ترجمة "انه يكبر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يكبر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الكل يكبر. | Everybody gets old. |
| سامي يكبر. | Sami is getting old. |
| كما تعلمون هناك زانزن. وبمرور الوقت الذين كبر فيه فيشنا ما يعني أن كل شئ يكبر عقلك يكبر | So, you know, there's bars. And by the time that Vishna was getting bigger, which means what gets bigger? Your head gets bigger. |
| لنأمل ألا يكون توم بجنون عائلته عندما يكبر. | Hopefully, Tom won't be as crazy as the rest of his family when he grows up. |
| كل سوري ة تحب وطنها, وتقاتل أم لا, لترى وطنها يكبر قبالتها. | Each Syrian loves her Syria, and each fights or not, to maintain the Syria she sees or wants to see growing. |
| يكبر حزنه عندما يكتشف أن الوردة ذبلت ووقعت كل بتلاتها على الأرض. | Cocorí's sadness grows when he finds his rose withered with all of its petals on the ground. |
| (Genesis 37 27 36 Yusuf_12.20 22)جوزيف يكبر في بيت الحاكم المصري. | (Genesis 37 27 36 Yusuf_12.20 22)Joseph grows up in the house of the Egyptian. |
| و لكن إذا سأل أحدكم، هل هناك شيء سيظل مرتفعا هل يكبر أي شيء | But if any of you people ask, What actually goes up? Does anything go up? |
| يقول محمد الذي عالجه فارس بركات(المستلقي) في حملة ضحكة للاجئين، بأنه سيصبح طبيب ا حين يكبر. | Mohammad, a boy Farris Barakat (seated) helped in the Project Refugee Smiles clinic, says he wants to be a doctor when he grows up. |
| تأثير الانحراف الجيني يكبر مع تضاؤل عدد نسخ الأليل، ويصغر عندما تتواجد نسخا كثيرة من الأليل. | When there are few copies of an allele, the effect of genetic drift is larger, and when there are many copies the effect is smaller. |
| وذات يوم حين يكبر بينيديكت الابن ، سيلجأ إلينا ليبني ذكريات ويك و ن صورة لأب لم يتعرف عليه قط. | Someday, when he grows up, Benedict Jr. will look to us to reconstruct the memories of the father he will never know. |
| ومركز المشكلة سوف يكبر ويكبر وسوف يبدأون الدمج ونستطيع تخيل شيء مثل مناطق الموت في العالم , المحيط الساحلي | And dead zones will get bigger and bigger and they'll start to merge, and we can imagine something like the dead zonification of the global, coastal ocean. |
| صدقا، ما يحدث هو بينما يكبر الأطفال، نقوم نحن بتعليمهم تدريجيا من الخصر صعودا. ثم نركز على الرأس | Truthfully, what happens is, as children grow up, we start to educate them progressively from the waist up. And then we focus on their heads. |
| جاكسون سمى المزرعة بأسم نيفرلاند وفقا لجزيرة الخيال الموجودة في قصة بيتر بان، وهو الصبي الذي لم يكبر. | Jackson named the property for Neverland, the fantasy island in the story of Peter Pan, a boy who never grows up. |
| عمر نانا الحقيقي 6 سنوات تقريبا اتضح لاحقا أن السيلبليت يكبر بسرعة أكبر من البشر (أو ملكة الديكلونيوس مثل لوسي). | Nana's actual age is actually about 6 years old it is explained that Silpelits age more rapidly than humans (or a Queen Diclonius like Lucy). |
| انه يحضرك .. انه يستهدفك | It preps you. It aims you. |
| هذا يعطيكم فكرة عن مشروعنا و الأن هو يكبر بشكل سريع جدا بمعدل 5 شهريا ، و نضيف دوما مخدمات جديدة للمشروع. | So it gives you an idea of scale. Now, it's expanding very rapidly about five percent a month or so right now, in terms of new servers being added. |
| ثم يكبر الطفل بعد أن علمت أن تولي اهتماما لنفسه (أو تسأل عن الاهتمام من الآخرين) بينما في محنة حقيقية أو درامية. | The child then grows up having learned to give attention to oneself (or ask for attention from others) while in real or dramatized distress. |
| انه ما أدرسه .. انه ما أعالجه .. | It's what I study. It's what I treat. |
