ترجمة "انه من يقدر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فقال. لهذا قلت لكم انه لا يقدر احد ان يأتي الي ان لم يعط من ابي
He said, For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.
فقال. لهذا قلت لكم انه لا يقدر احد ان يأتي الي ان لم يعط من ابي
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
ولما رأى انه لا يقدر عليه ضرب حق فخذه. فانخلع حق فخذ يعقوب في مصارعته معه.
When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled.
ولم يقدر ان يصنع هناك ولا قوة واحدة غير انه وضع يديه على مرضى قليلين فشفاهم.
He could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people, and healed them.
ولما رأى انه لا يقدر عليه ضرب حق فخذه. فانخلع حق فخذ يعقوب في مصارعته معه.
And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh and the hollow of Jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.
ولم يقدر ان يصنع هناك ولا قوة واحدة غير انه وضع يديه على مرضى قليلين فشفاهم.
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
يعطي الرجل الذي اضطجع معها لابي الفتاة خمسين من الفضة وتكون هي له زوجة من اجل انه قد اذل ها. لا يقدر ان يطلقها كل ايامه
then the man who lay with her shall give to the lady's father fifty shekels of silver, and she shall be his wife, because he has humbled her he may not put her away all his days.
يعطي الرجل الذي اضطجع معها لابي الفتاة خمسين من الفضة وتكون هي له زوجة من اجل انه قد اذل ها. لا يقدر ان يطلقها كل ايامه
Then the man that lay with her shall give unto the damsel's father fifty shekels of silver, and she shall be his wife because he hath humbled her, he may not put her away all his days.
لئلا تقول الارض التي اخرجتنا منها لاجل ان الرب لم يقدر ان يدخلهم الارض التي كلمهم عنها ولاجل انه ابغضهم اخرجهم لكي يميتهم في البرية.
lest the land you brought us out from say, 'Because Yahweh was not able to bring them into the land which he promised to them, and because he hated them, he has brought them out to kill them in the wilderness.'
لئلا تقول الارض التي اخرجتنا منها لاجل ان الرب لم يقدر ان يدخلهم الارض التي كلمهم عنها ولاجل انه ابغضهم اخرجهم لكي يميتهم في البرية.
Lest the land whence thou broughtest us out say, Because the LORD was not able to bring them into the land which he promised them, and because he hated them, he hath brought them out to slay them in the wilderness.
انه يحضرك .. انه يستهدفك
It preps you. It aims you.
يقدر عمر المستحاثة من 350.000 إلى 500.000 سنة.
The fossil is estimated to be between 350,000 to 500,000 years old.
انه ما أدرسه .. انه ما أعالجه ..
It's what I study. It's what I treat.
من قال انه ثابت فيه ينبغي انه كما سلك ذاك هكذا يسلك هو ايضا.
he who says he remains in him ought himself also to walk just like he walked.
من قال انه ثابت فيه ينبغي انه كما سلك ذاك هكذا يسلك هو ايضا.
He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.
ومرة اخرى أقول انه ليس من الصحيح القول انه حدثت حوادث وأنها لا تدان.
Again, it is not correct to say that there are incidents and that they are not condemned.
انه أسهل مما تعتقدون. انه فعلا سهل.
It is easier than you think. It really is.
روفوس جريسكوم انه هذا ليس بعدل .. انه سؤال خادع .. انه ليس بينهم أليس كذلك
RG That is not fair. This is a trick question. He's not up there, is he?
انه لا يعنى امام الله . انه يعنى موزارت حيث يقبع كأنه بثالث كرسى من المنتصف
No he doesn't really mean Him. He means Mozart, which is like a third seat from the center.
فرأى انه ليس انسان وتحي ر من انه ليس شفيع. فخل صت ذراعه لنفسه وبره هو عضده.
He saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor therefore his own arm brought salvation to him and his righteousness, it upheld him.
قالوا ايضا للاعمى ماذا تقول انت عنه من حيث انه فتح عينيك. فقال انه نبي.
Therefore they asked the blind man again, What do you say about him, because he opened your eyes? He said, He is a prophet.
فرأى انه ليس انسان وتحي ر من انه ليس شفيع. فخل صت ذراعه لنفسه وبره هو عضده.
And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor therefore his arm brought salvation unto him and his righteousness, it sustained him.
قالوا ايضا للاعمى ماذا تقول انت عنه من حيث انه فتح عينيك. فقال انه نبي.
They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet.
يقدر عدد سكانها 101.43 كم2 .
Its area is 101.43 km².
انه موجود بإستمرار .وكمثال فقط انه جائني مؤخرا .
It is constantly there. And, just as an example, this is one that recently came to me.
يقدر عدد سكان ليسوتو إلى أن حوالي 90 من المسيحيين.
Religion The population of Lesotho is estimated to be around 90 Christian.
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Does man think that no one will ever have power over him ?
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
What , does he think none has power over him ,
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Deemest he that none will overpower him ?
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Thinks he that none can overcome him ?
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Does he think that no one has power over him ?
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Does he think that no one can overpower him ?
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Thinketh he that none hath power over him ?
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Does he suppose that no one will ever have power over him ?
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Does he think that none has power over him !
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Does he think that never will anyone overcome him ?
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Does He think that no one will ever have control over him ?
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Does he think then that no one has power over him ?
أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Thinketh he , that none hath power over him ?
انه مفتوح المصدر. انه شيء يكون جميع من هم مشاركون فيه يتطورون وينمون كلما عملوا به.
It's open source. It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it.
هذه مجموعة من الأنوار صنعتها. هذا مصباح من نوع ال بينتو . انه نوع من مصباح أرز بلاستيكي. انه لطيف جدا.
This is a series of lamps I made. This is a Bento box lamp it's sort of a plastic rice lamp it's very friendly.
من الضغطة ومن الدينونة أخذ. وفي جيله من كان يظن انه قطع من ارض الاحياء انه ضرب من اجل ذنب شعبي.
He was taken away by oppression and judgment and as for his generation, who considered that he was cut off out of the land of the living and stricken for the disobedience of my people?
من الضغطة ومن الدينونة أخذ. وفي جيله من كان يظن انه قطع من ارض الاحياء انه ضرب من اجل ذنب شعبي.
He was taken from prison and from judgment and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living for the transgression of my people was he stricken.
هذا نوع من السخرية. انه خداع.
That's kind of ridiculous. It's a total decoy.
انه مقطع من فلم ستاركي وهاتش
All right. Starsky and Hutch, arguably, yes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انه يقدر - من يقدر - من يقدر - انه من - تخمين يقدر - يقدر تقريبا - يقدر حجم - دوران يقدر - الانتهاء يقدر - يقدر عاليا - يجري يقدر - يقدر عاليا - المعلمات يقدر - جمهور يقدر