ترجمة "الوقت كشك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كشك - ترجمة : كشك - ترجمة : الوقت كشك - ترجمة : كشك - ترجمة : الوقت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كشك نظيف حقا | Real clean stall? Yes, sir! |
في كشك للهاتف. | In a phone booth. |
في ذلك الوقت من تعداد عام 1931، كان أبو كشك يبلغ عدد سكانها 1007 المسلمين. | At the time of the 1931 census, Abu Kishk had a population of 1007 Muslims. |
ناكثين رؤسهم فى كشك الحراسه | I've got a couple of your murderers eating' their heads off in my guardhouse. |
كنا سنستأجر كشك لبيع الصحف | We were gonna rent a newsstand. |
قبعة حمراء في كشك الهاتف | A redcap in a phone booth? |
يتطوع الموظفون بالوقت في كشك النصيحة. | Employees volunteer time in the advice booth. |
ترونها في كشك أو الشاشات التفاعلية ، | Normal touch sensors that you see, |
ووضعنا كشك للتذوق قرب مدخل المتجر مباشرة | We set up a little tasting booth right near the entrance of the store. |
فذهبنا مع شاحنة. هذه شاحنة كشك صور. | So we went there with a truck. This is a photobooth truck. |
كان زاك الذي وجده عند كشك القهوة | That was Zach. He spotted him pacing by the coffee kiosk. |
قمت بشراء صحيفة نيفادا من كشك الصحف | I bought Nevada papers by the bushel at an outoftown newsstand. |
و لكن ليس من منزلك ولكن من كشك | But not from your house. From a booth. |
انها ت دير كشك للمجلات فى بهو المبنى الطبى | She runs a magazine stand in the Medical Building. |
انا حتى اعرفك من وقفتك فى كشك المجلات | I even have you spotted in the magazine stand. |
قال الاعلان لمجلة خلاعية على كشك بيع صحف حينا | Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand. |
نحصل عليه في كشك الهاتف حيث لا يستطيع التحرك | We get him in the phone booth where he can't move. |
أخبريه بأننى محبوسة فى كشك تليفون أسفل محطة المترو | Tell him I'm trapped in a phone booth right below him in the metro station. |
الشيء المضحك هو عندما كنا نمشي بالقرب من كشك التجميل | Funny thing is when we pass by the cosmetic counter |
هذا تقرير وصل بالاتصال منذ 10 دقائق من كشك هاتف | This is his report. Telephoned from a call box about 10 minutes ago. |
ومن المرجح أنه يوجد هاتف محمول بسيط في كشك الهاتف هذا. | And it's quite likely that they'd have a quite simple mobile phone as a phone kiosk. |
سيداتى سادتى عائلة آمبرسون العظيمة قد استندت إلى رواية كشك تاركينجتون | Ladies and gentlemen, the magnificent Ambersons was based on Booth Tarkington's novel. |
خاصة. الاثداء الكبيرة قال الاعلان لمجلة خلاعية على كشك بيع صحف حينا | Special big tits, Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand. |
٣ تواجد نشاط إنشائي بجزيرة حﻻيب حيث أقيم عدد ٤ كشك خشبي. | (iv) Sixty eight soldiers were sent as reinforcements to the town of Halayib. |
حسنا، يوجد في قريتك شخص واحد يملك هاتف ا، وهو مشغل كشك الهاتف. | So, in your village, there's one person in the village with a phone, and that's the phone kiosk operator. |
وكان فليتشر يشارك زوجته في كشك في معرض سانت لويس الدولي عام 1904. | Fletcher had a stall with his wife at the St. Louis World's Fair of 1904. |
أولا , لمــاذا لا تذهبين لـ الداخل و تتركين تذكره واحـده في كشك ما | Why don't you go on ahead and leave one ticket at the booth. |
السيدة التى كانت فى كشك الكيكة طلبت منى ان اجعل صديقها يفوز بها | The lady in the cake booth asked me to let her gentleman friend win it. |
أدمجهم في منطقة الإستراحة أو صالة مع اعلان قابل للطي، أو كشك عرض محدد. | Integate them easily in the break area or lounge with a roll up, or a dedicated presentation booth. |
لا تعطيها لهم الآن, انا سأقف بجانبك قبل ان تذهب, قف بجوار كشك تفاحك | Don't give in now. I'll stand by you. Oh, before you go, stand by your apple stall. |
قم بتحريك المؤشر فوق ايقونة (take a photo) و الان لديك كشك صور القط صغير | Hover the mouse over the take a photo button, and you've got a little cat photo booth. |
