ترجمة "الهند القديمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الهند - ترجمة : القديمة - ترجمة : القديمة - ترجمة : الهند القديمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كومار، ناريندرا العلوم في الهند القديمة (2004). | Kumar, Narendra Science in Ancient India (2004). |
إبتلاع السيف هو من عادات الهند القديمة. | Sword swallowing is from ancient India. |
مجلة دراسات في الهند القديمة، مج 1، 95 108، 1998. | Journal of Studies on Ancient India, vol 1, 95 108, 1998. |
هناك أمثلة تدل على استخدام بلطة المعارك في الهند القديمة. | There are examples of the employment of the battle axe in ancient India. |
بعض المصادر تدعي أن الرق كان غير موجود في الهند القديمة. | Some sources claim that slavery was also non existent in ancient India. |
في الهند القديمة، بدء ا من الفترة الفيدية، شكلت طبقة الكاشاتريا الطبقة الأرستقراطية العسكرية. | India In ancient India, starting in the Vedic period, the Kshatriyas formed the military aristocracy. |
وثمة صلات تقليدية بين الهند وأفغانستان قائمة على الصداقة والتاريخ المشترك والتقاليد العديدة المشتركة والروابط الثقافية القديمة العهد. | India and Afghanistan enjoy traditional bonds of friendship, a shared history, many common traditions and enduring cultural ties. |
وقد استخدم الهنود القدامى الأسلحة الم سم مة في حروبهم، وتشير المصادر إلى وجود السم كعنصر في خطط الحرب في الهند القديمة. | Poisoned weapons were used in ancient India, and war tactics in ancient India have references to poison. |
كما أصدر ماو أوامره إلى الدولة بتدمير الأربعة القدامى الأفكار القديمة، والثقافة القديمة، والتقاليد القديمة، والعادات القديمة. | Mao also ordered the country to destroy the Four Olds old ideas, old culture, old customs, and old habits. |
إنها كقصة الح م ل الضحية القديمة القديمة | It was the old story of the sacrificial lamb. |
إن الهند اليوم تدرك أن العالم الأرحب، وخاصة الغرب، ينظر إليها بقدر متزايد من الاحترام، ليس فقط بسبب الأداء الاقتصادي الناجح، بل وأيضا بسبب جوهر الهند ـ الدولة الشابة والحضارة القديمة. | India today sees that the wider world, particularly the West, regards it with growing respect, not only for the country s performance, but also for its essence a young country and that is also an ancient civilization. |
شكلت مملكة ماجادها () واحدة من مها جاناباداس (Mahā Janapadas) (وتعني الدول العظمى بـاللغة السنسكريتية ) الستة عشر أو ممالك في الهند القديمة. | Magadha ( IAST Magadha) formed one of the sixteen Mahā Janapadas (Sanskrit Great Countries ) or kingdoms in ancient India. |
وهو أشيب الأرنب القديمة ، وأشيب الأرنب القديمة ، | An old hare hoar, And an old hare hoar, |
. الآن أنظر لهذه الكنيسة القديمة . وبيوتها القديمة | And them old houses. |
وقد شهدت هذه الإمبراطوريات تقدم ا وتطور ا في العلوم والرياضيات وعلم الفلك والدين وعلم الفلسفة في الهند القديمة والتي اعتبرت العصر الذهبي الهندي. | These empires saw advancements in ancient India's science, mathematics, astronomy, religion, and philosophy and were considered the Indian Golden Age . |
وقادني ذلك البحث الى اليونان القديمة وروما القديمة. | And that search has led me to ancient Greece and ancient Rome. |
