ترجمة "الهياج الثقافي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الهياج الثقافي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الموقع في حالة من الهياج.
The field is in a state of ferment.
إنه واضح, من هذا الهياج
How could I not? This one here was in such a panic.
انه الان فى عمر البكاء و الهياج
He's come to the age of tempers and weeping
أعتقد أنه يفتقدك بشده إنه سريع الهياج
I think he misses you a lot. He's all fussy.
إنه رجل يمكن ان يصاب بنوبة من الهياج
Never mind. He's a man that can go crazy wild!
حينما كنت صبيا ، لم يكن عندى كل هذا الهياج
When I was a lad I had no such tempers!
لقد عثر على والده الحقيقي ما الذي يسبب له الهياج
He found his real dad. What's he got to be fussy about?
لا ، لا يمكنكم ربطه ، سنقوم بإيذائه أو أنه سيصيبه الهياج و يؤذى نفسه
No, can't tie him. Either we'll hurt him or he'll get so mad, he'll hurt himself.
زيادة احترام التنوع الثقافي والتراث الثقافي.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
١٨ ازداد الهياج عند نقطة التفتيش، وكررت المطالب، ووصلت تعزيزات من قوات صربية غير نظامية.
18. Excitement at the checkpoint rose, demands were repeated, and Serb irregular reinforcements arrived.
سببت موجة هجمات الأسيد على النساء في أصفهان في الأسابيع الماضية حالة من الهياج داخل إيران.
A wave of acid attacks in Isfahan against women over the past few weeks has created a sense of uproar within Iran.
البقاء الثقافي
Fridtjof Nansen Institute
التراث الثقافي
Cultural Heritage
نظريات الهيمنة الثقافية أو الاستيعاب الثقافي من خلال الاستعمار الثقافي.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.
حلقة دراسية عن البعد الثقافي للتنمية، المعهد الثقافي اﻻفريقي، داكار.
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.
علم التطور الثقافي
The evolution of cultural evolution.
المركز الثقافي الكرواتي
Croatian Cultural Vancouver, Canada 24 October 1991 Centre
المعهد الثقافي اﻻفريقي
African Cultural Institute
منظمة اﻻتصال الثقافي
Communicación Cultural, A.C.
١١ التعاون الثقافي
11. Cultural cooperation
٣٠ التراث الثقافي
30. Cultural heritage
ومن المؤكد أن منع الأئمة المتطرفين من دخول فرنسا لن يمنع مراح آخر من الاستسلام لنوبة من الهياج القاتل.
And barring radical imams from entering France won t stop another Merah from going on a murderous rampage.
في المركز الثقافي الدولي
This is a public invitation to show your solidarity on May 2 from 6pm to 10pm at the International Cultural Center in Dokki. الأيدز في المنطقة العربية
التراث الثقافي الإنجازات الرئيسية
Cultural heritage key achievements
رابعا المحور الثقافي والإعلامي
Culture and the media
حقوق الإنسان والتنوع الثقافي
Draft resolution XVIII Human rights and cultural diversity
)و( حماية التنوع الثقافي
(f) Protection of cultural diversity
سجل المهرجان الثقافي نجاحا
The Imperial Family has been rising in popularity.
وقالت, وعلى الصعيد الثقافي
And she said, And then intellectually,
(DSM code 295.1 ICD code F20.1) نوع الجامود هنا لا يستطيع المريض التحرك أو أن يظهر الهياج تقريبا ، الحركة اللاهدفية.
(DSM code 295.1 ICD code F20.1) Catatonic type The subject may be almost immobile or exhibit agitated, purposeless movement.
وإذ تعرب عن عزمها على منع الطمس الثقافي والحد منه في سياق العولمة، من خلال زيادة التبادل الثقافي المسترشد بتعزيز التنوع الثقافي وحمايته،
Expressing its determination to prevent and mitigate cultural homogenization in the context of globalization, through increased intercultural exchange guided by the promotion and protection of cultural diversity,
التخريب الثقافي المتعمد في أميركا
Cultural Vandalism in America
عودة إلى سياسة اليأس الثقافي
Back to the Politics of Cultural Despair
الانحياز الثقافي في علم الوراثة
The Cultural Bias of Genetics
فالمدن هي بوتقة الانصهار الثقافي.
Cities were also the crucible for cultural fusion.
التراث الثقافي أداة التنمية الحضرية
Cultural Heritage A Tool for Urban Development
جيم التغي ر الثقافي وتحسين الاتصالات
C. Cultural change and improved communication
لـ موقع اليونسكو للتراث الثقافي .
UNESCO Cultural Heritage site.
مهمتنا تتضمن التكامل الثقافي والاستقلال.
Our mission is of cultural integration and independence.
افروريجا والي سالوما المركز الثقافي
Afroreggae Waly Salomao Cultural Center
نعم، قسم إعادة التعليم الثقافي
Yes. Cultural Reeducation Section.
ولذلك فإن حماية التراث الثقافي للشعوب الأصلية يجب أن تعترف بالصلة الجوهرية بين تراثها الثقافي ولغاتها.
Protection for indigenous peoples' cultural heritage shall recognize the intrinsic link between indigenous cultural heritage and indigenous languages.
(ب) تقر بأن صون التراث الثقافي للشعوب الأصلية يسهم في المحافظة على التنوع الثقافي لفائدة الإنسانية جمعاء
(b) Acknowledge that the safeguarding of the cultural heritage of indigenous peoples contributes to the preservation of cultural diversity, to the benefit of all humankind
57 204 حقوق الإنسان والتنوع الثقافي
57 204. Human rights and cultural diversity
58 167 حقوق الإنسان والتنوع الثقافي
58 167. Human rights and cultural diversity

 

عمليات البحث ذات الصلة : الهياج الإبداعي - حالة من الهياج - في حالة من الهياج - من اليسار إلى الهياج - التعليم الثقافي - التعبير الثقافي - المشهد الثقافي - القطاع الثقافي - المجال الثقافي - الفضاء الثقافي - التحول الثقافي - التعرض الثقافي - التدريب الثقافي - التحويل الثقافي