ترجمة "انتقال الميكانيكية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انتقال - ترجمة : انتقال - ترجمة : انتقال الميكانيكية - ترجمة : انتقال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الهندسة الميكانيكية | Mechanical engineering 1 |
فهذه النسبة تسمى الفائدة الميكانيكية. | This ratio is called the mechanical advantage. |
وتشكل .. بعضا من النماذج الميكانيكية | And they assemble, and they form these kinds of mechanisms. |
(ب) تحديد الخواص الميكانيكية لمادة الكويكب | (b) Determine the mechanical properties of the asteroid material |
انتقال | Advance |
في هذه الحالة، الكفاءة الميكانيكية تساوي 100 . | In this case, the mechanical efficiency is 100 . |
التكوين الميكانيكية الأساسية هي نفس سلسلة 50. | The basic mechanical configuration is the same as the 50 series. |
ثم بعثني على الطريق لأتفحص الميكانيكية الحيوية. | That set me on the road to examining biomechanics. |
في الجزء الملتو توجد جميع المعد ات الميكانيكية. | In the curved part there's all the mechanical equipment. |
لأنني لا أريد هذا الأمر تماما الميكانيكية. | Because I don't want this to be completely mechanical. |
وبالتالي عمي يتعامل فقط مع الواجهة الميكانيكية. | So my uncle is only dealing with a mechanical interface. |
الكثير من البرمجة, الكثير من الأشياء الميكانيكية | lots of servo hacking, lots of mechanical stuff. |
و يوجد عالم بأكمله من الميكانيكية النوعية . | And there's a whole quantum mechanical world. |
انتقال عشوائي | Random Transition |
فعلا، يمكن أن يتبادلا معلومات عبر القوى الميكانيكية. | Well, they can communicate through mechanical forces. |
الخواص الميكانيكية للعظم تجعله مادة جيدة للتعامل معها. | The mechanical properties of bone make it a good handle material. |
نهتم جد ا بالعظم لأن خصائصه الميكانيكية لوزنه رائعة. | We're very interested in bone because it has excellent mechanical properties for its weight. |
خيارات انتقال NAT | NAT Traversal Options |
حرية انتقال المهارات | Free movement of skills |
تبطئ انتقال التقنيات. | They slow the flow of technologies. |
هذه هي لعبة الشطرنج الميكانيكية للبارون وولف فون كيمبلين. | This is Baron Wolfgang von Kempelen's mechanical chess playing machine. |
عندما أخبركما أنها إعت برت المعجزة الميكانيكية لهذا الزمن، ستتفاجئان. | When I tell you it's considered the mechanical wonder of the age, you'll be surprised. |
إن طرق انتقال التهاب الكبد الفيروسي د هي مماثلة لطرق انتقال الفيروس ب. | Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B. |
حركة انتقال الموارد العامة | STATEMENT OF MOVEMENT IN GENERAL RESOURCES |
يتحكم في الذيل .. شيء يشبه الضبع نفس الميكانيكية .. ولكن اكبر | The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena same mechanism, just a bit bigger. |
أما النظائر الميكانيكية لهذه الخواص فهي على التوالي الكتلة والصلابة والتخميد. | The mechanical counterparts of these properties are, respectively, mass, stiffness and damping. |
وقد شملت الدورات مجموعة كبيرة من المهن الميكانيكية والكهربائية ومهن البناء. | Courses covered a wide spectrum of mechanical, electrical and building trades. |
يضم انتقال الحرارة في العلوم الهندسية عمليتي الإشعاع الحراري والحمل وفي بعض الأحيان انتقال الكتلة. | In the engineering sciences, heat transfer includes the processes of thermal radiation, convection, and sometimes mass transfer. |
انتقال ليبيا إلى المرحلة الانتقالية | Libya s Transition to Transition |
واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقال | ECONOMIES IN TRANSITION |
والان هنا يحصل انتقال مفاجئ | So now, this is an abrupt transition here. |
أصبحت لشبونة نقطة انتقال كبرى. | Lisbon became the great embarkation point. |
و الأطفال بشكل خاص ضعاف، ربما بسبب الخواص الميكانيكية للهيكل العظمي لصدرهم. | Children are especially vulnerable, possibly due to the mechanical properties of their thoracic skeleton. |
أولا المؤشرات الميكانيكية والمقاييس على الآلة نفسها تشير إلى العملية الملائمة للآلة. | First, mechanical indicators and gauges on the machine itself indicate proper operation of the machine. |
3 ماجستير الهندسة الميكانيكية، 1969، جامعة كونيتيكت، ستورز، كونيتيكت، الولايات المتحدة الأمريكية | Suspension Bridge (14th July Bridge) (Reconstruction project) (1992 1994) |
apos ٣ apos تحديث وتحسين الشبكات والمعدات الميكانيكية )٣ ٢٤٥ ٠٠٠ دولار( . | (iii) Modernization and improvement of electrical and mechanical systems and equipment ( 3,245,000). |
وجه الأم. مسحت انها أجبرتها على الفرار مع والدتها الميكانيكية حركات يديها. | She wiped them off her mother with mechanical motions of her hands. |
ثم أشاروا إلى وسائل تحكم عن طريق الأسلاك، للتخلص من الأجزاء الميكانيكية. | They then pointed out that there'd be, sort of, the other controls by wire, to get rid of all that mechanical stuff. |
لدينا اليوم تصاميم جديدة تساعدنا في استغلال الحركات الميكانيكية و استغلال الطاقة | So we have new designs that are helping us take mechanical things that we used to spend energy on |
جوزيف ناي عن انتقال القوة العالمية | Joseph Nye on global power shifts |
وفي الصين، تم انتقال الزعامة بسلاسة. | In China, the leadership transition has occurred smoothly. |
انتقال الأشخاص الطبيعيين بغية تقديم الخدمات | Movement of natural persons to supply services |
(د) الحد من انتقال عدوى الأزمة. | d. limit the contagion effect of any crisis and |
البلدان التي تمر في مرحلة انتقال | Countries in transition |
نحن نشير إلى انتقال السلطة بطقوس. | We signal transitions of power with rituals. |
عمليات البحث ذات الصلة : التجمع انتقال - انتقال بسلاسة - انتقال سريع - حالة انتقال - الجانب انتقال - مسار انتقال - انتقال قياسية - انتقال الأسعار - انتقال القيادة - سرعة انتقال - انتقال المرض