة بأسعار معقولة.
And finally, it's affordable.
الديمقراطية تبدأ من البيت
Democracy Begins At Home
ولابد من إلقاء القبض علملاديك قبل أن تبدأ المحادثات وليس بعد أن تبدأ.
Mladic must be arrested before talks start, not after.
نيوهافين ـ هناك العديد من المفاهيم الخاطئة المرتبطة بأسعار المساكن.
NEW HAVEN There is a lot of misunderstanding about home prices.
(4) بأسعار صرف حزيران يونيه 2005.
At June 2005 exchange rates.
فانت تبدأ من على الحاسوب
So, you start with something in the computer.
لم لا تبدأ من البداية
Why don't you just start at the beginning?
فإذا كانت المشكلة أن العرض أكبر مما ينبغي فهذا يعني أن الإصدارات الجديدة من الديون الحكومية سوف تكون مصحوبة بأسعار منخفضة ـ أي بأسعار فائدة مرتفعة.
If the problem were that supply is too great, then new emissions of government debt would be accompanied by low prices that is, by high interest rates.
وإذا كانت المشكلة أن الطلب أكبر مما ينبغي، فهذا يعني أن الإصدارات الجديدة من الديون الحكومية سوف تكون مصحوبة بأسعار مرتفعة ـ أي بأسعار فائدة منخفضة.
If the problem were that demand is too great, then new emissions of government debt would be accompanied by high prices that is, by low interest rates.
(ج) الاحتياجات من الموارد للفترة 2006 2007 بأسعار الفترة 2004 2005
(c) Resource requirements for 2006 2007 at 2004 2005 rates
ثم، حالما تبدأ أول مجموعة من النمل تبدأ بالخروج، يرقات. ثم شرانق. ثم يصبحون نمل بالغ.
Then, as soon as the ants the first group of ants emerge, they're larvae. Then they're pupae. Then they come out as adult ants.
والجزائر، بخلاف بلدان معينة أخرى مستعدة لتقديم كل التنازلات من أجل تحقيق طموحات تكاد تصل إلى حد الهوس، غير مستعدة لقبول مقاعد دائمة بأسعار مخفضة، وأكرر بأسعار مخفضة.
Algeria unlike certain countries, which are ready to make any and all concessions simply to realize an ambition bordering on obsession is not prepared to settle for cut rate I repeat, cut rate permanent seats.
من الأفضل لك أن تبدأ الآن.
You'd better start now.
ومؤخرا، تمكنت بنوك عديدة من إصدار سندات طويلة الأجل بأسعار فائدة معقولة.
Recently, several banks have been able to issue long term bonds at affordable rates.
وكان من الممكن أيضا استخدام المؤسسات الدولية لإعادة شراء الديون بأسعار مخفضة.
The lending of the international institutions might also be used for buying back discounted debt.
ويكون التأثير مباشرا عندما يتعلق الأمر بأسعار النفط.
The effect is direct when it comes to oil prices.
متى تبدأ
When does it begin?
تبدأ الزيارات.
Visitations begin.
إن السياسة النقدية مقيدة بأسعار فائدة تقترب من الصفر وجولات متكررة من التيسير الكمي.
Monetary policy is constrained by the proximity to zero interest rates and repeated rounds of quantitative easing.
وكافأت الأفراد الطامحين في الطبقة العاملة من خلال بيع منازل المجلس بأسعار مخفضة.
She rewarded aspirational members of the working class by selling off council houses at discounted prices.
والخوف من هذه الاستراتيجية قد يدفع المستثمرين إلى المطالبة بأسعار فائدة حقيقية أعلى.
Fear of that strategy could cause investors to demand even higher real interest rates.
تبدأ تعرف كمدينة من 1 يناير 2004.
Starting January 1, 2004 it is known as a town.
وتقدم الأغذية في المستشفيات الحكومية مجانا أو بأسعار رمزية.
Food provided in government hospitals is either free of charge or at a very nominal rate.
وهنا تبدأ حكايتى.
And this is where my story starts.
أين تبدأ رحلتهم
Where does their journey begin?
متى تبدأ الاختبارات
When do the examinations start?
الرسالة تبدأ بـ
The message begins with
كلمات الأغنية تبدأ
The song's lyric begin A bird stood at my window.
وإذا حدث ذلك فقد يقرر المستثمرون المحبطون التخلص من سندات الخزانة الأميركية بأسعار بخسة.
Frustrated investors would then dump their US Treasury securities. Bond yields would shoot up.
وقابل هذه الوفورات جزئيا ما سجلته حسابات العملية من خسائر تتعلق بأسعار صرف العملة.
The savings were offset in part by the recording in the Operations accounts of losses on currency exchange.
اعني الاناث تبدأ من المشاكسة هاا . .من قال أنا
I mean, as girls, we start off feisty Yeah, who says?
وهذه المرحلة تبدأ مع قليل من تقشير الوجه.
This phase begins with flakes peeling from the face.
تشير التقارير أن الفتيات تبعن أجسادهن بأسعار لا تتجاوز 5 .
Girls are reported to have sold their bodies for as little as 5.
ولكنهم مقامرون غير متمرسين، لأنهم لا يفعلون شيئا لحماية أنفسهم من المجازفات المرتبطة بأسعار العقارات.
But, because they do nothing to protect themselves against their real estate price risks, they are unwitting gamblers.
الثورة المالية الصامتة تبدأ
The Quiet Financial Revolution Begins
عليك أن تبدأ حالا .
You should begin right away.
عليك أن تبدأ الت عل م.
You have to start learning.
الآن تبدأ الحملة الثانية.
Now a second campaign begins.
هكذا تبدأ عملية التعافي.
This is how we begin the healing process, together.
عليك أن تبدأ حالا .
It is necessary for you to start at once.
تبدأ مدة عضوية الأعضاء
The term of office of members begins
تبدأ الآن عملية التصويت.
We shall now begin the voting process.
ستستمر فنزويلا في تصدير براميل النفط لكوبا بأسعار زهيدة كهبة أو منحة، وتستمر التجارة بأسعار مميزة لها أفضلية مع البلدان ذات المناخ السياسي العادي، بعيدا عن المكان الجغرافي.
Venezuela will continue to export barrels to Cuba at gift prices, and will continue trading at preferential prices with countries of its natural environment, beyond the geographical.
من الأفضل لك أن تبدأ في أقرب فرصة ممكنة.
You'd better start as soon as possible.
ولا تبدأ الدبلوماسية الرسمية إلا من حيث تنتهي الحرب.
Official diplomacy begins where the battlefield ends.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تبدأ من - تبدأ من - تبدأ من - تبدأ من - تبدأ من - تبدأ من - بأسعار - تبدأ من أكتوبر - تبدأ من أبريل - تبدأ من الصفر - تبدأ اعتبارا من - الأسعار تبدأ من