ترجمة "انتصار بحري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انتصار النسور | The Vultures Victory |
| انتصار شارون | Sharon s Triumph |
| انتصار الخوف | The Triumph of Fear |
| انتصار الضعفاء | The Triumph of the Powerless |
| J.C. سين غوبتا (الطيار) والعميد بحري. | J.C. Sen Gupta (pilot) and Flt. |
| أتمنى انتصار الثورة. | I blow out my candles, wishing for the revolution to succeed. |
| 'هذا انتصار عظيم' | 'This is a great victory' |
| بارتون سيفير طعام بحري مستدام لنكن أذكياء | Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart |
| انتصار الخوف في إسرائيل | Israel s Victory of Fear |
| انتصار السياسة في أوروبا | The Triumph of Politics in Europe |
| ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري | ( ) Liner service means a maritime transportation service that |
| انتصار حزب الشاي، هزيمة عالمية | Tea Party Victory, Global Defeat |
| كما رأى أن انتصار اليابان علي الإمبراطورية الروسية مثال علي أمكانية انتصار الشعوب الملونة على الشعوب البيضاء. | He considered the victory of Japan over Tsarist Russia as an example of colored peoples defeating white peoples. |
| لقد غير انتصار مرسي كل شيء. | Morsi s victory changed everything. |
| انه انتصار للديمقراطية العلمانية في الهند. | It's a victory for secular democracy in India. |
| أجبر نزاع بحري مع الصين الفلبين على مراجعة قدراتها الدفاعية. | A maritime dispute with China has forced the Philippines to review its defense capabilities. |
| ونعتزم القيام بتمرين بحري دولي في البلطيق في عام 2006. | We plan to conduct an international sea exercise in the Baltic in 2006. |
| كيل (بالألمانية Kiel) هي مدينة وميناء بحري تقع في شمال ألمانيا. | The city is home to the University of Kiel (established in 1665). |
| تم فتحه في 1980s ومرافق الشحن والآن تستخدم فقط كميناء بحري. | It was opened in the 1980s as cargo facility and is now solely used as a naval port. |
| لقد أثبت انتصار الصين أنه باهظ الثمن. | China s victory proved to be Pyrrhic. |
| وكان انتصار أوباما مبشرا بهبوط أسعار النفط. | And Obama s triumph heralded the fall in oil prices. |
| نتج عن هذه المعركة انتصار القوات الفرنسية. | It resulted in a victory for French forces. |
| وفي نيوبورت، بلجيكا يوجد رصيف بحري ترفيهي على كلا جانبي نهر IJzer. | In Nieuwpoort, Belgium there is a pleasure pier on both sides of the river IJzer. |
| ولكن انتصار قوى الجهاد ليس السيناريو الوحيد المحتمل. | But victory for the forces of jihad is not the only possible scenario. |
| وكانت أول انتصار كبير للفنلنديين في حرب الشتاء. | It was the first large offensive victory for the Finns in the Winter War. |
| ولن يكون انتصار الإخوان أو المؤسسة العسكرية انتصارا للديمقراطية. | A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy. |
| فقد جاء انتصار حماس كجزء من نمط إقليمي متنام . | Indeed, Hamas s moment of triumph is part of a growing regional pattern. |
| المدون, قوس قزح الأردن, يحقق انتصار مزدوج في الصف. | Jordan Rainbow achieves a double victory in class. |
| انتصار كمال الحاسم احتراق سميرنا (إزمير الآن) حتى الرماد | Kemal's ultimate triumph the burning of Smyrna ( Izmir) to ashes https t.co O3U3ben8pz Greek Genocide RCen ( greek_genocide) September 11, 2015 |
| ومن الممكن إنهاء الحرب بدون انتصار وبدون قهر العدو. | A war can be ended other than by winning and defeating the enemy. |
| كان انتصار المعارضة في الانتخابات البرلمانية التي جرت في عام 2002 شاهدا على الطاقات الكامنة التي قد تنطلق نتيجة انتصار القوى الديمقراطية في الانتخابات الرئاسية. | The victory of the opposition in the parliamentary election of 2002 attests to the potential that may be unleashed with a victory by democratic forces in the presidential election. |
| وتقع البلاد مناخيا ضمن المنطقة المعتدلة الشمالية حيث تحتوي على نظام مناخي بحري متغير. | The country lies within the north temperate zone and has a changeable, maritime climate. |
| تم العثور على مركب بحري عمره 7000 سنة مصنوع من القصب والقطران في الكويت. | A 7000 year old seagoing boat made from reeds and tar has been found in Kuwait. |
| ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
| وأصبح الازدهار السلاح الرئيسي لضمان انتصار الغرب على الشيوعية السوفييتية. | Prosperity became the main weapon that ensured the West s victory over Soviet communism. |
| واستفاد العالم كثيرا من انتصار السخاء والحرفية واللياقة والحس السليم. | The world has benefited enormously from the triumph of generosity, professionalism, common decency, and good sense. |
| ويتمتعماكين بالخبرة كطيار بحري فضلا عن عمله طيلة عقدين من الزمان كعضو في مجلس الشيوخ. | McCain has experience as a naval aviator and more than two decades in the Senate. |
| وبطول يبلغ ، فإن أطول رصيف بحري على الساحل الغربي للولايات المتحدة هو سانتا كروز وورف. | With a length of , the longest pier on the West Coast of the United States is the Santa Cruz Wharf. |
| ولقد عملت الدعاية الشيوعية بنشاط على تعزيز أسطورة حتمية انتصار الشيوعية. | Soviet propaganda actively fostered a myth of the inevitability of communism s triumph. |
| وبعد اقتراع ثان تم إعلان انتصار المرشح الذي خسر الانتخابات أولا . | In a second vote, the election s loser was crowned the winner. |
| وفي انتصار واضح للديمقراطية البرلمانية، تم إقرار الاقتراح من دون معارضة. | In a triumph for parliamentary democracy, the motion passed without dissent. |
| إن انتصار أوباما الانتخابي يأتي في لحظة رمزية في التاريخ الفلسطيني. | Obama s electoral triumph arrives at a symbolic moment in Palestinian history. |
| ومن بعض الجوانب، أصبحت الأمور أكثر وضوحا بعد انتصار حماس هناك. | In some ways, Hamas s coup makes things clearer. |
| أكثر من 2 مليون مكافحة (500،000 قتلوا جريح) في انتصار الحلفاء. | Over two million fight (500,000 are killed wounded) in the Allied victory. |
| وأخيرا تم حلها تماما بعد انتصار المتمردين في 1 نيسان، 1939. | Finally it was completely disbanded after the victory on April 1, 1939. |
عمليات البحث ذات الصلة : انتصار - بحري - انتصار صغير - انتصار لل - انتصار كبير - انتصار مزدوج - انتصار كبير - انتصار أجوف - انتصار كبير