ترجمة "امرأة سويسرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
امرأة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| موظف التوصيل تريد لحم مقدد مع جبنة سويسرية بي أم لا. | Office worker Got a ham and swiss on rye?BM No. |
| من بينها، عشر دول فقط (ومقاطعة سويسرية واحدة) تقوم بتفعيل هذه القوانين. | Of these, only 10 countries (and one Swiss canton) enforce it. |
| كتبت مدونة سويسرية، جانيك راسين، عام 2007 عن رعبها أثناء عبور جسر معلق متأرجح. | A Swiss blogger, Janique Racine, wrote in 2007 about being frightened to death upon crossing a swaying bridge. |
| أكاديمية العلوم السويسرية هي منظمة سويسرية تدعم وتربط المؤسسات العلمية على مستوى إقليمي ووطني دولي. | The Swiss Academies of Arts and Sciences is a Swiss organization that supports and networks the sciences at a regional, national and international level. |
| أولتن (Olten)هي مدينة سويسرية تقع في كانتون سولوتورن، وهي عاصمة مقاطعة تحمل نفس الاسم. | Olten is a town in the canton of Solothurn in Switzerland and capital of the district of the same name. |
| لقد ولدت على أرض سويسرية، ولكن ذلك لم يمنحني الحق في الحصول على جواز سفر سويسري. | I was born on Swiss soil, but that did not give me the right to a Swiss passport. |
| أعدت الترتيبات منظمة سويسرية غير حكومية خدمات مجتمعية دولية بتمويل من قسم الشؤون الاجتماعية بهونج كونك. | The arrangement was made by Swiss NGO International Social Service (ISS) funded by Hong Kong Social Welfare Department. |
| وهذه أشعة سينية لخنفساء حقيقية، وساعة سويسرية، منذ عام 88. انظروا إلى ذلك ما كان حقيقة حينها لا يزال بكل تأكيد حقيقيا اليوم | And this is an x ray picture of a real beetle, and a Swiss watch, back from '88. You look at that what was true then is certainly true today. |
| ولقد تبادل الثنائي إمارات التعبير عن الحب المتبادل حيث قدم لها ماسة وردية على هيئة قلب من تصميمديور، بينما أهدته هي ساعة سويسرية. | The couple exchanged significant tokens of their mutual affection he offered her a heart shaped pink diamond ring by Dior, she offered him a Swiss watch. |
| وذكر أن هناك قبولا لصيغة سويسرية الطابع تؤدي إلى تقليص معدلات الرسوم العالية، إلا أن هذا النهج ينطوي على مجال واسع من الإمكانيات. | It is reported that there is acceptance of a Swiss type formula that has the effect of compressing higher rates of duty, but there is a range of possibilities within this approach. |
| امرأة واقفة | Standing woman |
| امرأة تجري | Running woman |
| امرأة جالسة | Sitting Woman |
| امرأة ماك | Mac Woman |
| أنا امرأة. | I am a woman. |
| أنا امرأة. | I'm a woman. |
| لست امرأة. | I'm not a woman. |
| ماري امرأة. | Mary is a woman. |
| (فيديو) امرأة | (Video) Woman |
| جامعة سويسرا الإيطالية (بالإيطالية Università della Svizzera italiana)، وتعرف أيض ا باسم جامعة لوغانو هي جامعة حكومية سويسرية تأسست سنة 1996، وتتوزع كلياتها على مدينتي لوغانو ومندريزيو. | Università della Svizzera italiana (USI literally University of Italian Switzerland) is a public university founded in 1996 with campuses in Lugano and Mendrisio, Switzerland. |
