ترجمة "الوضع الخارجي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوضع - ترجمة : الوضع الخارجي - ترجمة : الوضع الخارجي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولذلك على الأقل مؤقتا التهديد الخارجي تفكك، إذا أردنا أن نصف الوضع القائم | So for at least temporarily, the external threat was diffused, if you want to call it that way. |
وفي الوقت نفسه، أود أن أؤكد أنه بينما ننظر في هذه المسألة، ينبغي لنا أيضا أن نأخذ في اﻻعتبار الوضع الخارجي. | At the same time, I should like to stress that while considering this issue we should also take into account the external situation. |
وقد استخدمت الحكومات احتكارها لوسائط الإعلام وبعثاتها الدبلوماسية في المنتديات الإقليمية والدولية لإخفاء هذه المسائل ومنع العالم الخارجي من معرفة حقيقة الوضع. | Governments have used their monopoly over the media and their diplomatic missions at regional and international forums to hide these issues and to prevent the outside world from knowing the real situation. |
RTS يحدد ثلاث مراحل من الصدمات النفسية التي يمر بها أحد الناجين من اغتصاب المرحلة الحادة ومرحلة التكيف مع الوضع الخارجي، والمرحلة النسبة. | Common stages of RTS RTS identifies three stages of psychological trauma a rape survivor goes through the acute stage, the outer adjustment stage, and the renormalization stage. |
وذكر باراك أن على الجيش أن يأخذ في الحسبان قبل كل شيء الوضع الجديد في أريحا وغزة عند النظر في قضايا اﻷمن الخارجي. | Barak stated that, first of all, the army had to take into account the new situation in Jericho and Gaza when considering foreign security issues. |
الخارجي | Indoor or outdoor? |
الوضع | State |
الوضع | Mode |
الوضع | Seuss mode |
الوضع | Mode |
الوضع | Mode |
الوضع | Placing tiles |
ومما يزيد الوضع تعقيدا أن العالم الخارجي يبدو محجما عن إدانة انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت خشية تعريض عملية السلام الهشة ومرحلة إعادة الإعمار للخطر. | A complicating factor was that the outside world appeared reluctant to condemn human rights abuses which occurred for fear of jeopardizing the fragile peace process and rebuilding phase. |
هذا هو الوضع الابتدائي وهذا هو الوضع النهائى | That's it's initial position and that's it's final position |
الدين الخارجي | External debt |
الملف الخارجي... | Output File... |
المتصفح الخارجي | External Browsing |
المتصفح الخارجي | ExternalBrowser |
اللون الخارجي | Outside color |
السائق الخارجي | External driver |
التعاون الخارجي | External cooperation |
تحسن الوضع. | It's gotten better. |
الوضع الكامل | Full Mode |
الوضع المتقدم | Expert mode |
الوضع التكراري | Photo burst mode |
الوضع التكراري | Burst mode |
الوضع العائلي | Marital status |
الوضع الحالي | Current status |
الوضع تغييرComment | Mode change |
مداري الوضع | Orbital mode |
عشوائي الوضع | Ramp mode |
عشوائي الوضع | Random mode |
مكان الوضع | Placement |
الوضع الحركي | Dynamic mode |
الإنحطاط الوضع | Decay Mode |
الإنحطاط الوضع | Old IUPAC |
الوضع الطفل | Mode Kid |
الطفل الوضع | Kid Mode |
الزاوية الوضع | Angle Mode |
غي ر الوضع | Change Mode |
الوضع الحالي | Current Standings |
الت جزئة الوضع | Partitioning Mode |
التخطيط الوضع | Diagram Mode |
تحرير الوضع | Edit Mode |
لعبة الوضع | Game Mode |
عمليات البحث ذات الصلة : صافي الوضع الخارجي - الوضع المالي الخارجي - الفضاء الخارجي - الفائض الخارجي - السطح الخارجي - التمثيل الخارجي - التصور الخارجي - الغطاء الخارجي - موظف الخارجي - التركيز الخارجي - الجزء الخارجي - المواد الخارجي