| هناك واحد سيفتتح في موسكو، وآخر في كوريا الجنوبية ، والشيء الممتع هو كل منها تمتلك ذوقها الفريد الذي يكبر من المجتمع النابع منها | There's one probably going to open up in Moscow, one in South Korea, and the cool thing is they each have their own individual flavor that grew out of the community they came out of. |
| قرر غابرييل أنه إذا لم يتمكن من العمل كلاعب كرة سلة محترف حين يكبر، فإنه يود لو يتمكن من شراء فريق كرة سلة. | Gabriel has decided that if he can t become a professional basketball player when he grows up, then he d like to buy a team. |
| انه أسهل مما تعتقدون. انه فعلا سهل. | It is easier than you think. It really is. |
| روفوس جريسكوم انه هذا ليس بعدل .. انه سؤال خادع .. انه ليس بينهم أليس كذلك | RG That is not fair. This is a trick question. He's not up there, is he? |
| تساعد أليسا لارس (أو من يختاره اللاعب في حملة السيناريو) في مواجهة موجات الأعداء وهي ذات ذكاء صناعي يكبر مع تقدم اللاعب في المعركة. | Alisa helps Lars (or whoever the player has chosen to use in Scenario Campaign) battle the waves of enemies and has an AI system that grows as she participates in battle. |
| انه موجود بإستمرار .وكمثال فقط انه جائني مؤخرا . | It is constantly there. And, just as an example, this is one that recently came to me. |
| في الحقيقة انه نفس الشخص. انه هيكل واحد فقط. | It's actually the same person. It's just one skeleton. |
| فقال يهوذا لثامار كنته اقعدي ارملة في بيت ابيك حتى يكبر شيلة ابني. لانه قال لعله يموت هو ايضا كاخويه. فمضت ثامار وقعدت في بيت ابيها | Then Judah said to Tamar, his daughter in law, Remain a widow in your father's house, until Shelah, my son, is grown up for he said, Lest he also die, like his brothers. Tamar went and lived in her father's house. |
| فقال يهوذا لثامار كنته اقعدي ارملة في بيت ابيك حتى يكبر شيلة ابني. لانه قال لعله يموت هو ايضا كاخويه. فمضت ثامار وقعدت في بيت ابيها | Then said Judah to Tamar his daughter in law, Remain a widow at thy father's house, till Shelah my son be grown for he said, Lest peradventure he die also, as his brethren did. And Tamar went and dwelt in her father's house. |
| لكن، أنا أظن، انه انه فعلا لشيء ممتع و رائع. | But, I think, it's a it's a really fun and wonderful thing. |
| وكانت الاجوبة .. انه الرغبة في المخاطرة .. انه الرغبة في الانجاز | Well, their answer was, It's all about risk and reward. |
| انه تراكمي | It's cumulative. |
| انه تطوعي | It's voluntary. |
| انه كالرقص | It's a waltz. |
| انه الوصف | End description |
| لذا يقولون نعم انه خاطيء و لكن على فرض انه صحيح ... | So they say, Yes it's wrong, but supposing it was right ... |
| قال آخرون انه ايليا. وقال آخرون انه نبي او كأحد الانبياء. | But others said, He is Elijah. Others said, He is a prophet, or like one of the prophets. |
| قال آخرون انه ايليا. وقال آخرون انه نبي او كأحد الانبياء. | Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets. |
| انه عملي انه في كل مكان انه يتطلب مشاركة نشطة , و يسمح للأولاد بأن يطبقوا كل المواد التعليمية الأولية بطرق حقيقة. | It's hands on, it's in your face, it requires an active engagement, and it allows kids to apply all the core subject learning in real ways. |
| انه شيء صعب انه سوق تجاري مقسم جدا ومستهلكين لا دخل لديهم. | It's a difficult thing it's a marketplace which is very fragmented and a consumer population with no income. |
| انه مثال تسويقي | It's a commercial example. |
| انه بسيط جدا | It's very simple. |
| انه حادث سيارة | So a car accident. |
| انه امر بسيط | It's actually surprisingly simple. |
| انه مسيرة حياة | It's an ongoing process your whole life. |
| ضف حدثا انه | End Event Terminate |
عمليات البحث ذات الصلة : يكبر - يكبر صحية - يكبر بسرعة - يكبر ل - يكبر حول - يكبر مع - يكبر بثبات - يكبر بسرعة - يكبر بسعادة - الجميع يكبر - يكبر ثنائية اللغة - لا يكبر أبدا - انه