وأشعر أنها شبيهة نوعا ما بالسوترا الفيمالاكيريتية وهي عمل قديم من الهند القديمة حيث يظهر بوذا في البداية ويأتي مجموعة كبيرة من الناس | I feel it's sort of like the Vimalakirti Sutra, an ancient work from ancient India in which the Buddha appears at the beginning and a whole bunch of people come to see him from the biggest city in the area, Vaishali, and they bring some sort of jeweled parasols to make an offering to him. |
استخدام النجوم مثل مشاهدة التلفزيون القديمة مع الهوائيات القديمة. | Use the Starlight is like watching old TV with old antennas. |
أزمة لا تستطيع أكثر قبول الحلول القديمة الاشكال القديمة | A crisis that cannot, anymore, accept the old norms, the old patterns, the ancient traditions. |
سأجهز مشروبا على الطريقة القديمة على طريقة والدي القديمة | I'm making an Old Fashioned the oldfashioned way the way dear old Dad used to. |
فليني القديمة. | I thought it was up to me to rally round old Corky. |
غرفتك القديمة | Your old room. |
توهجاتى القديمة | Old flames? Oh, no. |
فقد ولت طبقة البروليتاريا القديمة الكادحة وتلتها الطبقة البرجوازية القديمة. | The old proletariat and the old bourgeoisie are gone. |
حضارة مصر القديمة ترتفع إلى ذروتها مع عصر الدولة القديمة. | The civilization of Ancient Egypt rose to a peak with the Old Kingdom. |
أتعنى القصص الساخرة القديمة من الأيام القديمة لـ سان فرانسيسكو | Oh. You mean the Gay Old Bohemian Days of Gay Old San Francisco. |
واخواتك سدوم وبناتها يرجعن الى حالتهن القديمة والسامرة وبناتها يرجعن الى حالتهن القديمة وانت وبناتك ترجعن الى حالتكن القديمة. | Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate. |
واخواتك سدوم وبناتها يرجعن الى حالتهن القديمة والسامرة وبناتها يرجعن الى حالتهن القديمة وانت وبناتك ترجعن الى حالتكن القديمة. | When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate. |
ردمد 0021 1753 Sloley، ريتشارد، Clepsydrae القديمة ، مصر القديمة، 1924، ص. | ISSN 0021 1753 Sloley, R.W., Ancient Clepsydrae , Ancient Egypt, 1924, pp. |
كما ترون ، في اليونان القديمة ، في أثينا القديمة نشأ مصطلح هناك | You see, in Ancient Greece, in ancient Athens, that term originated there. |
شكرآ لك أيها الرقاقة القديمة ليست الرقاقة القديمة بل الشاب العجوز | Thank you, old chip. Not old chip, old chap! |
وحالما وضعوها كلها كل أكوامهم من تلك الشمسيات المرصعة بالجواهر التي استخدموها في الهند القديمة أدي نوع من التأثير الخاص الذي حولها الي قبة فلكية | And as soon as they had laid all these, all their big stack of these jeweled parasols that they used to carry in ancient India, he performed a kind of special effect which made it into a giant planetarium, the wonder of the universe. |
وهنا حلب القديمة | The state of the old town of Aleppo |
ألف البنية القديمة | Old structure |
أمحي البنود القديمة | Delete Item? |
اﻷمراض المعدية القديمة | Old communicable diseases |
نحن الآلات القديمة | We are the old machines. |
فمقولة الصحف القديمة، | And that old newspaper saying, |
gulped Chiswick القديمة. | Old Chiswick gulped. |
الأرستقراطية الكيلتية القديمة | Old Celtic aristocracy! |
نفس القصة القديمة | Same old story... |
فى عقاراتكم القديمة | At your old hacienda. |
الفقراء فيردوكس القديمة. | Poor old Verdoux. |
القديمة غاليون فيغورهيد. | an old galleon figurehead. |
معبد الآلهة القديمة | A tomb of the ancient gods. |
عمليات البحث ذات الصلة : جوز الهند جوز الهند - الهند الغربية - في الهند - جوز الهند - شمال الهند - في الهند - الأزرق الهند - ولايات الهند - سفارة الهند - الهند الاستعمارية - الهند المذهلة