ترجمة "اه هاه" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هاه هاه ماذا لا يمكن أن نسمع لكم . | Huh? Huh? What? Can't hear you. |
| اه، مارك سيرفاس. | Ah, Mark Serfaas. |
| الفتاةالثانية اه، نعم. | Girl 2 Uh, yeah. |
| بخاف اه بخاف . | Afraid? |
| احضره الى هنا وفتحه. اه ! | Bring it over here and open it up. Aaaah! |
| هيا! نعم نعم..شكرا، شكرا. اه. | So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh. |
| لا اه! أحدكم فعل ذلك. رائع. | No? Oh! Somebody did. Fantastic. |
| سي اي ملك الديناري. ال جي اه ! | CA King of diamonds. LG Ah! |
| لذلك لو كنت امبرطور الانترنت، اظنني سأصبح فانيا، هاه | So if I were emperor of the Internet, I guess I'd still be mortal, huh? |
| وقالت لي اه .. لا ! إدعمي الجميع بإستثناء رالف نادر | And she said, Oh no! Just dis everybody, except Ralph Nader. |
| هاه ديما لم يفهم. لكن ألست الصائب وألست تشرب فانتا وتسك ت النوبز | Huh? Dima didn't understand. But isn't this Al Sayib? And aren't you drinking Fanta and telling noobs to shut up? |
| انا اعتمد على .. نوع من, التقدير متابعة خلط ورق اللعب اه ,جيد. | I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. |
| سأل الصائب النوم في القمامة، هاه لا بد أن تلك كانت تجربة كريهة الرائحة . | Sleeping in a dumpster, huh? Al Sayib asked. That must have been a smelly experience. |
| إنه لأمر رائع حقا عندما نسمع، اه، 99.9 بالمئة من حروف الشيفرة هي نفسها. | It's really wonderful when we hear, Oh, 99.9 percent of the letters in the code are the same. |
| هل أنت كذلك آه، أجل. إذا ما انت، 1000، 2000، في مكان ما هناك هاه اوه | Are you? Oh, yeah. So what are you, like, a thousand, two thousand, somewhere in there? Huh? Oh? |
| لأننا نحبك، فها نحن نحدث تتويبا لتحصل أنت على تجربة استخدام أحسن. أترى نحن نحبك، هاه | Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? |
| حاجه غير قوتهم اليوميى يقولك اه يمسك دا ابن الريس واضح يا شوباب اننا بس | It seems that we are a minority who do not want him. |
| صرخ اليساريون بخصوص هذا الكويكب لـ٣٠ عاما حتى الان و يقول اليمينيين هاه ماذا همم لا من مشكلة | The left has been screaming about this asteroid for 30 years now, and the right says, Huh, what? Hmm? No problem. No problem. |
| الآن، والدين مثاليين هما من يرد بمثل هذا حقا ، كائن غريب، هاه كيف كان يبدو هل قال شيئا | Now, an ideal parent is someone who responds like this Really? An alien, huh? What did it look like? Did it say anything? |
| الناس ينظرون للطرق، على سبيل المثال، سيقولون أنجولا 90 في المائة من طرقها لم تشيد. اه، مشكلة! | People look at the roads, for example, and they'd say, Angola 90 percent of roads are untarred. Ah, problem! |
| وأذيعت آخر نشرة أخبار اه يوم الأربعاء 15 أكتوبر 2003 عند الساعة 20 30، وتقاعد من عمله في بداية العام 2004. | His last news broadcast was in Wednesday, October 15, 2003, 20 30, and he retired from his work at the beginning of year 2004. |
| و لكن مشكلتنا الكبرى في زمن الحزبية المتشددة هذا مجرد ان يقول احدهم انظروا، هناك كويكب متجه نحونا يعني ان الطرف الاخر سيقول هاه ماذا | Our problem and our tragedy is that in these hyper partisan times, the mere fact that one side says, Look, there's an asteroid, means that the other side's going to say, Huh? What? |
| و لا تسيئوا فهمي، لأني عندما سمعت ذلك للمرة الأولى.. بعيدا عن كوني تخيلت هذا الرجل مخبولا.. لقد أحسست بضربة عنيفة في صدري.. ذلك الإحساس هاه | And don't get me wrong, because when I first heard it aside from the fact that I thought he was insane I got that thump in my chest, just that huh? |
| البيضة ،بيضة غير مكسورة، هو تكوين منخفض الأنتروبيا، و مع ذلك ، عندما نفتح باب الثلاجة، لا تقول ، هاه، يا للمفاجأة وجدت تكوينا منخفض الأنتروبيا في ثلاجتنا | An egg, an unbroken egg, is a low entropy configuration, and yet, when we open our refrigerator, we do not go, Hah, how surprising to find this low entropy configuration in our refrigerator. |
| اه، أتريدين أفكارا للتغيير الاجتماعي أنا أريد استخدام وسائل الاعلام الاجتماعي (مهما تعنين بهذا) لكي آمر بانقلاب على الحكومة الأردنية وإرسالك أنت والأسرة الهاشمية الملكية للمنفى في إحدى المدن الأوروبية البعيدة. | Oh, you want ideas for social change? I want to use social media (whatever you mean by that) in order to overthrow the Jordanian government and send you and the Hashemite royal family to exile in some remote European city. |
| و لأعطيكم فكرة مماثلة لما أقصد في التفكير بالسرطان كفعل، تخيلوا أننا لم نعرف أي شىء عن السباكة، وطريقة تكلمنا عنها، لنحضر إلى المنزل و نجد تسرب في المطبخ و سنقول، اه، منزلي فيه ماء | And so to give you an idea of an analogy of what I mean by thinking of cancering as a verb, imagine we didn't know anything about plumbing, and the way that we talked about it, we'd come home and we'd find a leak in our kitchen and we'd say, Oh, my house has water. |
| لكن الليلة التي قتلت فيها مايشا والحدة التي نمت ونمت ونمت, إلى ان أتت ليلة عودنا فيها إلى المنزل بعد تعاطي المخدرات و ثار غضبه على مايشا, وبدأ بضربها ثم وضعها داخل حوض الإستحمام, اه ولم يتوانى عن استخدام الحزام | But the night that Myesha got killed and the intensity just grew and grew and grew, until one night we came home from getting drugs, and he got angry with Myesha, and he started beating her, and he put her in a bathtub. Oh, he would use a belt. |
عمليات البحث ذات الصلة : اه يا - اه انتظر - اه انت - يغتب اه - اه كذلك - اه كم هذا جميل