ترجمة "انها ستفشل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انها ستفشل | It will fail! |
لم أعرف انك ستفشل | Think I'm gonna fall for any dame? |
هذة المرة فقط سأتركك تخدعنى وألا خططتك ستفشل | This once I will let you fool me. Otherwise your plan will be foiled. |
وفي تلك الحالة ستفشل العبارة codice_2، ولن ي طلب أمر الكتابة. | In that case the statement will fail, and write will simply not be called. |
66 وأردف قائلا إن مكافحة الإرهاب ستفشل بدون استراتيجية شاملة. | The struggle against terrorism would fail without a comprehensive strategy. |
و ربما ستفشل مجددا , لكن لابد من المخاطرة في سبيل الخروج من هنا | It might be again. But we have to take the chance to get out of here. |
ودون وجود سلم ستفشل فشﻻ ذريعا المحاوﻻت الرامية إلى كبح اﻹنفاق العسكري وتحويﻻت اﻷسلحة. | Without peace, the attempts to curb military spending and arms transfers will fail miserably. |
ولكن بسبب نقص المقاومة الأيدولوجية والعصيان المدني سيؤدي إلى تلك النقطة. حتى ثورة مسلحة ستفشل بهذه الوقت. | But due to the lack of ideological resistance and civil disobedience leading up to that moment even an armed uprising would have likely failed at that point. |
ثانيا ، إشراك الجمهور في أي إتخاذ قرار أيضا عظيم لأنها تساعد في تشارك إلقاء اللوم على السياسات التي ستفشل في نهاية المطاف. | Secondly, involving public in any decision making is also great because it helps you to share the blame for the policies which eventually fail. |
انها لينه، انها متقلبه | They're malleable. |
انها هي انها هي | Oh, it's the princess! |
انها انها حقا رائعة | It's a really great tension between the personalities and you really buy into it. |
انها حياتى ، انها ملكى | It's my life, it's mine! |
انها أمي انها محبطة | It is Mother. She is desperate. |
انها مأساة, انها المفاجأة | It's the upset. It's the suddenness. |
لكن لا بأس. انها جيدة. انها جيدة. انها جيدة. | It's good. It's good. It's good. |
لماذا ، انها تعرفت عليك ، انها تنهض انها تجلس ، انها لا تستطيع أن تقرر شيئا | Why, she recognizes you. She's up. She's down. |
انها الاميرة,انها حقا الاميرة | It's her. Yes, it's the princess. |
انها ، انها، لقد كانت غيره | It, it, it was jealousy. |
انها ليست الحرارة انها الرطوبة | It isn't the heat, it's the humidity... |
انها هى نعم , انها هى | The same. That's the one, huh? It's funny. |
انظر انها تشتعل انها تحترق | Look, it's on fire! It burns. |
انها قص ة، انها قص ة أؤلفها. | It's a story. A story I'm making up. |
انها تحزم أمتعتها انها ستتركنى | She's packing. She's going to walk out on me. |
انها تعاونية, انها معروفة, انها متعددة الجنسيات وهي منضبطة بشكل عالي | They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined. |
ومن المحتمل أن أي محاولة كانت ستبذل في ذلك الوقت لفرض حل خارجي كانت ستفشل، ﻷنه كان سيتعين عليها بالضرورة أن تتصدى لمشاعر القومية العميقة لشعوبنا. | Probably any attempt at that time to impose an outside solution would have failed, because it would necessarily have come up against the profound nationalism of our peoples. |
بيد أنه ينبغي التأكيد على أن جميع الجهود الموجهة نحو تحسين التكنولوجيا ستفشل، وسينعكس مسارها في بعض اﻷماكن، ما لم يصحبها انخفاض في معدل نمو السكان. | However, it must be emphasized that all efforts at improved technology will be nullified and in places reversed unless they are accompanied by a reduction in the rate of growth of population. |
انها ليست جرثومة ! .. انها شيء جيد | It's got germ. |
آي ، وقالت انها تعتقد انها سوف. | Aye, she thinks she would. |
انها روزي فينجر .. انها امراة رائعة | Rosie Venger, an amazing woman. |
انها دراجة كاشطة .. انها من اوكلاند | It's a scraper bike it's called from Oakland. |
انها عن الاثارة، انها عن المس. | It's all about sensuality. It's all about touch. |
وعندما تحدث ، انها سيئة ، انها كريهة. | And when it happens, it's bad, it's nasty. |
انها مايكروسفت اوفيس ، انها ادوبي فوتوشوب | It really is Microsoft's Office. It's Adobe's Photoshop. |
مختلف للغاية انها منتشرة انها تعاونية | It's distributed, it's collaborative. |
انها جميلة جدا ,انها كغرفة أميرات | It's so pretty. It's like a princess' bedroom. |
انها تقول انها ستذهب لطبيب الأسنان | Your maid said she's gone to the dentist. |
انها تبدو انها قد تحرق مزرعة. | She looks like she might burn down a plantation. |
هل انتهيت انها دماء , انها طازجة | You got it? It's blood, all right, quite fresh. |
انها حقيقه انها انتى , يا عزيزتى | It's true. It is you, my darling. |
انها ليست كالآخرين انها قاسية مثلى | She's not like the others, she's hard like me. |
اجل سيدتي , انها كذلك انها كذلك | Yes, it is. It is. |
انها في الحقيقة ليست حياة, انها بلورة | It's actually not life, it's a crystal. |
انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة. | It's not English. It's noisy English. |
انها حقيقة_ لا تقولى انها حقيقة فقط_ | That's true. Don't just say it's true. |
عمليات البحث ذات الصلة : انها الخبرة - انها التنفيذي - انها منازل - انها كومة - انها تستمر - انها حلول - انها الصخور - انها اسباب - انها أداة - انها الدولة - انها تثلج - انها تقف