Translation of "blew up" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Blew up - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Blew up.
انفجر.
They blew it up.
قصفوه.
Tom blew up the balloon.
فج ر توم البالونة.
He blew himself up, killing six.
لقد فج ر نفسه، قاتلا ستة.
inflationary energy which blew it up.
طاقة متضاخمة و التي فجرته
Somebody blew up an ammunition train.
فقد قام احد هم بتفجير قطار الذخيره
Sabotage. He blew up a train.
تخريب.لقد فجر القطار
Because you blew up a bridge.
أوجودك هنا بسبب تفجيرك لجسر
at an ammunition dump that blew up.
والذي انفجر
Feudalism blew up with the French revolution why?
الإقطاع نسف الثورة الفرنسية لماذا
And we blew up her father, of course!
و قمنا بتفجير أبيها بالطبع
Blew up a Baptist church. Fugitive from the FBI.
FBI فجر كنيسة معمدانية و هرب من
Indeed, the model blew up even before Bush left office.
بل إن النموذج الأميركي سقط حتى قبل أن يترك بوش منصبه.
You blew up the cause and filled it with desecration.
نسفتوا القضية ومليتوا تدنيس
Six of eight Atlas rockets blew up on the pad.
ستة من ثمانية صواريخ أطلس انفجرت على منصاتها
The train was three miles away when it blew up.
وكان القطار على بعد 3 أميال عنى عندما أنفجر
Blew up a building in El Salvador, killing three men.
فجر مبنى في السلفادور, وقتل 3 رجال
This loan portfolio blew up in the debt crisis of 1982.
ثم انفجرت محفظة القروض هذه في أزمة الديون في عام 1982.
Last night I learned about the news that blew up today.
علمت أمس بخصوص الأخبار التي إنتشرت اليوم
Coming up the straits, a sou'wester blew up and landed us on a mud bank.
الخروج مضيق، سويوستر فجر وهبطت لنا على بنك الطين.
Suicide bomber, blew up his car next to a bus carrying soldiers.
حامل متفجرات انتحاري، فجﱠر سيارته بالقرب من حافلة كانت تقل جنودا.
Wiley's hotel. Ringo blew into town, and Kate's taking up with him.
فى فندق وايلى جاء رينجو إلى البلدة و ذهبت كيت إليه
They shot their casualties, went to his house and blew it up.
انهم يطلقون النار على خسائرهم لقد ذهبوا الي منزله وقاموا بتفجيره
Rebels blew up the main water pipe to the village in Northern Zambia .
فجر الثوار ماسورة المياه الرئيسية المؤدية للقرية في شمالي زامبيا.
You don't think I know that you blew up all those blind dates?
كنت لا أعتقد أنني أعرف أنك فجرت كل هذه المواعيد العمياء
And they believed them too. Especially the one where the train blew up.
وقاموا بتصديقي أيضا لاسيما القصة التي تحكي انفجار القطار
His interests grew and grew, until the day the munitions factory blew up.
، أمواله نمت و نمت حتى اليوم الذي إنفجر فيه مصنع العتاد
He blew up Rommel's headquarters with no damage to the orphanage next door.
لقد قام بتفجير المركز الرئيسى لروميل بدون اى تخريب لدار الايتام المجاور له
Ended up in Central America... where he blew up a clinic for retards and handicapped people, killing dozens.
انتهى في السجن المركزي الأمريكي حيث فجر عيادة للمعوقين و المتخلفين عقليا , و قتل العشرات
Small wonder that when the sub prime market blew up, these markets also froze.
ليس من المدهش إذا أن تتجمد هذه الأسواق أيضا بانهيار سوق الرهن العقاري الثانوي.
So, it was a great idea that didn't work at all it blew up.
إذا فقد كانت فكرة عظيمة لم تنجح بتاتا لقد أنفجرت.
If I blew it up a little bit, it would look something like this.
اذا رفعته للأعلى قليلا ، فسيبدو بهذا الشكل
Did you get your injuries when the volcano blew up, in the hot lava?
هل أصبت أثناء إنفجار البركان، بسبب الحمم لا.
You blew it!
! لقد أضعت الفرصة
But Bhutto was reportedly killed by a sharp shooter before the terrorist blew himself up.
إلا أن التقارير تشير إلى أن مقتل بوتو كان على يد قـن ـاص محترف قبل أن يفجر الإرهابي الانتحاري نفسه.
And since those fuckers blew up New York... we're paying for it here, as well.
ومنذ أن فجر أولئك الحمقى بناية نيويورك نحن من دفع ثمن ذلك هنا
Was killed when an explosive device he was handling together with his cousin blew up prematurely.
قتل عندما انفجر جهاز ناسف قبل أوانه عندما كان يعالجه مع ابن عمه.
Died when the explosive laden car he was driving blew up and burned near Gaza City.
ق تل عندما انفجرت سيارة مفخخة بمتفجرات كان يقودها بالقرب من مدينة غزة
This blew our mind.
هذه النتيجة حيرت عقولنا
The horse blew first
نفخ الحصان قبلي
So you blew it.
إذ انت فقدتها .
The boss blew in...
... آسف يا عزيزتي .
The lightbulb blew out.
لمبة المصباح احترقت
Blew himself up in the Khan Younis refugee camp while preparing a bomb. (JP, 3 April 1994)
ن س ف نفسه في مخيم خان يونس لﻻجـئين عند قيامه بإعـداد قنبلة.)ج ب، ٣ نيسان ابريل ١٩٩٤(
Died when the charge blew up before he was able to enter the Gaza District police station.
ق تل عندما انفجرت فيه العبوة قبل أن يتمكن من دخول مخفر شرطة قطاع غزة

 

Related searches : He Blew Up - Blew Out - Blew Off - Blew Past - Blew Away - Blew It - Blew A Fuse - Blew Me Away - Blew My Mind - I Blew It - Blew The Whistle - Blew A Kiss - Up - Waked Up