ترجمة "انهيار البيانات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : انهيار - ترجمة : انهيار - ترجمة : البيانات - ترجمة : انهيار - ترجمة : البيانات - ترجمة : انهيار البيانات - ترجمة : انهيار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بلاغ انهيار | Crash report |
| انهيار عظيم | A Great Breakdown? |
| انهيار الرأسمالية | Capitalist Meltdown |
| انهيار الشرق الأوسط | The Middle East Crack Up |
| انهيار التجارة الحرة | Free Trade Breakdown |
| انهيار مدينة السيارات | Motor City Meltdown |
| مداول انهيار كدي | The KDE Crash Handler |
| ويعترض بعض المنتقدين قائلين إن انهيار سندات الخزانة الأميركية ليس كمثل انهيار الدولار. | Some critics object that a collapse of US Treasuries and a dollar crash are not the same. |
| انهيار حقوق السحب الخاصة | Crashing the SDR |
| ثم كان انهيار الركيزتين. | Both foundations collapsed. |
| قبل انهيار النظام الشيوعي، | And before the kind of collapse of the communist system, |
| انهيار الشرق الأوسط والمخاطر العالمية | The Middle East Meltdown and Global Risk |
| بوتقة صهر أم انهيار اقتصادي | Melting Pot or Economic Meltdown |
| ثم جاء انهيار عام 2008. | Then came the crash of 2008. |
| وهذا يعني انهيار المساومات غالبا. | Often, bargaining will break down. |
| حائط مهدم و في انهيار. | lay smashed and in ruins. |
| نحن نتجه نحو انهيار اجتماعي. | We're moving towards social collapse. |
| لكن العمل في حالة انهيار | But business has plummeted. |
| وكل ذلك في سياق أدى فيه انهيار الدولة الكونغولية إلى انهيار النظام الصحي وانعدام الرعاية الصحية تقريبا . | All this has to be seen in the context of a health system that has collapsed in the wake of the collapse of the Congolese State, so that medical care is virtually non existent. |
| كان سامي يعاني من انهيار عصبي. | Sami was having a breakdown. |
| كان لدي شريحة ك ت ب عليها انهيار . | I had a slide that said 'Breakdown.' |
| وهناك احتمال انهيار في اى لحظة | It might collapse any moment. |
| كثيرا هل عولجت من انهيار عصبي، | Were you ever treated for shell shock, battle fatigue... |
| والواقع أن انهيار الثقة الجماهيرية في المؤسسة الرسمية اليابانية قد يكون مثيرا للقلق والانزعاج إذا أدى إلى انهيار للديمقراطية. | The breakdown of public trust in Japanese officialdom would be worrying were it to lead to a democratic breakdown. |
| فنجحت أولا في منع انهيار النظام المصرفي. | First, it prevented the collapse of the banking system. |
| ولكن الحديث عن انهيار الأوبك سابق لأوانه. | But talk of an OPEC breakup is premature. |
| انهيار المباني غالبا ما يحدث في مصر. | The collapsing of buildings happens all too often in Egypt. |
| هذا ما يطلق عليه خلل انهيار المستعمرة | This is called colony collapse disorder, and it's bizarre. |
| دكتور ، إن رأيى أن هذا انهيار عصبى | Doctor, I would say it's a nervous breakdown. |
| وفي اربع سنوات قصيرة... حصل انهيار لكين | For Kane, in four short years, collapse. |
| انهيار الرايخ الثالث (ألمانيا النازية) و الهزيمة | The collapse of the Third Reich and defeat. |
| والآن بعد انهيار موجات الازدهار فقد ينـزلق الاقتصاد العالمي إلى حالة من انهيار الثقة، الأمر الذي لابد وأن يقوده إلى الكساد. | Now that the booms have been reversed, a decline in confidence could engulf the world economy, throwing it into recession. |
| انهيار أوسع نطاقا للنظام الإقليمي في الشرق الأوسط. | A wider breakdown of regional order in the Middle East. |
| وإذا انهار الجيش فهذا يعني انهيار الجزائر وفرنسا . | If the army collapses, it is Algeria France which collapses. |
| ومنذ انهيار الشيوعية لم يظهر بديل متماسك للرأسمالية. | And, since the collapse of communism, there has been no coherent alternative to capitalism. |
| فكان انهيار البنوك يسرى كالعدوى عبر الحدود الوطنية. | They were contagious across national frontiers. |
| إن التحديات الخارجية تتسبب أحيانا في انهيار الدول. | External challenges do sometimes bring down states. |
| وفي أحيان أخرى، انهيار الأطفال تلقائيا أثناء اللعب. | Other times, children collapse spontaneously while playing. |
| ويعمل انهيار مؤسسات الدولة على تفاقم أثر النزاع. | The collapse of state institutions exacerbates the conflict's impact. |
| لذلك هذا قد يؤدي إلى انهيار البنوك الضخمة. | So this might lead to massive bank failures. |
| وبهذا المعدل من المتوقع انهيار كل الثروة السمكية | At this rate, all fish populations are projected to collapse by 2048. |
| البيانات الإحصائية الفوقية ونوعية البيانات | Statistical metadata and data quality |
| المؤشرات، وجمع البيانات، وتصنيف البيانات | Indicators, data collection, data disaggregation |
| ثم أتى في أعقاب تلك الفترة انهيار ثان، ثم طفرة أخرى في الفترة من عام 1932 إلى عام 1937، ثم انهيار ثالث. | This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash. |
| موجز تحليل دقة البيانات ومصدر البيانات | The summary of the analysis of data accuracy and data origin |
عمليات البحث ذات الصلة : انهيار جليدي انهيار - انهيار صيانة - ماكينات انهيار - قائمة انهيار - انهيار الدفع - المنتجات انهيار - انهيار سيارة - المساعدة انهيار - انهيار مركبة - انهيار العضلات
