ترجمة "انتعاش صامتة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طبيعة صامتة. | Steal Life. |
فجأة انت صامتة. | suddenly you are silent. |
انها ايماءة صامتة | It's silent gesture. |
لم انت صامتة | Lost your tongue? |
لم أنت صامتة | Why are you silent? |
ماى ابقى صامتة | Will you keep quiet? |
انتعاش النقل | Angola Transport recovery 41.0 |
لا ، منزعجة و صامتة | No, annoyed, and quite rightly so. |
صامتة، ولكنها تقول ذلك. | Silently, I admit, but she's saying it. |
انتعاش بلا وظائف | A Jobless Recovery? |
)أ( انتعاش افريقيا | (a) Africa Recovery |
انتعاش غير طبيعي! | Unusually refreshing. |
يحب أن تسقط المدافع صامتة | The guns must fall silent |
وبالطبع فالمساحات المعبرة ليست صامتة | And, of course, expressive spaces are not mute. |
ولكنها صامتة تماما ، كفيلم صامت. | But it's completely silent, like a silent movie. |
أنت صامتة يا ميس اير | You are silent, Miss Eyre. |
سأفعل اى شئ لي بقيك صامتة | I'd do anything for that thou Streets. |
سأكون مجرد معجبة آخرى صامتة. | I'd be just another tonguetied fan. |
لقد كنت صامتة هذا المساء. | You're not very talkative tonight. |
اقرؤا هذه الجملة مرتين قراءة صامتة. | Read this sentence twice, silently to yourself. |
هي صامتة بسبب حدث تاريخي ما .. | They were silenced by an unfortunate accident of history. |
إنها صامتة تماما ولا تسبب تلوث. | It's completely silent and nonpolluting. |
ستكون صديقتى الصغيرة صامتة و شاحبة | My little friend would turn to me, very quiet and pale, and say |
هل أنا صامتة بما فيه الكفاية | Am I being quiet enough? |
فلاحين في وقفة صامتة نعمل للكرة رابطة | Peasants are in a silent posture. I made it linked to the ball. |
الأفلام التي يديرها ماكس كانت أفلام صامتة | They were silent movies, and Max would run the projection machine. |
تستمع الى كل كلمة .. فلماذا هي صامتة | Why is she silent? |
ولكن الغريب وقفت هناك ، ما زالت صامتة تماما. | But the stranger stood there, perfectly silent and still. |
في بعض الأحيان يمكن أن تصبح المعلومات صامتة | Hi Mr. Kiura! |
وكان من شأن تخفيض أسعار الفائدة في الشهور اﻷولى من عام ١٩٩٣ انتعاش اﻵمال باحتمال انتعاش بطئ في الغرب. | A reduction of interest rates in the early months of 1993 has encouraged hopes that a slow recovery may be beginning in the West. |
هل بدأ انتعاش الاقتصاد في الولايات المتحدة | Has the US Recovery Begun? |
وكان انتعاش الحياة في البحر أسرع بكثير. | Recovery of life in the sea may have been much faster. |
والهاتف المحمول، كما تبين، أداة انتعاش عظيمة. | And a mobile phone, it turns out, is a great recovery tool. |
ولكن انتعاش الأصول المدفوع بالسيولة كان محاطا بخطرين. | But there were two risks to liquidity driven asset reflation. |
ويعود ذلك إلى انتعاش الافتخار بالثقافة الماورية وقدراتها. | This is the result of a renaissance in Maori cultural pride and competence. |
وقفت جميع صامتة بشكل مكثف ، مع وجوههم تحول نحو متوقع | All stood intensely silent, with their faces turned towards the expected messenger. |
وبدأت بعض الدلائل تشير الآن إلى انتعاش الاقتصاد الزامبي. | The Zambian economy has began to show some signs of recovery. |
كنا نمشي بصمت في الغابة ... . يصبغ انتعاش النهر أجسادنا... | We were walking silently in the woods imbued with the river's coolness cutting through our bodies and drowning our minds in happiness |
حتى أن بعض المحطات قد منعت من البث تماما وصارت صامتة. | Some FM stations have been locked down and are silent. |
عرضت الشرائط الإخبارية كنشرات الأخبار في السينما وكانت صامتة حتى 1928. | The newsreels were shown in the cinema and were silent until 1928. |
المايا تحدثوا إلينا في القرن 20، لكن حضارة الاندوس مازالت صامتة. | The Mayans started speaking to us in the 20th century, but the Indus civilization remains silent. |
لأنها مجوفة تماما، كل الضجة ستختفي إذا هي طرق صامتة جدا | Because it's very hollow, all the noise will disappear, so it's a very silent road. |
هذه الفتاة الصغيرة التى تقف حزينة و صامتة أمام فم الجحيم | This young girl who stands so grave and quiet at the mouth of hell. |
غدا ليس عيد ميلاد (مارجريت) وهي تريد الذهاب إلى مسرحية صامتة | Tomorrow's not Margaret's birthday and she wants to go to the Pantomime. |
عيد ميلادي في يونيو ولا توجد أي مسرحيات صامتة في يونيو | My birthday's in June. There aren't any pantomimes in June. |
عمليات البحث ذات الصلة : غرفة صامتة - نغمات صامتة - سلسلة صامتة - دعوة صامتة - تم صامتة - البقاء صامتة - الرمادي صامتة - وقد صامتة - صلاة صامتة - أكثر صامتة - لتكون صامتة - موافقة صامتة - استجابة صامتة