ترجمة "الودائع القابلة للسداد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الودائع - ترجمة : الودائع - ترجمة : الودائع القابلة للسداد - ترجمة : للسداد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الودائع بالعمﻻت القابلة للتحويل ٩٩٣ ٢٢٣
Convertible currency deposits 223 993
الودائع بالعمﻻت غير القابلة للتحويل ٦٨١ ٦٧
Non convertible currency deposits 67 681
وتقع حسابات السلف حاليا خارج نطاق حسابات PeopleSoft القابلة للسداد، والتطبيقات المتعلقة بالخزانة.
These imprest accounts are currently outside of the PeopleSoft accounts payable and treasury applications.
وبالطبع استجاب المستثمرون لهذه الديون غير القابلة للسداد ببيع السندات إلى أن أصبحت أسعار الفائدة مثيرة للسخرية .
Investors naturally respond to unsustainable debt by selling bonds until interest rates become ridiculous.
الودائع
Deposits 1 953 481 Cash held locally
وهذا يعني التأكيد من جديد على الالتزام بالتأمين على الودائع، وإغلاق البنوك غير القابلة للاستمرار، وإعادة تمويل بقية البنوك بأموال أوروبية (وليست قبرصية).
That means reaffirming the commitment to deposit insurance, closing unviable banks, and recapitalizing the rest with European (not Cypriot) funds.
بدأت في إستقابل الودائع
I start off by taking deposits.
لذا فقد قبلتهم الى ان يكون مستعدا للسداد
So accept ... until he could afford.
٢٣ وأعرب أحد الوفود عن التأييد ﻻقتراح تعديل النظام المالي للصندوق بشأن ترتيبات المشتريات القابلة للسداد، في حين اقترح إجراء تنقيحات أخرى على البندين ٤ ١٢ و ٤ ١٣ منه.
32. One delegation expressed support for the proposal to amend the Fund apos s Financial Regulations concerning reimbursable procurement arrangements, while another proposed further revisions to Regulations 4.12 and 4.13.
ومما يثير قلقها أيضا ارتفاع كلفة موانع الحمل، وانخفاض عدد موانع الحمل القابلة للسداد التي يتم أخذها عن طريق الفم، وقلة الخدمات المجانية المتاحة لتنظيم الأسرة وطابع التثقيف الجنسي (المادة 6).
The high cost of contraception, the reduction in the number of refundable oral contraceptives, the lack of free family planning services and the nature of sexual education are also of concern to the Committee (art.
٣٠٤ وكما كان الحال في الماضي، كان الجزء اﻷكبر من المبالغ المدفوعة للمساعدة في دفع النفقات الطبية، بما في ذلك العﻻج بالمستشفيات، والنفقات ذات الصلة غير القابلة للسداد من مصادر أخرى.
As in the past, the bulk of the disbursements has been to assist in the payment of medical expenses, including hospitalization, and related expenses not reimbursable from other sources.
(و) الودائع النقدية والودائع لأجل
(f) Cash and term deposits
تماما كما تفعل جميع الودائع.
Just as all deposits do.
رصيد الودائع الخاص بك هو ...
Customer, your deposit balance is...
أتسنطيعين وضعه فى خزينة الودائع
Can you get into his safe deposit box?
الممتلكات القابلة لﻹهﻻك وغير القابلة لﻹهﻻك
Expendable and non expendable property
الملكية القابلة لﻻستهﻻك وغير القابلة لﻹستهﻻك
Expendable and non expendable property
وبالتأكيد يتضمن ذلك الالتزام تنفيذ خطط للسداد تمتد عدة سنوات.
That commitment certainly includes the implementation of multiyear payment plans.
الملاحظة 8 الودائع النقدية والودائع لأجل
Note 8 Cash and term deposits
حسنا هذه عشرة ملايين من الودائع
So that's 10 million of deposits.
ولكن تكاليف تمويل هذه الودائع ليست صفرا.
But their funding costs are not zero.
فقد أنشأ التأمين الفيدرالي على الودائع المصرفية.
It created federal insurance for bank deposits.
ومن جانبه، عارض جلاس التأمين على الودائع.
Glass, for his part, opposed deposit insurance.
الودائع المصرفية ذات الفائدة ٣٦٠ ٧٦١ ١٠٢
Interest bearing bank deposits 102 761 360
حكومة الولايات المتحدة تضمن جميع الودائع المصرفية.
The US government guarantees all bank deposits.
هذه هي الودائع التي أدين بها للناس
These are deposits that I owe to people.
ذهبت لمسئول الودائع بمنزله فى وقت سابق
I got hold of the escrow officer at his home earlier.
وقد ارتفعت معايير اﻻدارة والمستويات المقبولة للسداد المتعلقين ببرامج اﻻئتمان ارتفاعا حادا.
The management standards and acceptable levels of repayment for credit programmes have risen steeply.
المستندات القابلة للتداول
Negotiable documents
المعاملات القابلة للإلغاء
Reverse transactions
تي القابلة للاستخدام.
If yes, please complete the following table
غير القابلة للتصرف
of the Palestinian People
اﻷهداف القابلة للقياس
Measurable objectives
القابلة التقليدية محترفة
A traditional midwife is a professional.
الودائع ٥١١ ٧٨٩ ٢ النقد الموجود محليا لدى وكﻻء
Deposits 2 789 511 Cash held locally by
سندات الملكية القابلة للتداول
Negotiable documents of title
مستندات الملكية القابلة للتداول
Negotiable documents of title
(أ) الصكوك القابلة للتداول
(a) Negotiable instruments
(ب) المستندات القابلة للتداول
(b) Negotiable documents and
الخطوط الصغيرة القابلة للقراءة.
Smallest font that is still readable well.
قائمة بالخيارات القابلة للتغيير
List of adjustable options
أداة الوسائط القابلة للإزالةName
Removable Media Utility
المعيشية والتنمية القابلة لﻹدامة
shelter, the living environment and sustainable development
ماذا تفعل القابلة هنا
What's the midwife doing here?
وقد أرغمت العشرات من البلدان الفقيرة والمتوسطة الدخل المثقلة بالديون من جانب الحكومات الدائنة على إنفاق حصص هامة من إيراداتها على خدمة ديونها غير المسددة أو غير القابلة للسداد، مما أضعف من قدرتها على الاستثمار في الرأسمال البشري وفي البنية التحتية.
Dozens of heavily indebted poor and middle income countries are forced by creditor Governments to spend significant portions of their income to service their unpaid and unpayable debt, undermining their ability to invest in human capital and infrastructure.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأسهم القابلة للسداد - الأسهم الممتازة القابلة للسداد - الأسهم الممتازة القابلة للسداد - للسداد التكاليف - الأهلية للسداد - نظرا للسداد - متاح للسداد - القابلة الضفدع - مستشار القابلة - الحزمة القابلة - الممرضة القابلة