| 27 السيد فايسلا (لاتفيا) قال إن إحصائيات الشرطة لعام 2003 أشارت إلى أن 750 امرأة وقعن ضحية للعنف، وأن حوالي 80 امرأة قتلن عمدا، كما اغتصبت 60 امرأة وجرى الاعتداء على 280 امرأة وإصابة 100 امرأة بإصابات خطيرة. | Mr. Vaisla (Latvia) said that police statistics for 2003 indicated that over 750 women had been victims of violence approximately 80 had been murdered, 60 raped, 280 assaulted and 100 seriously injured. |
| وهرب يعقوب الى صحراء ارام وخدم اسرائيل لاجل امرأة ولاجل امرأة رعى | Jacob fled into the country of Aram, and Israel served to get a wife, and for a wife he tended flocks and herds. |
| وهرب يعقوب الى صحراء ارام وخدم اسرائيل لاجل امرأة ولاجل امرأة رعى | And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep. |
| فانتخبت 60 امرأة في المقاعد المحجوزة و 13 امرأة في المقاعد العامة. | Sixty have been elected on reserved seats and thirteen on general seats. |
| () انت خبت امرأة كعضوة فنية، بالإضافة إلى 17 امرأة تم انتخابهن للمقاعد المحجوزة. | In addition to 17 women elected on reserved seats, 1 was elected as a technocrat. |
| امرأة جالسة يمين | Sitting Woman right |
| امرأة تبدوا رائعا. | Woman You were great. |
| قابلت امرأة عجوز. | I met an old woman. |
| كتاب لكل امرأة. | A Book for Every Woman. |
| أنا امرأة سوداء. | I'm a black woman. |
| أنا امرأة فقيرة. | I'm a poor woman. |
| اذكروا امرأة لوط. | Remember Lot's wife! |
| اذكروا امرأة لوط. | Remember Lot's wife. |
| انت مرتبط بامرأة فلا تطلب الانفصال. انت منفصل عن امرأة فلا تطلب امرأة. | Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife. |
| انت مرتبط بامرأة فلا تطلب الانفصال. انت منفصل عن امرأة فلا تطلب امرأة. | Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife. |
| هذه اسماء بني عيسو. أليفاز ابن عدا امرأة عيسو ورعوئيل ابن بسمة امرأة عيسو. | these are the names of Esau's sons Eliphaz, the son of Adah, the wife of Esau and Reuel, the son of Basemath, the wife of Esau. |
| واذا زنى رجل مع امرأة فاذا زنى مع امرأة قريبه فانه يقتل الزاني والزانية. | 'The man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. |
| هذه اسماء بني عيسو. أليفاز ابن عدا امرأة عيسو ورعوئيل ابن بسمة امرأة عيسو. | These are the names of Esau's sons Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Bashemath the wife of Esau. |
| واذا زنى رجل مع امرأة فاذا زنى مع امرأة قريبه فانه يقتل الزاني والزانية. | And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. |
| وتعمل حاليا 349 1 امرأة على مستوى مديرات مقابل 674 امرأة في عام 1991. | Currently, 1,349 women are working at managerial level, as against 674 in 1991. |
| وهي تتبنى توجها بسيطا في مخاطبة الناخبين أنا امرأة، وأنتم لم تجربوا امرأة من قبل. لذا عليكم أن تتحلوا بروح المعاصرة وأن تجربوا امرأة الآن . | Her appeal to voters is simple I am a woman, and you have never tried a woman, so be modern and try one now. |
| الأرملة امرأة توفي زوجها. | A widow is a woman whose spouse has died. |
| أصبحت ابنتها امرأة جميلة. | Her daughter has become a beautiful woman. |
| وقعت في حب امرأة. | I fell in love with a woman. |
| هذا رجل، تلك امرأة. | This is a man, that is a woman. |
عمليات البحث ذات الصلة : جبنة سويسرية - شركة سويسرية - شركة سويسرية - شركة سويسرية - شركة سويسرية - جمعية سويسرية - امرأة - امرأة - شريحة لحم سويسرية - شركة سويسرية مقرها - يودل أغنية سويسرية - امرأة مذهلة - امرأة فضفاضة