ترجمة "الوطن الأم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأم - ترجمة : الوطن - ترجمة : الوطن - ترجمة : الوطن الأم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Mother Mommy Mommy Mama Home Homeland Country Bring Coming

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وثانيا ، اسمه ديمتري روجوزين ، وهو السياسي الأكثر شهرة من بين أعضاء حزب الوطن الأم .
Second, his name is Dmitriy Rogozin, the Motherland Party's most famous politician.
وهو بالحقيقة المكان الذي وضعت فيه الأم المحور للعالم المحور الذي شيد الجبال وشكل الوطن... الذي يطلقون عليه قلب العالم
And this is actually the place where the Great Mother sent the spindle into the world that elevated the mountains and created the homeland that they call the heart of the world.
قبل الانتصار المثير الذي حققه حزب الوطن الأم في الانتخابات العامة سنة 2003، كان روجوزين يرغب في تولي منصب وزير الخارجية.
Prior to Motherland's sensational victory in the 2003 general election, Rogozin wanted the post of minister of foreign affairs.
وبعد أن أسسته الإدارة الرئاسية قبل شهرين فقط من انتخابات ديسمبر البرلمانية، تفسخ حزب الوطن الأم وانهار بعد شهرين من نجاحه المذهل.
Created by the presidential administration two months before the December parliamentary elections, Motherland split and practically collapsed two months after its amazing victory.
وكان الوطن هو الوطن.
Home was home.
(م) فيما يتعلق بإجازة زيارة الوطن المأذون بها للموظفين المؤهلين الذين يعملون في مراكز عمل تمنح إجازة لزيارة الوطن كل 12 أو 24 شهرا، يجوز التصريح بالسفر إلى بلد غير البلد الأم لأسباب أمنية في ظروف يقررها المدير العام.
(m) With respect to home leave authorized for eligible staff members who serve at a 12 or 24 month home leave duty station, travel may be authorized to a country other than the home country for security reasons under conditions to be established by the Director General.
ولقد كان اختراع حزب الوطن الأم السياسي أكثر الأمثلة الحديثة على هذا نجاحا . فقد اجتذب هذا الحزب أصوات الاحتجاج بعيدا عن الأحزاب الليبرالية علاوة على الأحزاب الشيوعية.
The most successful recent example was the invention of the political party Motherland, which took protest votes away from the liberal parties as well as from the Communists.
الوطن العربى .
I was mortified.
نفس الوطن .
the same home, yes! we are brothers!
الإعادة إلى الوطن
Repatriation
برامج الإعادة إلى الوطن التمويل برنامج الإعادة إلى الوطن بالاشتراك مع المنظمة الدولية للهجرة.
Repatriation Programmes Financing repatriation programme with the International Organization for Migration.
منذ عودتنا للوحدة مع الوطن الأم ونحن نتمتع بحماية إضافية تتمثل في القانون الأساسي، والذي يحرص على تطبيق مبدأ دولة واحدة، ونظامين ، علاوة على السماح لشعب هونج كونج بإدارة بلده بقدر كبير من الاستقلال.
Since reunification with our motherland, we have the added safeguard of the Basic Law, which gives effect to the principles of one country, two systems and Hong Kong s people running Hong Kong with a high degree of autonomy.
تبادلنا الحب وتشاركنا الوطن .
We shared love and shared our homeland.
وهنا تصريحها لصحيفة الوطن
He tried to kill me.
7210 التأمين الوطن الإلزامي
7210 Compulsory national insurance
ولنتأمل أيضا مسألة أمن الوطن.
Consider, too, homeland security.
تستحق اللجنة الرباعية هذا الوطن.
The Quartet is worthy of the homeland.
أشعر وكأنني عائد إلى الوطن لأتكلم عن ما كنت أفعله بعيدا عن الوطن لمدة عشرين سنة الآن.
I feel like I m coming home to talk about what I ve been away doing for 20 years.
الترتيبات الخاصة للسفر بمناسبة التعيين، وتغيير مركز العمل ومنحة التعليم وإجازة زيارة الوطن وزيارة الأسرة والعودة إلى الوطن
Special arrangements for travel on appointment, change of duty station, education grant, home leave, family visit and repatriation travel
الأم تلك بومة.
Mother That's an owl.
غدا عيد الأم.
Tomorrow is Mother's Day.
لغتي الأم البولندية.
My mother tongue is Polish.
ريهام، الأم، توفيت.
Riham, the mother, has died.
(ب) معونة الأم
maternal aid,
صحة الأم والطفل
Maternal and Child Health
الإيطاليــة اللغة الأم.
Italian mother tongue
اللغة الأم الدانمركية.
Mother tongue Danish
اللغة الأم الفرنسية
French (mother tongue).
الملغاشية اللغة الأم
Malagasy mother tongue
النرويجية اللغة الأم
Norwegian, native speaker
الألمانية اللغة الأم
Spotlights on Article 2 ECHR, The Right to Life.
الألمانية (اللغة الأم)
German (mother tongue).
) واستأنفت الأم (ت.
Parenting orders were made in favour of a father (S).
عيد أخر بعيد عن الوطن. سوريا
Another Eid away from home. Syria Alia Al Baba ( 1996Alia) October 14, 2013
كآلاف الأخطاء الفردية على امتداد الوطن.
He didn t even apologise.
الوطن كذلك، وكأي فرد يشعر بالفارق.
A nation, after all, reacts to difference like an individual.
كانوا ممسوسين بحماية الوطن حتى تدميره.
They were so obsessed with protecting the country that they destroyed it.
ظلت هاير في الوطن واستمرت بالكتابة.
Heyer remained at home and continued to write.
خامسا النشر والمناوبة والإعادة إلى الوطن
Deployment, rotation and repatriation
ولا يؤدي منح إجازة زيارة الوطن قبل أوانها إلى تقريب السنة التقويمية التي تستحق فيها إجازة زيارة الوطن التالية.
The granting of advanced home leave shall not advance the calendar year in which the next home leave falls due.
وهو موضوع مناظرة كبيرة حول ما تعنيه هذه الأسطوانة، ما يعنيه كورش، لكن فوق كل شيء، كورش كما هو موضح في هذه الأسطوانة كورش كحامي الوطن الأم، البطل وبالطبع الهوية الإيرانية ومن أجل الشعب الإيراني، متسامحا مع كل الأديان.
And it's the subject of a huge debate about what this cylinder means, what Cyrus means, but above all, Cyrus as articulated through this cylinder Cyrus as the defender of the homeland, the champion, of course, of Iranian identity and of the Iranian peoples, tolerant of all faiths.
الأم أختها. الفتاة أختي.
Mother Her sister. Girl My sister.
ما هي لغتك الأم
What is your mother tongue?
الأسبانية هي لغتها الأم.
Spanish is her mother tongue.
الإنجليزية ليست لغتي الأم.
English is not my mother tongue.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأم - محبة الوطن - امتداد الوطن - الوطن المعتمدة - رمز الوطن - صناعة الوطن - أرض الوطن - وحدة الوطن - صوت الوطن - وحدة الوطن