ترجمة "انفجر من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السقف انفجر كل خلفية المكان انفجر تماما | The roof's gone. The whole of the back of the place, clean blown up. |
| انفجر. | Blew up. |
| من نجم قد انفجر | From a star that exploded |
| انفجر غاضبا . | He exploded with anger. |
| انفجر غضبا . | He exploded with anger. |
| انفجر سروالي. | My pants broke! |
| والذي انفجر | at an ammunition dump that blew up. |
| مالذي انفجر | What exploded? |
| جاءت من نجم قد انفجر | Came from a star that exploded |
| انفجر سامي غضبا. | Sami exploded. |
| ما الذي انفجر | What banged? |
| يبدو كأن جسده قد انفجر من الداخل | Iùs just as if the body had exploded from the inside. |
| انفجر في البكاء وقال | And he burst into sobs. He said, |
| انفجر السرطان جدار عزلتي | Cancer exploded the wall of my disconnection. |
| ما الذي انفجر (ضحك) | What banged? (Laughter) |
| حتى اذا قلبك انفجر و طار من النافذة | Even if your heart burst and fly with the wind |
| لو انفجر الغطاء, فلا تلومنى | If the lid blows off, don't blame me. |
| إذ انفجر وعاء دموي في النصف الأيسر من مخي | A blood vessel exploded in the left half of my brain. |
| انفجر الإطار الأمامي، من حسن حظي أن أجد بعض المساعدة. | A front tire went. Lucky to find some help. |
| وبإمكاننا أن نتقفى الآثار إلى المراحل المبكرة للانفجار العظيم، ولكننا ما زلنا لا نعرف ما الذي انفجر ولم انفجر | Well, we can trace things back to the earlier stages of the Big Bang, but we still don't know what banged and why it banged. |
| انفجر الجميع في الضحك. وتم الاستهتار بي. | Everyone burst into laughter. I was humiliated. |
| على أية حال، انفجر غضبا صباح اليوم | Idiot! Anyhow, he blew his top this morning |
| حتى إذا قلبك انفجر و طار مع الرياح | Even if your heart burst and fly with the wind |
| حتى إذا قلبك انفجر و طار مع الرياح | Even if your heart burst and fly away with the wind |
| الكل يتكلم عن الإنفجار الكبير . ما الذي انفجر | Everyone talks about the Big Bang. What banged? |
| لقد انفجر لدي الإطار اعتقد أن الإحتياطي بالخلف | I had this blowout. I think a spare's in the back. |
| انفجر في أوائل نوفمبر 1572، واكتشف من قبل العديد من الأفراد بشكل مستقل. | It burst forth in early November 1572 and was independently discovered by many individuals. |
| انفجر فضاء تويتر في كوريا الجنوبية بردود أفعال متعددة. | The South Korean Twittersphere erupted with various responses. |
| انفجر في البكاء ، سقط على ركبتيه و هدد بالانتحار | In the course of this, business discussion he burst into tears, fell on his knees and threatened suicide. |
| الصراع، ومع ذلك، انفجر على التجارة مع جزر الهند الغربية. | Disputes, however, broke out over trade with the West Indies. |
| إذا التصلب انفجر، فإنه يسبب تجلط الدم الذي يسد الشريان | If the plack bursts, it causes a blood clot that blocks the artery |
| ، كان يستطيع ف عل ذلك بضغطة زر لكنه انفجر ضاحكا ف حسب | He could have pressed a button and done it, but he just laughed. |
| وأصيب خمسة اسرائيليين حينما انفجر لغم قرب كيبوتز رامات راحيل بالقرب من جنوبي القدس. | Five Israelis were injured when a mine exploded near the Ramat Rahel Kibbutz near southern Jerusalem. |
| عندما انفجر بركان كبير كثيرا ، كل ما تبقى هو ، مسطح الخردة الجافة من الأرض | Once a much larger volcano, all that remains is a dry, flat scrap of land |
| وحين سمع مطالبتنا برفع الحصار عن سراييفو على الفور، انفجر غاضبا . | When he heard our demand that the siege of Sarajevo be lifted immediately, he exploded. |
| .مالذي حدث لقد انفجر المنبه عندما كان عند الساعة الخامسة صباح ا | What happened? The alarm went off at 5am. |
| أقول أن القصص كيف الأرض شوك، والأشجار فجأة انفجر في تتفتح... | The stories tell how the Earth shook, and the trees suddenly burst into bloom... their petals falling gently on his still body, falling out of reverence. |
| لقد كان يجرى لينجو بحياته يجرى فى رعب حتى انفجر قلبه | He was running, running for his life... running in panic until he burst his heart. |
| لورانس كراوس الشيء المدهش هو أن كل ذرة في جسمك جائت من نجم قد انفجر | The amazing thing is that every atom in your body came from a star that exploded. |
| المكوك أطلانطس انفجر فى الفضاء الساعة 3 47 صباحا بتوقيت شرق أمريكا | The shuttle ATLantis exploded in space at 3 47 a. m., Eastern Standard Time. |
| لذا انفجر في الهواء. في الحالتين، هناك إنفجارات هائلة، بقوة ٢٠ ميغاتون. | Either way, these are tremendous explosions, 20 megatons. |
| انفجر السخط الشعبي في ثورة 1905 والذي أخذ الطابع القومي في المحافظات البلطيقية. | Popular discontent exploded in the 1905 Russian Revolution, which took a nationalist character in the Baltic provinces. |
| قتل عندما انفجر جهاز ناسف قبل أوانه عندما كان يعالجه مع ابن عمه. | Was killed when an explosive device he was handling together with his cousin blew up prematurely. |
| ومنذ انفجاره الأول في عام 1850، فقد انفجر أكثر من 20 مرة، كان أحدثها في عامي 1995 و1999. | Since its initial eruption in 1850, it has erupted more than 20 times, most recently in 1995 and 1999. |
| وأتذكر شريط فيديو لطبيب وهو يصرخ انفجر الصدر وانفجر الرأس وخرج الدماغ إلى الخارج. | I recall a leaked video of a doctor screaming The chest has exploded, the head had exploded, and the brain is outside. |
عمليات البحث ذات الصلة : انفجر - انفجر من الحياة - انفجر من البقول - انفجر من الضحك - انفجر من الطاقة - انفجر من السرعة - انفجر من الضوء - انفجر من الضحك - انفجر من خلال - انفجر من الضحك - انفجر من الضوضاء - انفجر من الإبداع
