ترجمة "انخفاض 52 أسبوعا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| م. ت ومن قبيل الصدفة أن هناك 52 بطاقة في ورق اللعب، تماما كما أنه هناك 52 أسبوعا في السنة | MT And is it a coincidence that there are 52 cards in a deck of cards, just as there are 52 weeks in a year? |
| لقد قضيت أسبوعا مع أسرة فلسطيني ة من غز ة. | I spent a week with a Palestinian family from Gaza. |
| نهر التايمز في إنجلترا يتجمد لمدة 14 أسبوعا. | The River Thames in England is frozen for 14 weeks. |
| الإجازة الوالدية ومدتها 13 أسبوعا لكل من الوالدين. | parental leave 13 weeks for each parent. |
| بدى ذلك العمل سهلا جدا، لكني استغرقت فيه أسبوعا. | The job looked quite simple, but it took me a week. |
| أشعر بانتعاش تام بعد أن قضيت أسبوعا في البلاد. | I feel completely refreshed after spending a week in the country. |
| يتم قضاء حوالي 15 أسبوعا في الكلية، وبقية الوقت دراسات الميدانية. | Some 15 weeks are spent in the College, with the rest of the time on Field Studies. |
| ويعقب كل دورة اجتماع للفريق العامل قبل الدورة يستغرق أسبوعا واحدا. | A one week pre session working group follows each session. |
| وبالنسبة للجمعية العامة، فقد و زعت هذه المواعيد على فترة 13 أسبوعا. | For the General Assembly, those dates were staggered over a 13 week period. |
| وتؤيد نيبال التماس اللجنة تمديد جلساتها أسبوعا للنظر في التقارير الوطنية بالعناية الواجبة. | Nepal supported the Committee's request for a one week extension of its sessions so that it could give due consideration to national reports. |
| أما في انكلترا وويلز ففي عام 006، وقعت 89 من الإجهاضات في 12 أسبوعا أو أقل، و 9 في الفترة ما بين 13 إلى 19 أسبوعا، و 1.5 في 20 أسبوع أو أكثر. | Similarly, in England and Wales in 2006, 89 of terminations occurred at or under 12 weeks, 9 between 13 to 19 weeks, and 1.5 at or over 20 weeks. |
| الملحق رقم 52 (A 60 52) | Official Records Sixtieth Session Supplement No. 52 (A 60 52) |
| الملحق رقم 52 (A 60 52) | General Assembly Official Records Sixtieth Session Supplement No. 52 (A 60 52) |
| جدول العمل يتألف جدول العمل السنوي من ثلاثة فصول دراسية، كل منها 13 أسبوعا. | Work schedule the yearly schedule of work consists of three terms of 13 weeks each. |
| 52 المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي م 52 | Macroeconomic policy questions P.52 |
| المادة 52 | Article 52 |
| أليرتا 52 | Prince Edward Island 96 |
| البند 52 | Item 52 Sustainable development |
| 20 وكرست الكاميرون أسبوعا وطنيا للرياضة والتربية البدنية في تشرين الثاني نوفمبر في جميع المقاطعات للاحتفال بالسنة. | Cameroon has dedicated a National Week of Sport and Physical Education in November in all provinces to commemorate the Year. |
| () الوثائق الرسمية للجمعية العامة, الدورة الستون, الملحق رقم 52 (A 60 52). | Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 52 (A 60 52). |
| () الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 52 (A 60 52). | Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 52 (A 60 52). |
| '1 تمتد الإجازة لفترة مجموعها 16 أسبوعا من تاريخ منحها، عدا ما تنص عليه الفقرة الفرعية (3) أدناه | (i) The leave shall extend for a total period of sixteen weeks from the time it is granted, except as provided in subparagraph (iii) below |
| وفي عام 1989، كانت مدة إجازة الأمومة 14 أسبوعا متتاليا، منها ستة أسابيع قبل الولادة وثمانية أسابيع بعدها. | In 1989, the duration of maternity leave had been 14 consecutive weeks, six weeks before and eight weeks after childbirth. |
| القرار 56 52 | RESOLUTION 56 52 |
| القرار 61 52 | RESOLUTION 61 52 |
| القرار 62 52 | RESOLUTION 62 52 |
| القرار 58 52 | RESOLUTION 58 52 |
| القرار 57 52 | RESOLUTION 57 52 |
| القرار 59 52 | RESOLUTION 59 52 |
| القرار 60 52 | RESOLUTION 60 52 |
| القرار 55 52 | RESOLUTION 55 52 |
| 52 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| موريشيوس 88 52 | Mauritius |
| 52 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| المادة 52(1) | Adoption of decisions |
| () الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 52 (A 59 52). | Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 52 (A 59 52). |
| (1) الوثائق الرسمية للجمعية العامة, الدورة الستون, الملحق رقم 52 (A 60 52). | Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 52 (A 60 52). |
| أسبوعا واحدا لقد قال، أولائك الذين يذهبون للقتال و ينتصرون سيرودون العودة، و أولائك الذين يهزمون سيريدون العودة للإنتصار. | One week he said, Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win. |
| ويقع الفقراء في شرك الفقر المعقد الذي يؤدي فيه انخفاض الدخل إلى انخفاض الاستهلاك، الأمر الذي يؤدي بدوره إلى انخفاض القدرة وانخفاض الإنتاجية. | The poor are caught in a complex poverty trap in which low income leads to low consumption, which in turn results in low capacity and low productivity. |
| واعتمد المجلس مشروع تقريره الوارد في الوثيقة TD B 52 L.2 و TD B 52 L.2 Add.1، و TD B 52 L.2 Add.2، و TD B 52 L.2 Add.3، و TD B 52 L.2 Add.4، و TD B 52 L.2 Add.5، و TD B 52 L.2 Add.6، وأذن للمقرر بإتمام التقرير كي تتم إحالته إلى الجمعية العامة. | The Board adopted its draft report, as contained in documents TD B 52 L.2, TD B 52 L.2 Add.1, TD B 52 L.2 Add.2, TD B 52 L.2 Add.3, TD B 52 L.2 Add.4, TD B 52 L.2 Add.5 and TD B 52 L.2 Add.6, and authorized the Rapporteur to complete the report for transmission to the General Assembly. |
| 52 انسحبت السيدة باسينيه. | Ms. Basinet withdrew. |
| 52 انسحب السيد آدامز. | Mr. Adams withdrew. |
| المقرر 485 (د 52) | Decision 485 (LII) |
| 52 طريقة التصويت 44 | Submission of reports 44 67. |
| 52 طريقة التصويت 84 | Competence of the Committee 84 81. |
عمليات البحث ذات الصلة : ارتفاع 52 أسبوعا - مجموعة 52 أسبوعا - قضينا أسبوعا - تستمر أسبوعا - العدد الذري 52 - أسبوعا من الحمل - تصل إلى 12 أسبوعا - أتمنى لكم أسبوعا جيدا - انخفاض - انخفاض - انخفاض - انخفاض
