ترجمة "انتقل من خلال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بعدها انتقل الطاق م إلى لوس أنجلوس لإكمال التصوير النهائي خلال 54 يوم. | After the Iceland shoot, the crew moved to Los Angeles to film for . |
| وهو من أصل تشيكي من خلال جده الذي انتقل إلى الولايات المتحدة من الإمبراطورية النمساوية المجرية في عام 1915. | He is of Czech descent through his grandfather, who moved to the United States from Austria Hungary in 1915. |
| وقد انتقل علم الوثائق من الحاجة إلى وضع معايير جديدة إلى المصداقية من خلال التحليل الهام لأشكال المستندات الخارجية والداخلية. | Diplomatics grew from a need to establish new standards of authenticity through the critical analysis of the external and internal forms of documents. |
| انتقل جده من أدنبرة، اسكتلندا إلى فيجي عندما كان متمركزا خلال السنوات التي قضاها في الخدمة في الجيش البريطاني. | Personal life His grandfather moved from Edinburgh, Scotland to Fiji when he was stationed during his years of service in the British Army. |
| في عام 1913، انتقل مايمون إلى فلسطين (التي كانت جزءا من الإمبراطورية العثمانية)، ولكن طرد منها خلال الحرب العالمية الأولى. | In 1913, Maimon moved to Palestine (then part of the Ottoman Empire), but was expelled during the World War I. |
| من منتصف الصيف 2004 من خلال منتصف صيف 2008، انتقل سطح الأرض داخل كالديرا التصاعدي بقدر ما في محطة الأبيض بحيرة GPS. | From mid summer 2004 through mid summer 2008, the land surface within the caldera moved upward as much as at the White Lake GPS station. |
| فى 1991, كائن الكوليرا هذا ظهر فى ليما بيرو و فى خلال شهرين انتقل الى المناطق المجاورة. | In 1991, this cholera organism got into Lima, Peru, and within two months it had spread to the neighboring areas. |
| بعد تشكيل، انتقل ريوا الجنوب والجنوب الغربي من خلال جزر سليمان ، عبور الزوال 160 شرقا من حوض جنوب المحيط الهادئ في المنطقة الأسترالية. | After forming, Rewa moved southwest through the Solomon Islands, crossing the 160th meridian east from the South Pacific basin into the Australian region. |
| من فضلك انتقل إلى الصفحة التالية | Please go to the next page. |
| انتقل إلى هنا. | Move in here. |
| انتقل إلى منزلي. | Move in here. |
| انتقل للعيش هنا. | Move in here. |
| انتقل الى الجزء الخلفي من الباص رجاء . | Please move to the rear of the bus. |
| في عام 1906، انتقل إلى سويسرا، ولكن، خلال الحرب العالمية الأولى، وكان يعمل كمراسل أجنبي لTageblatt برلينر في فيينا واسطنبول. | In 1906, he moved to Switzerland, but, during World War I, he worked as a foreign correspondent for the Berliner Tageblatt in Vienna and Istanbul. |
| انتقل فاضل إلى القاهرة. | Fadil moved to Cairo. |
| انتقل سامي إلى القاهرة. | Sami relocated to Cairo. |
| انتقل سامي إلى هناك. | Sami moved in. |
| انتقل سامي إلى هنا. | Sami moved in. |
| ولما اكمل يسوع هذه الامثال انتقل من هناك | It happened that when Jesus had finished these parables, he departed from there. |
| ولما اكمل يسوع هذه الامثال انتقل من هناك | And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence. |
| وقد انتقل المرض إلى خمسة أطفال من أمهاتهم. | Five children have received the infection from their mothers. |
| انتقل إلى مساحة العمل 1 | Switch to workspace 1 |
| انتقل إلى مساحة العمل 2 | Switch to workspace 2 |
| انتقل إلى مساحة العمل 3 | Switch to workspace 3 |
| انتقل إلى مساحة العمل 4 | Switch to workspace 4 |
| انتقل إلى مساحة العمل 5 | Switch to workspace 5 |
| انتقل إلى مساحة العمل 6 | Switch to workspace 6 |
| انتقل إلى مساحة العمل 7 | Switch to workspace 7 |
| انتقل إلى مساحة العمل 8 | Switch to workspace 8 |
| انتقل إلى مساحة العمل 9 | Switch to workspace 9 |
| انتقل إلى مساحة العمل 10 | Switch to workspace 10 |
| انتقل إلى مساحة العمل 11 | Switch to workspace 11 |
| انتقل إلى مساحة العمل 12 | Switch to workspace 12 |
| انتقل إلى مساحة العمل اليسرى | Switch to workspace left |
| انتقل إلى مساحة العمل اليمنى | Switch to workspace right |
| انتقل إلى مساحة العمل أعلاه | Switch to workspace above |
| انتقل إلى مساحة العمل أدناه | Switch to workspace below |
| انتقل فاضل للعيش في القاهرة. | Fadil moved to Cairo. |
| انتقل سامي للعيش في القاهرة. | Sami moved to Cairo. |
| انتقل سامي للعيش في القاهرة. | Sami relocated to Cairo. |
| انتقل سامي إلى منزل جديد. | Sami moved house. |
| انتقل فاضل و ليلى إلى القاهرة. | Fadil and Layla moved to Cairo. |
| انتقل سامي إلى غرفة نوم الض يوف. | Sami moved into a guest bedroom. |
| انتقل سامي للعيش في مكان آخر. | Sami moved out. |
| انتقل سامي للعيش في ولاية آخرى. | Sami moved states. |
عمليات البحث ذات الصلة : انتقل من - انتقل من - انتقل - انتقل - انتقل - انتقل لأسفل من - انتقل على - انتقل الظلام - انتقل الأصفر - انتقل خارج - انتقل المنزل - انتقل داخليا - انتقل هنا
