ترجمة "الوفيات الجنينية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوفيات الجنينية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قليلة، كما أعتقد، الاكتشافات الجنينية. | We've made a few hits, a few, I think, embryonic discoveries. |
جميعكم سمع عن الخلايا الجذعية الجنينية | You all know about embryonic stem cells. |
الخلايا الجذعية الجنينية هي خلايا مدهشة حقا . | So, embryonic stem cells are really incredible cells. |
الوفيات | Mortality |
وهذه العوامل في غاية الأهمية لكفاءة الخلايا الجذعية الجنينية المستمدة. | These factors are extremely important for the efficiency of deriving ES cells. |
الوفيات 17. | 17 fatalities. |
الوفيات أربعة. | 4 fatalities. |
إحصاءات الوفيات. | Mortality Statistics. |
سبب الوفيات | Sources of deaths |
يمكن حصاد هذه الأجنة من اجل مطابقة الخلايا الجذعية الجنينية للمريض. | These embryos can be harvested for patient matching embryonic stem cells. |
لقد درست الكثير عن الخلايا الجذعية فالخلايا الجذعية الجنينية قوية جدا. | So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful. |
الوفيات أثناء اﻻحتجاز | Deaths in detention |
٢ الوفيات والخصوبة | 2. Mortality and fertility |
مكتب محقق الوفيات | Coroner's office. |
لكن الجدل الأخلاقي المحيط بالخلايا الجذعية الجنينية حقيقة أن هذه الخلايا مستمدة | But the moral controversy surrounding embryonic stem cells the fact that these cells are derived from five day old human embryos has encouraged research into other types of stem cells. |
معدلات الوفيات وأسباب الوفاة | Mortality Rates and Causes of Death |
احصاءات الوفيات حسب المناطق | Regional death statistics |
التيراتوما (Teratoma) هو النوع الأكثر شيوعا من الأورام الجنينية، وعادة ما تكون حميدة. | Teratoma is the most common type of fetal tumor, and usually is benign. |
لقد تم إثبات أن الخلايا الجنينية تستمر وتتكاثر في باطن الأم لعدة عقود. | Fetal cells have been documented to persist and multiply in the mother for several decades. |
فهناك نسبة 50 75 من النساء بعد الولادة تحمل خطوط الخلايا المناعية الجنينية. | After giving birth, about 50 75 of women carry fetal immune cell lines. |
62 وما زالت الترتيبات المالية الإقليمية القائمة بين البلدان النامية في مرحلتها الجنينية. | Existing regional financial arrangements among developing countries are in an embryonic stage. |
أنها شبيهة جدا للخلايا الجذعية الجنينية embryonic stem cells باستثناء غياب الجدل حولها. | They're a lot like embryonic stem cells except without the controversy. |
حيث أن كل واحد من هؤلاء الحق هنا هي الخلايا الجذعية الجنينية، و | So each of these right here are embryonic stem cells, and |
اعتبارا من شهر نوفمبر 2012، واعتبرت أن يكون لا يزال في المرحلة الجنينية للتنمية. | As of November 2012, it was deemed to be still in the embryonic stage of development. |
يجب التأكد من أن الدنا المدخل في الحيوانات هو حاضر في الخلايا الجنينية الجذعية. | In animals it is necessary to ensure that the inserted DNA is present in the embryonic stem cells. |
ويتم تشخيص الأورام الجنينية في بعض الأحيان في حين لا يزال الجنين في الرحم. | In utero Fetal tumors are sometimes diagnosed while still in utero. |
العدوى في الخنازير غير متناظرة، باستثناء الحوامل يزرع، عندما الإجهاض والتشوهات الجنينية وعقابيل المشتركة. | Infection in swine is asymptomatic, except in pregnant sows, when abortion and fetal abnormalities are common sequelae. |
حيث يكون الدماغ في الحياة الجنينية غير ناضج ولكنه يكتسب بعد الولادة المعلومات الحسية . | The brain is born immature and it adapts to sensory inputs after birth. |
ولم يتم تعويض هذه الوفيات | Their numbers have never recovered. |
اثر ملحوظ في معدل الوفيات | Remarkable impact on mortality. |
أمسك بالأطفال، أعلن عن الوفيات، | I caught babies, I pronounced people dead, |
حيث أن النقاش من الواضح عند بدء تشغيل الجنينية خط الخلايا الجذعية، يمكنك تدمير جنين. | So the debate obviously is when you start an embryonic stem cell line, you are destroying an embryo. |
الخلايا الجذعية الجنينية هي التي احتلت نصيب الأسد من الإهتمام، في الأغلب، بسبب تعدد قدراتها | Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency that is their ease in differentiating into a variety of different cell types. |
وتسببت الأورام الخبيثة في 17.5 في المائة من الوفيات، وشكلت الإصابات وحالات التسمم نسبة 3.2 في المائة من الوفيات، وبلغت الوفيات بسبب أمراض الجهاز الهضمي 2.7 في المائة. | Malign neoplasm were causes of death in 17.5 per cent of cases, injuries and poisonings, 3.2 per cent, and diseases of the digestive system 2.7 per cent. |
نخفض معدل الوفيات النفاسية بمرور الأعوام. | The maternal mortality rate has been falling over the years. |
1 تقليص معدلات الوفيات في الطفولة | Reducing mortality in childhood |
وكان معدل الوفيات أفضل مما توقعنا. | The mortality was better than I expected. |
وساعدت أداتان في خفض معدل الوفيات | And two tools helped bring the death rate down. |
وهذان هما سببا خفض معدل الوفيات | And so that's why the death rate did come down. |
انخفضت معدلات الوفيات 47 في المئة. | The death rates fell 47 percent. |
معدل الوفيات لا ينخفض، إنه يرتفع | Mortality is not going down, it's going up. |
بدأ غيرون ، خلال السنة الماضية فقط، أول محاولة لاستخدام الخلايا الجذعية الجنينية البشرية لعلاج الحبل الشوكي. | Geron, just last year, started the first trial using human embryonic stem cells to treat spinal cord injuries. |
أنهم جميعا جاءت من واحد فريدة من الخلايا الجذعية الجنينية، أو ما وفي البداية كان بلاستوميري. | They all came from one unique embryonic stem cell or what initially was a blastomere. |
ومن هذه الأرقام، قاموا بحساب عدد الوفيات الزائدة فوق معدل وفيات مستنتج بين معدلات الوفيات قبل وبعد القفزة. | From these they calculate excess deaths above a death rate interpolated between pre and post Leap death rates. |
الوفيات ٣٠٠ ألف شخص يموتون كل سنة. | Mortality 300,000 people dying each year. |
عمليات البحث ذات الصلة : المرحلة الجنينية - الأنسجة الجنينية - الفتك الجنينية - الأنسجة الجنينية - البرمجة الجنينية - الحياة الجنينية - الضائقة الجنينية - الخلايا الجنينية - الضائقة الجنينية - الخلايا الجنينية - معدل الوفيات - جدول الوفيات - مجموع الوفيات - سجل الوفيات