ترجمة "الوساطة الخصم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخصم - ترجمة : الوساطة الخصم - ترجمة : الوساطة - ترجمة : الخصم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Opponent Discount Adversary Opposing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معدل الخصم
Discount rate
)ب( الخصم
(b) Liabilities
الوساطة.
Mediation.
الوساطة
Legal Affairs Section
ليس الخصم المناسب
There's no contest.
ومن الحضن عند الارض الى الخصم الاسفل ذراعان والعرض ذراع ومن الخصم الاصغر الى الخصم الاكبر اربع اذرع والعرض ذراع.
From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit.
ومن الحضن عند الارض الى الخصم الاسفل ذراعان والعرض ذراع ومن الخصم الاصغر الى الخصم الاكبر اربع اذرع والعرض ذراع.
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.
تلك هى نسبة الخصم مضروبة فى سعر السلعة التى إخترناها السعر قبل الخصم
That's the percentage off times the product in question, times the price, the non discount price of the product in question.
ونسبة الخصم هي هذه
And the discount rate is this.
2 إحداث إصابات في صفوف أطقم معدات الخصم المدرعة والقوات المحمولة في مركبات الخصم.
To immobilize the enemy's armoured equipment and vehicles in the field To cause casualties among the crews of the adversary's armoured equipment and troops being carried in the adversary's vehicles.
أرجو أن يستطيعوا إخبارك بأفعالك سواء فزت بنقاط على الخصم أو فاز عليك الخصم.
I hope they couldn't tell by your actions whether you outscored an opponent or the opponent outscored you.
باء شعبة الوساطة
B. Mediation Division
وحدة دعم الوساطة
Additional resource requirements 1,607,000
ونحن قد يجتمع كل كل صعوبة ولكل الخصم، كل الخصم، ربما، مع التقدير، ونحن نشارك بشكل جيد.
May we each meet each difficulty and each opponent, each opponent, with appreciation and may we engage well.
إذا تصبح نسبة الخصم 3 دولارات
The discount would be 3 dollars.
،سوف أخذ هذه ماذا عن الخصم
I'll take these. How about a discount?
إذا نسبة الخصم تساوى y إذا يمكننا التعبير عن نفس الفكرة بدلا من كتابة نسبة الخصم، يمكننا كتابة
Let y is equal to the discount. then we could have written the same underlying idea instead of writing discount, we could have written y is equal to the percentage off p times the non discount price of the product
الوساطة المعينة من قبل المحكمة
Court appointed mediation
ثانيا الوساطة في المفاوضات الثنائية
II. Moderation of the bilateral negotiations
كأننا في حرب ، ونعطي الخصم الشفرة السرية.
This is like being at war and giving somebody your secret code.
تدرك اللجنة الاستشارية أهمية دعم الوساطة.
The Advisory Committee recognizes the importance of mediation support.
وقد تحد د دور وأهمية الوساطة المهنية.
The role and significance of professional mediation are defined.
دعونا نسأل، ما هى قيمة الخصم لأى تخفيض
Let's say What is the discount for any given sale,
التعبئة تزيد من قوة ناخبي الخصم ومن تأثيره
Packing, then, decreases the opponent's voter strength and influence.
1 الوساطة المالية وأداء الخدمات المالية المساعدة،
Financial intermediary and auxiliary financial services
زيادة تعبئة المدخرات الريفية وتحسين الوساطة المالية.
Increased mobilization of rural savings and improved financial intermediation.
و آخر فكرة كانت الوساطة بين العائلات
The last idea we had was family to family mediation.
الهدف من هذه اللعبة هو أخذ كل قطع الخصم.
The objective of the game is to capture all the opponents pieces.
(ج) الخصم من المكافأة مدة لا تتجاوز سبعة أيام
(c) A cut in pay for a period of up to seven days
وقد أبلغت تلك المكاتب عبر العالم باتفاق الخصم هذا.
Their offices worldwide were made aware of this discount agreement.
ويتمثل الجانب الثاني في مسألة الخصم في السوق الآجلة.
Second is the issue of discounting.
فهذا يعني أنك وضعت التقاطع الخاص نحو الخصم وانتظار
It means that you put your crosshair towards the opponent and waiting
يمكننا الآن ان نقول أن التخفيض يساوى نسبة الخصم
Now we can say that the discount is equal to the percentage off.
كان بإمكاننا القول فلنقل ان y تساوى نسبة الخصم
We could have said Let y equal the discount
واستجابة لهذا، اقترح الأمين إنشاء وحدة مكرسة لدعم الوساطة وتعزيز القدرة على دعم الوساطة لدى الش عب الإقليمية لإدارة الشؤون السياسية.
In response, the Secretary General proposes the establishment of a dedicated mediation support unit and the strengthening of the mediation support capacity of the regional divisions of the Department of Political Affairs.
والإرهاب مثله كمثل الجوجيتسو (أحد الضروب اليابانية من فنون الدفاع عن النفس)، حيث يفوز الخصم الأضعف بحمل الخصم الأقوى على استخدام قوته ضد نفسه.
Terrorism is like Ju jitsu. The weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself.
وكان من رأي الوساطة أن المراسيم تفي بالشروط بوجه عام، مما أدى إلى تشكيك القوى الجديدة بوجه خاص في إخلاص الوساطة.
The mediation had taken the view that the decrees in fact met in general the requirements, leading to the Forces nouvelles, in particular, doubting the sincerity of the mediation.
3 صربيا قانون الوساطة (عام 2004 وحتى الآن)
(iii) Serbia Law on Mediation (2004 and ongoing)
وأغلبية الشكاوى الواردة تسوى من خلال عمليات الوساطة.
The majority of the received complaints are settled through a mediation process.
ومن ناحية أخرى، كان فريدمان الخصم والعدو الرئيسي لكينـز وخلفائه.
From another perspective, Friedman was the arch opponent and enemy of Keynes and his successors.
او نجوني من يد الخصم او من يد العتاة افدوني.
or, 'Deliver me from the adversary's hand?' or, 'Redeem me from the hand of the oppressors?'
او نجوني من يد الخصم او من يد العتاة افدوني.
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
(فيديو) أس بي هذه الأشياء الأربع. نظرية الإحتمالات، الخصم المقطعي
(Video) SP ... Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias.
وظيفتان من الرتبة ف 5، لاثنين من كبار الموظفين في وحدة دعم الوساطة، أحدهما للتدريب على الوساطة والثاني لأفضل الممارسات والدعم التشغيلي
Two P 5 posts, Senior Officers, Mediation Support Unit one for mediation training and the other for best practices and operational support
وأنشأ الحزبان فرقة عمل خاصة لوضع تفاصيل طرائق الوساطة الدولية، بما في ذلك اختصاصات أفرقة الوساطة واﻷفراد الذين سيدعون لﻻشتراك فيها)٣٩(.
The two parties set up a special task force to work out the modalities for international mediation including the terms of reference and the individuals to be invited to be part of the mediation team. 39

 

عمليات البحث ذات الصلة : مهارات الوساطة - الوساطة المالية - أعمال الوساطة - اتفاق الوساطة - إجراءات الوساطة - عملية الوساطة - عنوان الوساطة - تكاليف الوساطة - خدمات الوساطة - خدمة الوساطة - الوساطة استيراد