ترجمة "انه لمسني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لمسني - ترجمة : انه - ترجمة : انه - ترجمة : انه لمسني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فقال يسوع من الذي لمسني. واذ كان الجميع ينكرون قال بطرس والذين معه يا معل م الجموع يضي قون عليك ويزحمونك وتقول من الذي لمسني. | Jesus said, Who touched me? When all denied it, Peter and those with him said, Master, the multitudes press and jostle you, and you say, 'Who touched me?' |
فقال يسوع من الذي لمسني. واذ كان الجميع ينكرون قال بطرس والذين معه يا معل م الجموع يضي قون عليك ويزحمونك وتقول من الذي لمسني. | And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me? |
فقال له تلاميذه انت تنظر الجمع يزحمك وتقول من لمسني. | His disciples said to him, You see the multitude pressing against you, and you say, 'Who touched me?' |
فقال له تلاميذه انت تنظر الجمع يزحمك وتقول من لمسني. | And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me? |
فقال يسوع قد لمسني واحد لاني علمت ان قوة قد خرجت مني. | But Jesus said, Someone did touch me, for I perceived that power has gone out of me. |
فقال يسوع قد لمسني واحد لاني علمت ان قوة قد خرجت مني. | And Jesus said, Somebody hath touched me for I perceive that virtue is gone out of me. |
وانا متكلم بعد بالصلاة اذا بالرجل جبرائيل الذي رأيته في الرؤيا في الابتداء مطارا واغفا لمسني عند وقت تقدمة المساء. | yes, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering. |
وانا متكلم بعد بالصلاة اذا بالرجل جبرائيل الذي رأيته في الرؤيا في الابتداء مطارا واغفا لمسني عند وقت تقدمة المساء. | Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation. |
انه لغز .. انه سحر .. انه سحر رباني | It's a mystery, it's magic, it's divinity. |
انه يسافر مع ثعبان انه ،، انه عوفى | He travels with a snake act. He's a... He's an ophi... |
انه...انه هذا | It's... that is... |
He's insane! انه مجنون. انه جنون. انه مجنون | He's mad. |
انه كبير، انه قابل للتوزيع، انه منخفض التكلفه، انه ملائم مع افكار الديمقراطيه. | It's large, it's distributed, it's low cost, and it's compatible with the ideals of democracy. |
انه يحضرك .. انه يستهدفك | It preps you. It aims you. |
انه مشكله .. انه ضدنا | He's against us. |
انه بخير، انه بخير. | Are my balls okay? You still have your balls. |
انه لاشئ انه لاشئ | You hold on for just a little bit. I can. |
انه لي....انه لي | It is mine. I said it is mine. |
انه بسببك انه بسببك | It's your fault. |
انه لأبي انه تذكار | It's my father's. It's a souvenir |
انه كونراد , انه هنا | It's Conrad. He's here. |
انه ليس قذرا يا سميث انه حقير ، انه فظيع | It's shabby. It's awful. |
أوه! انه هناك ، انه هناك! | Oh! It's there, it's there! |
انه طبقة عاملة انه للعمال. | It's working class it's blue collar. |
هذا انه...انه ليس انا | I mean, come up with that? Ah, seriously... That isn't me. |
انه فقط... بعض الاوقات, انه.... | It's just sometimes, it's |
انه....انه حارسي الشخصي اظن | Ah, he's um... well, you could say he's like a bodyguard. |
انه مالح انه مالح جدا | It's salty...it's so salty. |
انه الدبلوماسي بار, انه قادم | It's the deputy director, Mr. Park. |
انه هو انه هو بالتأكيد | This is it, this is the real thing. |
انه تعبير للحب, انه تعبير | It's an expression of love. It's an expression of |
انه خطير, قلت انه خطير | It's dangerous, I'm telling you! |
انه خطير, قلت انه خطير | It's dangerous! Dangerous! I know. |
انه رائع. انه متحكم جدا | He's awesome. He's so commanding. Yeah? |
انه برنامج. انه شفرة للحياة | It is the program. It is the code of life. |
انه ليس حيوان انه قاتل | He isn't a wild animal. He's a murderer. |
انه سكورج انه السيد سكورج | It's Scrooge. It's Mr. Scrooge. |
انه زائف, انه من الرصاص . | It's a phony! It's lead! |
اشكرك انه ليس وداعا، انه | Thanks. |
انه هناك انه هناك مخلصنا | There he is. |
انه خطير, انه ملئ بالجليد. | The chimney. You never looked at it, it's full of ice. |
انه ليس مشروبا ، انه الحياة | It ain't liquor, it's just life. |
انه ليس خطأها انه خطؤك | It's not her fault. It's yours. |
انه يقول انه راه البارحة . | He saw him only yesterday. |
انه لم يقل انه عاشق | He didn't say he was in love. |
عمليات البحث ذات الصلة : انه مبني - انه يركز - انه يعني - انه يعطي - انه ينفي - انه يشاهد - انه انت - انه يشترى - انه يظهر - انه يقيم - انه يكبر