ترجمة "انه يقدر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولما رأى انه لا يقدر عليه ضرب حق فخذه. فانخلع حق فخذ يعقوب في مصارعته معه.
When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled.
ولم يقدر ان يصنع هناك ولا قوة واحدة غير انه وضع يديه على مرضى قليلين فشفاهم.
He could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people, and healed them.
فقال. لهذا قلت لكم انه لا يقدر احد ان يأتي الي ان لم يعط من ابي
He said, For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.
ولما رأى انه لا يقدر عليه ضرب حق فخذه. فانخلع حق فخذ يعقوب في مصارعته معه.
And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh and the hollow of Jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.
ولم يقدر ان يصنع هناك ولا قوة واحدة غير انه وضع يديه على مرضى قليلين فشفاهم.
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
فقال. لهذا قلت لكم انه لا يقدر احد ان يأتي الي ان لم يعط من ابي
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
لئلا تقول الارض التي اخرجتنا منها لاجل ان الرب لم يقدر ان يدخلهم الارض التي كلمهم عنها ولاجل انه ابغضهم اخرجهم لكي يميتهم في البرية.
lest the land you brought us out from say, 'Because Yahweh was not able to bring them into the land which he promised to them, and because he hated them, he has brought them out to kill them in the wilderness.'
يعطي الرجل الذي اضطجع معها لابي الفتاة خمسين من الفضة وتكون هي له زوجة من اجل انه قد اذل ها. لا يقدر ان يطلقها كل ايامه
then the man who lay with her shall give to the lady's father fifty shekels of silver, and she shall be his wife, because he has humbled her he may not put her away all his days.
لئلا تقول الارض التي اخرجتنا منها لاجل ان الرب لم يقدر ان يدخلهم الارض التي كلمهم عنها ولاجل انه ابغضهم اخرجهم لكي يميتهم في البرية.
Lest the land whence thou broughtest us out say, Because the LORD was not able to bring them into the land which he promised them, and because he hated them, he hath brought them out to slay them in the wilderness.
يعطي الرجل الذي اضطجع معها لابي الفتاة خمسين من الفضة وتكون هي له زوجة من اجل انه قد اذل ها. لا يقدر ان يطلقها كل ايامه
Then the man that lay with her shall give unto the damsel's father fifty shekels of silver, and she shall be his wife because he hath humbled her, he may not put her away all his days.
انه يحضرك .. انه يستهدفك
It preps you. It aims you.
انه ما أدرسه .. انه ما أعالجه ..
It's what I study. It's what I treat.
انه أسهل مما تعتقدون. انه فعلا سهل.
It is easier than you think. It really is.
روفوس جريسكوم انه هذا ليس بعدل .. انه سؤال خادع .. انه ليس بينهم أليس كذلك
RG That is not fair. This is a trick question. He's not up there, is he?
يقدر عدد سكانها 101.43 كم2 .
Its area is 101.43 km².
انه موجود بإستمرار .وكمثال فقط انه جائني مؤخرا .
It is constantly there. And, just as an example, this is one that recently came to me.
في الحقيقة انه نفس الشخص. انه هيكل واحد فقط.
It's actually the same person. It's just one skeleton.
الإنترنت مصدر معلومات لا يقدر بثمن.
The Internet is an invaluable source of information.
هل لا يقدر أن يركب دراكة
Can't he ride a bicycle?
يقدر عدد سكانها بـ 96,781 نسمة .
It had 96,781 inhabitants during the .
يقدر عدد سكانها بـ 612 نسمة .
The village has a population of 612.
يقدر عدد سكانها بـ 44 نسمة .
, the population of the village was 44.
يقدر عدد سكانها بـ 342 نسمة .
The village has a population of 342.
يقدر عدد سكانها بـ 1,541 نسمة .
The population was 1,541 at the 2000 census.
يقدر عدد سكانها بـ 36,942 نسمة .
The population was 36,942 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 16,446 نسمة .
As of the 2010 census, the village population was 16,446.
يقدر عدد سكانها بـ 39,858 نسمة .
The population was 39,858 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 19,277 نسمة .
The population was 19,277 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 51,895 نسمة .
As of the 2010 census, the city population was 51,895.
يقدر عدد سكانها بـ 9,007 نسمة .
The population was 9,007 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 56,703 نسمة .
The population was 56,703 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 19,071 نسمة .
The population was 19,071 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 1,132 نسمة .
The population was 1,132 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 10,579 نسمة .
The population was 10,579 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 8,723 نسمة .
As of the census, the total population was 8,723.
يقدر عدد سكانها بـ 17,982 نسمة .
The population was 17,982 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 31,295 نسمة .
The population was 31,295 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 12,926 نسمة .
The population was 12,926 as of the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 10,729 نسمة .
The population was 10,729 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 10,227 نسمة .
The population was 10,227 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 28,175 نسمة .
The population was 28,175 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 11,793 نسمة .
The population was 11,793 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 11,054 نسمة .
The population was 11,054 at the 2010 census.
يقدر عدد سكانها بـ 22,075 نسمة .
The population was 22,075 at the 2000 census.
يقدر عدد سكانها بـ 98 نسمة .
The population was 98, as of the 2010 census.