ترجمة "انخفاض القرط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض القرط - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الفتاة ذات القرط الؤلؤي بواسطة يوهانس فيرمير رسام هولندي في القرن السابع عشر | Girl with a Pearl Earring by Johannes Vermeer, 17th century Dutch painter. |
| وإنعدام الحل في الفتاة ذات القرط الؤلؤي فإننا نجهل ما إذا كانت سعيدة أم حزينة | And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad. |
| انخفاض الخصوبة | Fertility decline |
| انخفاض الرطوبة | Low hum? |
| '5 انخفاض عدد ساعات الطيران بسبب انخفاض الاحتياجات من الطائرات | (v) Reduced flying hours owing to reduced requirements for aircraft |
| انخفاض سيليسياpoland. kgm | Lower Silesia |
| )د( انخفاض الدخل. | (d) Lower incomes. |
| انخفاض خصوبة التربة | Soil fertility decline Waterlogging |
| انخفاض الطاقة الدول. | lower energy states. |
| استمرار انخفاض الأسواق. | Markets continue to shake. |
| الإدارة انخفاض المدخلات والمخرجات | Gemena |
| انخفاض ملكية النساء للأرض | Few women own land |
| زيادة المعدل نفسه انخفاض | increase the same decrease |
| )ج( انخفاض خصوبة التربة | (c) Soil fertility decline |
| )ب( انخفاض غلة المحاصيل | (b) Reduced drop yields |
| )د( انخفاض اﻻستجابة للمدخﻻت | (d) Reduced responses to inputs |
| انخفاض منسوب المياه الجوفية | Lowering of the water table |
| ويقع الفقراء في شرك الفقر المعقد الذي يؤدي فيه انخفاض الدخل إلى انخفاض الاستهلاك، الأمر الذي يؤدي بدوره إلى انخفاض القدرة وانخفاض الإنتاجية. | The poor are caught in a complex poverty trap in which low income leads to low consumption, which in turn results in low capacity and low productivity. |
| ٧٣ كما تميز اﻻنتكاس بحدوث انخفاض آخر في اﻻستثمارات بسبب انخفاض الطلب وعدم التيقن. | . The recession was also marked by a further decline in investment because of depressed demand and political uncertainties. |
| الإدارة انخفاض المدخلات ونواتج إضافية | The lower requirements resulted mainly from the delayed deployment of troops and their contingent owned equipment, owing to delays in the transfer of authority from the Multinational Interim Force to the Mission. |
| الإدارة انخفاض المدخلات ونفس المخرجات | Bukavu |
| الإدارة انخفاض المدخلات ونفس المخرجات | Kikwit |
| الإدارة انخفاض المدخلات وزيادة المخرجات | Bukavu |
| الإدارة انخفاض المدخلات وزيادة المخرجات | Beni |
| الإدارة انخفاض المدخلات وزيادة المخرجات | Transportation by air or land |
| الإدارة انخفاض المدخلات وانخفاض والنواتج | Management reduced input and reduced output |
| الإدارة انخفاض المدخلات وانخفاض والنواتج | Management reduced input and reduced outputs |
| )و( انخفاض منسوب المياه الجوفية | (f) Lowering of the water table. English |
| )و( انخفاض مرونة إدارة اﻷراضي | (f) Lower flexibility of land management |
| البلدان التي أبلغت عن انخفاض | industrialized countries, 1970s 1990s |
| اي انخفاض بما يقارب الثلثين | This is a decrease by two thirds. |
| ك.أ. كان هناك انخفاض شديد | CA |
| انخفاض السوق الآن، أليس كذلك | Market's low now, isn't it? |
| أي أن انخفاض قيمة الدولار بنسبة 20 يعني انخفاض القوة الشرائية لدى الأميركيين بنسبة 3 فقط. | A 20 dollar depreciation would therefore reduce Americans purchasing power by only 3 . |
| إضافة الي ذلك، فقد حدث انخفاض في المستويات البيئية، مما أدى أيضا إلى انخفاض مستويات حليب الأم. | In addition, there has been a decrease in environmental levels, also resulting in a decrease breast milk levels. |
| وخلال التحول، يسبق انخفاض الوفيات عادة انخفاض في الخصوبة، مما يؤدي إلى فترة تتسم بالنمو السكاني السريع. | The fact that, during the transition, mortality reductions usually precede fertility reductions leads to a period of rapid population growth. |
| ويعزى انخفاض الاحتياجات المتعلقة ببدل الإقامة المقرر للبعثة إلى انخفاض عدد الموظفين في الميدان عن المستوى المتوقع. | Decreased requirement under mission subsistence allowance is attributable to the lower than anticipated number of personnel stationed in the field. |
| وهو أعلى انخفاض منذ العام 1987. | No previous anniversary of the 1987 crash showed any such drop. |
| والتقسيم الصغير للعمل يعني انخفاض الإنتاجية. | And a small division of labor means low productivity. |
| ويظهر انخفاض الاحتياجات النمط الراهن للإنفاق. | The reduced requirement reflects the current pattern of expenditure. |
| (ج) انخفاض في الكتلة الإجمالية القصوى | (c) A decrease in the maximum gross mass |
| )أ( انخفاض عدد حاﻻت اﻻعتقال التعسفي. | (a) Fewer arbitrary arrests. |
| سريع الحساب، I يقدر انخفاض الرصاصة، | A quick calculation, I estimated the bullet drop, |
| في حالة من انخفاض في الطاقة . | lower energy state. |
| كان هناك انخفاض كبير في السوق. | There's been a big drop in the market. |
عمليات البحث ذات الصلة : قلادة القرط - آخر القرط - هوك القرط - القرط استيلاد - انخفاض انخفاض الضغط - انخفاض انخفاض الجهد - انخفاض الهامش
