ترجمة "كشك الترجمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كشك - ترجمة : كشك - ترجمة : الترجمة - ترجمة : كشك الترجمة - ترجمة : الترجمة - ترجمة : كشك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كشك نظيف حقا
Real clean stall? Yes, sir!
في كشك للهاتف.
In a phone booth.
ناكثين رؤسهم فى كشك الحراسه
I've got a couple of your murderers eating' their heads off in my guardhouse.
كنا سنستأجر كشك لبيع الصحف
We were gonna rent a newsstand.
قبعة حمراء في كشك الهاتف
A redcap in a phone booth?
يتطوع الموظفون بالوقت في كشك النصيحة.
Employees volunteer time in the advice booth.
ترونها في كشك أو الشاشات التفاعلية ،
Normal touch sensors that you see,
ووضعنا كشك للتذوق قرب مدخل المتجر مباشرة
We set up a little tasting booth right near the entrance of the store.
فذهبنا مع شاحنة. هذه شاحنة كشك صور.
So we went there with a truck. This is a photobooth truck.
كان زاك الذي وجده عند كشك القهوة
That was Zach. He spotted him pacing by the coffee kiosk.
قمت بشراء صحيفة نيفادا من كشك الصحف
I bought Nevada papers by the bushel at an outoftown newsstand.
و لكن ليس من منزلك ولكن من كشك
But not from your house. From a booth.
انها ت دير كشك للمجلات فى بهو المبنى الطبى
She runs a magazine stand in the Medical Building.
انا حتى اعرفك من وقفتك فى كشك المجلات
I even have you spotted in the magazine stand.
قال الاعلان لمجلة خلاعية على كشك بيع صحف حينا
Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand.
نحصل عليه في كشك الهاتف حيث لا يستطيع التحرك
We get him in the phone booth where he can't move.
أخبريه بأننى محبوسة فى كشك تليفون أسفل محطة المترو
Tell him I'm trapped in a phone booth right below him in the metro station.
التدريب على مهارات الترجمة التحريرية الترجمة الشفوية
Training in translation interpretation skills
الترجمة
Translation
الترجمة
Subtitles
الترجمة
Translation Memory
الترجمة
Translation
ليس فقط الترجمة لهم، لكن الترجمة الفورية لهم.
Not just translate them, but interpret them.
الشيء المضحك هو عندما كنا نمشي بالقرب من كشك التجميل
Funny thing is when we pass by the cosmetic counter
هذا تقرير وصل بالاتصال منذ 10 دقائق من كشك هاتف
This is his report. Telephoned from a call box about 10 minutes ago.
تدل الترجمة الحرفية في دراسات الترجمة، على الترجمة التقنية للنصوص العلمية، والتقنية والتكنولوجية أو القانونية.
In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts.
شكرا لكم للمشاهدة تمت الترجمة من معجبين شين هاي العرب فريق الترجمة هدووووووول فريق الترجمة داااااااانه
Thank you for watching Park Shin Hye Arab Fans
إذا هناك نحن نجرب الترجمة. الآن سنجرب الترجمة الفورية.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
إذا هناك نحن نجرب الترجمة. الآن سنجرب الترجمة الفورية.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. (Music) (Applause)
خطأ الترجمة
Translation Error
وحدة الترجمة
Translation Unit
الترجمة الشفوية
Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages.
الترجمة الشفوية
Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages.
الترجمة الشفوية
Mr. Klaus Toepfer 3.8138 3.7341 DC2 0816
الترجمة الشفوية
Method of amendment
ملفات الترجمة
Translator's name in English
ملفات الترجمة
Translator's name in target language
ملفات الترجمة
Your name, in English
ذاكرة الترجمة
Translation Memory
ملفات الترجمة
Needs translation review
ملفات الترجمة
New Translation Memory
حاء الترجمة
H. Translation
ومن المرجح أنه يوجد هاتف محمول بسيط في كشك الهاتف هذا.
And it's quite likely that they'd have a quite simple mobile phone as a phone kiosk.
سيداتى سادتى عائلة آمبرسون العظيمة قد استندت إلى رواية كشك تاركينجتون
Ladies and gentlemen, the magnificent Ambersons was based on Booth Tarkington's novel.
الترجمة الآلية التفاعلية (IMT)، هو بيكتثر محددة الترجمة بمساعدة الحاسوب.
Interactive Machine Translation (IMT), is a specific sub field of computer aided translation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : واجب كشك - كشك التليفون - عدد كشك - كشك المبيعات - شريط كشك - كشك التليفون - عدد كشك - كشف كشك - السيطرة كشك