كل ما كنت أعرفه عن تصميم المكان هو أن هناك كشك حارس عند كل زاوية. | All I knew of the layout was that a sentry box stood at each corner. |
بوبي وبيترا يشغلون كشك عصير ليمون ويدفعون مبلغ 0.45 لكل كوب عصير ليمون 0.45 لكل كوب | Bobby and Petra are running a lemonade stand and they charge 0.45 for each glass of lemonade. |
خذ نفس السلعة تلك وقم بالخدمة التي تختمرها للزبون، في زاوية العشاء، في بودغا، كشك في مكان ما، | Take that same good, and perform the service of actually brewing it for a customer, in a corner diner, in a bodega, a kiosk somewhere, you get 50 cents, maybe a buck per cup of coffee. |
ويجري العمل على إنشاء كشك آخر في عام 2005 بما أن الوكالة ماضية ق دما في إقامة شراكات مع المتاحف. | Another kiosk is being developed for 2005 as CSA continues to pursue partnerships with museums. |
لكن ذلك لن يتلاءم مع كشك تحصيل الرسوم على الطريق إن كان الجناحان ممددان (ضحك) مرورا بكل المشاكل الهندسية تلك المرتبطة بالمتانة | But that won't fit through a toll booth with the wings extended (Laughter) to all of the other associated durability and engineering issues that we talked about on the ground. |
وعلى سبيل المثال، ﻻحظ المجلس أن حاﻻت التأخير الخطيرة في خطط نقل كشك بيع الصحف قد أسفرت عن إهدار جزء كبير من اﻹيرادات. | For example, the Board found that serious delays in the plans to relocate the Newsstand have resulted in significant income foregone. |
قد يجدر التواجد في أحد العروض والحصول على كشك لأكتسف أن نموذج عملائي لا يهتم بالمنتج. وبالمناسبة، فكر أيض ا في تواجد شريكك هناك. | Maybe I should be in one and have a booth and maybe I'll find out my archetypes don't even care, and by the way, just as inside, you might also want to be worried about whether your partner show up. |
تأخذ 10 أو 20 بالمئة كعمولة، وتقوم أنت كمشغل كشك هاتف بأخذ 10 أو 20 بالمئة كعمولة، ويقوم بتسليم بقية المبلغ لك نقد ا. | You take a 10 or 20 percent commission, and then you the kiosk operator takes 10 or 20 percent commission, and passes the rest over to you in cash. |
فعلى سبيل المثال، ﻻحظ المجلس أن حاﻻت التأخير الخطيرة في خطط نقل كشك بيع الصحف قد أسفرت عن إهدار قدر كبير من اﻹيرادات )الفقرة ٢٦٣(. | For example, the Board found that serious delays in the plans to relocate the Newsstand have resulted in significant income foregone (para. 263). |
وكان الراعي قد اقترب من كشك مؤقﱠت أقامه سكان المستوطنة قرب يتزهار فأصيب بطلقات نارية في ساقيه عندما شاهده مسؤولو أمن المستوطنة الذين كانوا يستقلون سيارة جيب. | The shepherd came close to a temporary booth that settlement residents had set up near Yitzhar and was shot in the legs when spotted by the settlement apos s security officials who were riding in a jeep. |
حتى هنا في الدوحة وجدت مثل هذا كشك صغير حيث يمكن أن تصلح الساعات المنبهة و ساعات اليد، و حيث الكثير من الأجزاء الصغيرة. إنه ليس سهل. | Even here in Doha I found this little nook where you can get alarm clocks and watches fixed, and it's a lot of tiny little parts. |
لم يكن يعرف ان هناك توأم, كل ما كان يعرفه, هو انه احيانا , كانت الفتاة فى كشك الجرائد تفتقد الى الدفء والحنان الذى افتقده, وهذا سبب حيرته | He didn't know there were twins, all he knew was that sometimes the girl at the counter lacked a warm that he missed. |
خذ نفس السلعة تلك وقم بالخدمة التي تختمرها للزبون، في زاوية العشاء، في بودغا، كشك في مكان ما، تحصل على 50 سنتا ، ربما دولار لكل كوب من القهوة. | Take that same good, and perform the service of actually brewing it for a customer, in a corner diner, in a bodega, a kiosk somewhere, you get 50 cents, maybe a buck per cup of coffee. |
الوقت. الوقت قد حان. | Time is. Time has come.' |
عمليات البحث ذات الصلة : واجب كشك - كشك التليفون - عدد كشك - كشك المبيعات - شريط كشك - كشك التليفون - عدد كشك - كشك الترجمة - كشف كشك - السيطرة كشك - تصميم كشك